Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: мелодрама, криминал

Режиссер: Александра Ерофеева

В ролях: Игорь Лагутин, Ольга Ефремова, Марина Казанкова, Денис Суханов, Артем Федотов, Александр Михайлов, Максим Дунаевский, Надежда Бахтина, Владимир Капустин, Павел Крайнов

Саша Родина, чемпионка по боям без правил, отказывается от очередного боя, в который её попытались втянуть обманом. Вместе со своей маленькой дочерью она вынуждена скрываться от людей, которые готовы на всё, чтобы не потерять огромную прибыль. У Саши появляется неожиданная помощница, Ася - девушка с загадочной...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Charles Miller

В ролях: Эмили Маитлис, Марк Цукерберг

Перевод: Профессиональный (двухголосый)

Путь Марка Цуккерберга от студента, изучавшего психологию и информатику в Гарварде, до основателя одной из самых влиятельных компаний в мире. В фильме использованы интервью с самим Цуккербергом и топ-менеджерами facebook. Фильм рассказывает, как facebook может использоваться как гигантская база для рыночных...

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Ройч, Мэттью Пенн, Джей Чандрашекхар

В ролях: Марк Фойерстин, Паоло Костанзо, Решма Шетти, Брук Д'Орсей, Кэмпбелл Скотт, Джилл Флинт, Бен Шенкман, Генри Уинклер, Рупак Джинн, Дитер Рисл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Работая в отделении неотложной помощи, доктор Хэнк Лоусон принял единственное, как ему казалось, правильное решение. Он спас подростка ценой жизни пожилого пациента. Когда стало известно, что пациент был миллиардером-попечителем этой больницы, Хэнк работу потерял. Поддавшись на уговоры младшего брата, он едет на...

Страна: Германия, Австрия | Год: 2011

Жанр: драма, приключения

Режиссер: Mark Barker, Майк Баркер

В ролях: Уильям Хёрт, Итан Хоук, Чарли Кокс, Эдди Марсан, Джиллиан Андерсон, Билли Бойд, Рауль Трухильо, Дэниэл С. Гордон, Джеймс Гилберт, Мэттью Лемке

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неутолимая жажда приключений приводит молодого американца Измаила на борт китобойного судна. Уже отбыв в многодневное и опасное плавание, Измаил узнает, что капитан корабля одержим безумной идеей найти и уничтожить легендарного белого кита по прозвищу Моби Дик, которого не без основания называют «морским дьяволом»....

Страна: Россия | Год: 2011

Жанр: документальный, история

Режиссер: Алексей Китайцев

В ролях: Сергей Чонишвили

1985 год. Обычный старт космического корабля с обычным экипажем на борту. Пятый полет Владимира Джанибекова и третий Виктора Савиных. Задача - состыковаться со станцией «Салют-7» и провести на борту ряд технических экспериментов и регламентные работы. Такова была официальная версия этого полета. На самом деле в космос...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Флориан Беер, Томас Стайхлер

Перевод: Профессиональный (одноголосый)

В основе гитлеровской идеологии лежал миф о чистоте расы, главное происхождение, в роду последователей фюрера должны быть только немцы. Из-за происхождения многих выгнали из партии, некоторых даже казнили, при этом происхождение самого фюрера оставалось тайной. Оказывается, его предки были далеки от нацистского идеала...

Страна: Великобритания | Год: 2011

Жанр: документальный

Режиссер: Дэвид Уилсон

Перевод: Профессиональный (дублирование)

Роскошь имеет магнетическое воздействие на человеческое воображение. Веками люди шли на преступления ради получения лучшей пищи, одежды, украшений, предметов искусства. Доктор Майкл Скотт, доцент кафедры классической и древней истории в Уорикском университете, приподнимает завесу тайны над причинами этой одержимости,...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Фред Гербер, Джон Скотт, Дэвид Джексон

В ролях: Александра Чандо, Энди Бакли, Элли Гонино, Элис Гречин, Блэр Редфорд, Хелен Слейтер, Адриан Пасдар, Кристиан Александр, Тайлер Кристофер, Харизма Карпентер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эмма - добросердечный и воспитанный ребенок, которому не сидится на месте. Она узнала, что у неё есть сестра-близнец, Саттон, которая, в отличие от Эммы, была воспитана состоятельными родителями и, по-видимому, живет идеальной жизнью. После первой же встречи Саттон уговорила Эмму притвориться ею на несколько дней,...

Страна: Новая Зеландия | Год: 2011, 2012, 2013

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Мюррэй Кин, Марк Бисли, Джеффри Которн

В ролях: Эмметт Скилтон, Тимоти Бальм, Дин О'Горман, Джаред Тернер, Бен Баррингтон, Ферн Сазерленд, Хейден Фрост, Ив Гордон, Рэйчел Нэш, Мишель Лэнстоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой по имени Эксл Джонсон и его братья узнают, что являются воплощениями норвежских богов. Они обладают сверхспособностями и обязаны защищать людей. Но получается у них не очень, потому что они еще не могут контролировать свои возможности. Положение братьев усугубляется ещё и тем, что другие боги, прознав...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: фантастика, боевик, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Крис Фишер, Ричард Дж. Льюис, Фред Туа

В ролях: Джеймс Кэвизел, Майкл Эмерсон, Кевин Чэпмен, Эми Акер, Тараджи П. Хенсон, Сара Шахи, Джон Нолан, Энрико Колантони, Роберт Джон Бёрк, Ал Сапиенца

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мистер Финч — загадочный миллиардер, разработавший компьютерную программу, которая предсказывает будущих жертв преступлений. Финч нанимает Риза — бывшего агента ЦРУ, предполагаемо, мертвого, чтобы помочь остановить эти преступления, используя ресурсы и технику Финча, и навыки и знания Риза....

Страна: США | Год: 2011

Жанр: для взрослых, драма

Режиссер: Barrett Blade

В ролях: Dane Cross, Derrick Pierce, India Summer, Kaylani Lei, Lizz Tayler, Marcus London, Michael Vegas, Victoria White

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Писательница отправляется в заброшенный старый дом, чтобы поработать над своим новым романом. С ней начинают происходить мистические события. Главное из них – встреча с призраком, возлюбленной которого она становится. Таинственный фантом оказывается таким искусным любовником, о котором она не могла и мечтать…...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: С. Манасви

В ролях: Тусшар Капур, Амрита Рао, Рэм Капур, Мадху, Киран Кумар, Ятин Карьекар, Прашант Раньял, Прем Чопра, Снигдха Аколкар, Джай Калра

Перевод: Одноголосый закадровый

Сахил - карикатурист и художник, человек который находит вдохновение во всем, что его окружает: небе, земле, в клочке бумаги или даже в паутине. Между тем, Риту - стажер, чей мир крутится вокруг дебитов и кредитов, оборотов, прибыли и сроков. Что происходит, когда Риту влюбляется в Сахила? Поможет ли она ему с её...