Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Эдуардо Санчес

В ролях: Гретхен Лодж, Джонни Льюис, Александра Холден, Филд Бловелт, Кен Арнольд, Тара Гарвуд, Камилла Зайди Беннетт, Кевин Мюррэй, Даг Робертс, Дэн Мэннинг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После свадьбы Молли Рейнольдс возвращается в свой давно заброшенный фамильный дом, где страшные воспоминания о кошмарах детства начинают просачиваться в ее новую жизнь. Вскоре она начинает погружаться в пучину зла, размывающего границы между психозом и одержимостью демонами......

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама, комедия, спорт

Режиссер: Танвир Кхан

В ролях: Чираг Пасван, Кангана Ранаут, Ниру Баджва, Сагарика Гхатге, Пунам Диллон, Кабир Беди, Кунал Кумар, Суреш Менон, Далип Тахил, Швета Тивари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сама судьба предначертала им встретиться: начинающей модели Анишке и восходящей звезде тенниса Чирагу. Но не все так просто в этой жизни: родители Чирага в разводе и теперь настойчиво пытаются женить парня на двух разных девушках. Спасаясь от протеже своих родителей, Чираг указывает на рекламный постер Анишки и...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, комедия, семейный

Режиссер: Энгус МакЛэйн, Dylan Brown

В ролях: Лори Алан, Карлос Аласраки, Тим Аллен, Боб Берген, Блейк Кларк, Джош Кули, Джоан Кьюсак, Джон Циган, Тимоти Далтон, Эмили Форбс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о том, как игрушечного космонавта Базза берет в заложники его миниатюрная копия. Согласно сюжету, уменьшенная версия Базза прилагалась в качестве бонуса к детским обедам в некой закусочной....

Страна: Россия | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: комедия

Режиссер: Константин Смирнов, Максим Зыков, Шота Гамисония

В ролях: Арарат Кещян, Станислав Ярушин, Анна Хилькевич, Настасья Самбурская, Анна Кузина, Александр Мартынов, Виталий Гогунский, Анастасия Иванова, Елена Валюшкина, Сергей Пиоро

Оставленным на второй год пятикурсникам Антону и Кузе привалило счастье. Их старая общага идет под снос, и в новом корпусе их селят в блок с тремя девушками - Кристиной, Машей и Яной. В роли аспиранта в универ возвращается и Майкл - чтобы откосить от армии. Ребята стали старше и... романтичнее. Теперь им хочется не...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: мультфильм

Режиссер: Дастин МакКензи, Стив Сакс

В ролях: Лора Бэйли, Оги Бэнкс, Кэм Кларк, Деби Дерриберри, Эндрю Дункан, Эрин Фицджералд, Кейт Хиггинс, Джули Маддалена, Оду Паден, Синди Робинсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Ребята мечтают принять участие в Чемпионате роллеров Skulltimate Roller Maze, и Френки Штейн убеждает друзей использовать свои «дьявольские силы» для достижения цели....

Страна: Россия | Год: 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Павел Мальков

В ролях: Александр Устюгов, Кирилл Таскин, Алексей Завьялов, Александр Лисицин, Анна Мишина, Сергей Кудрявцев, Леонид Осокин, Сергей Перегудов, Валерий Чебурканов, Владимир Рублев

Криминальный авторитет Герман Дробышев, по кличке «Моцарт», решил передать в руки закона двух разоблаченных киллеров. После этого жизнь начальника «убойного» отдела Романа Шилова, ведущего это дело, круто перевернулась. Роман и представить себе не мог, что тот клубок, который он стал распутывать, окажется таким...

Страна: США | Год: 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Bong Hee Han, Ларри Лэйчлитер, Элизабет Ито

В ролях: Джереми Шэда, Джон Ди Маджио, Том Кенни, Хинден Уолш, Ники Янг, Пендлтон Уорд, Мария Бэмфорд, Ди Брэдли Бейкер, Стив Литтл, Оливия Олсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал повествует о необыкновенных и весёлых приключениях двух лучших друзей: мальчика Финна и его собаки Джейка. Действие сериала происходит в волшебной стране Ууу. Финн - 13-летний мальчик, который обожает путешествовать и спасать принцесс из лап ужасных монстров и злодеев, населяющих Землю Ууу. Джейк - лучший друг...

Страна: США | Год: 2011

Жанр: ужасы, триллер, драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Джек Перез

В ролях: Кевин Корригэн, Бэрри Боствик, Карен Блэк, Лео Фицпатрик, Эриель Гейд, Эрик Прайс, Люси Дэвис, Лу Битти мл., Джени Хаддад, Ахмед Бест

Перевод: Многоголосый закадровый ViruseProject

Кен Бойд - одинокий человек, отчаянно недовольный своей жизнью. Однажды он «слетает с катушек» и начинает убивать тех, кого считает виновниками его несчастий....

Страна: Великобритания | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Ричард Старзак, Кристофер Сэдлер, Джей Грэйс

В ролях: Джастин Флетчер, Джон Шпаркс, Ричард Веббер, Кейт Харбор, Джо Аллен, John Sparks

Перевод: Не требуется

Сообразительный барашек Шон по праву считается вожаком стада. Он постоянно втягивает своих собратьев в различные комические ситуации, переворачивая все вверх дном на родной ферме. Шон и его приятели постоянно вьются вокруг овчарки по кличке Битцер, которая частенько останавливает Фермера, пытающегося разобраться что...

Страна: Франция, Бельгия | Год: 2011

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Жалиль Леспер

В ролях: Бенуа Мажимель, Изабель Карре, Антуан Дюлери, Рамзи Бедиа, Були Ланнерс, Мари-Анж Каста, Одри Тоту, Даниэль Дюваль, Лубна Азабаль, Аврора Клеман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Жизнь писателя Поля полностью меняется, когда его жена Сара исчезает. После года безуспешных поисков он оказывается совершенно разбитым человеком, измученным сомнениями и чувством вины. Его последний шанс это начать жизнь с чистого листа. Вместе с детьми Поль возвращается в город своего детства Сен-Мало. Однако...

Страна: США | Год: 2011, 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Рэндолл Айнхорн, Брайан Гордон, Барнет Келлман

В ролях: Мэттью Перри, Андреа Андерс, Джеймс Лежер, Нейт Торренс, Эллисон Дженни, Портия Даблдэй, Дэвид Прессман, Хорхе Гарсиа, Кристофер Ши, Мэтт Левин

Перевод: Двухголосый закадровый

Жизнь каждого иногда похожа на цирк. И в жизни Бена, менеджера середнячковой спортивной арены, встречаются дни, когда он чувствует себя балансирующим на канате. В этой эпатажной комедии Бену придется жонглировать многими видами спорта и развлечений, одновременно справляясь со своим рассеянным боссом и апатичными...

Страна: Норвегия | Год: 2011

Жанр: криминал

Режиссер: Стефан Апельгрен

В ролях: Тронд Эспен Сейм, Ленэ Нистрём, Бьёрн Флоберг, Лине Верндаль, Вегар Хуль, Sturla Alvsvåg, Дагни Бэкер Джонсен, Ингрид Йоргенсен Драгланд, Йон Блейкле Девик, Helga Mjeldheim

Перевод: Одноголосый закадровый Zamez

Варг и Карин готовятся к вечеринке, но все планы срывает звонок Хамре. Бывшему подопечному Веума по соцработе, Яну-малышу, грозит обвинение в убийстве приемных родителей. Взяв в заложницы девочку-соседку, Ян укрылся в лесу и требует, чтобы полиция прислала Веума для приговоров....