Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ким Ён-джо

В ролях: Мун Гын-ён, Чхон Джон-мён, Тхэгён, Со У, Ли Ми-сук, Ким Гап-су, Ён У-джин, Ко Сэ-вон, Ким Дан-юль, Кан Сон-джин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ын-джо - девушка, которой абсолютно безразлично всё вокруг. Её мать, которая уже 18 лет воспитывает дочь в одиночку, наконец-то встречает подходящего для замужества мужчину и вместе с дочерью перебирается жить к нему....

Страна: Франция | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мануэль Прадаль

В ролях: Ваина Джоканте, Николя Дювошель, Стив Ле Рой, Пол Шмидт, Брендан Бакманн, Жак Списсер, Кристиан Буйетт, Мирей Франчино, Джо Престиа, Фюльвия Коллонге

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жили-были на маленькой барже два брата - 25-летний Жюльен и 12-летний Луи. Иногда они совершали мелкие преступления. Однажды перекупщики антиквариата предложили им украсть в Музее D'Orsay знаменитую картину Эдуарда Мане, «Блондинка с обнажённой грудью». В музее братья встретили дочь смотрителя - Розали, девушку...

Страна: Индия | Год: 2010

Жанр: мелодрама

Режиссер: Митхран Джавахар

В ролях: Винсент Ашокан, Самир Даттани, Дхануш, Раджялакшми, Рада Рави, Шрия, Л. Сринатх

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Море, девушка, забытый дневник на песке... Мы выбираем, нас выбирают. Как это часто не совпадает... Он говорит «Я люблю тебя!», а она отвечает «Я тебя ненавижу!» и садится к другому на мотоцикл. Но настоящий мужчина, хоть и выглядит как заморыш, своего добьется. Ведь они, настоящие, и любят по-настоящему, а значит,...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: мультфильм, комедия, детектив

Режиссер: Грег Франклин

В ролях: Адам Каролла, Джесс Харнелл, Сет МакФарлейн, Джек Плотник, Тара Стронг, Кри Саммер, Джеймс Арнольд Тейлор, Вернон Уэллс, Кейтлин Роброк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фокси Лав неожиданно обнаруживает: их реалити-шоу сняли с эфира. Как? Почему? За выяснением того что, собственно, происходит, мы и застанем наших героев....

Страна: Китай | Год: 2010

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Чжан Имоу

В ролях: Ли Сюэцзянь, Чэнь Тайшэн, Чжоу Дунъюй, Рина Са, Xiaoyu He, Синьбо Ю, Шон Доу, Синьюнь Си, Zheng Wang, Zhuoran Yao

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Китай, начало 1970-х. Во время Культурной революции старшеклассница Цзин - одна из многих представителей «образованной молодежи» отправлена на «перевоспитание» в деревню. Там она встречает геолога Суня. Отец Суня занимает высокий военный пост. Отец Цзин - политический заключенный, ее мать, всеми силами пытается свести...

Страна: Корея Южная | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: О Джон-нок, Ким Чхоль-гю, Чо Хён-тхак

В ролях: Ан Сок-хван, Квон Сан-у, Чха Ин-пхё, Чхве Иль-хва, Ём Дон-хон, Ко Хён-джон, Kim Jae-Bin, Пак Чи-иль, Ли Джу-щиль, Пак Кын-хён

Перевод: GREEN TEA

Со Хе-рим, вспыльчивая диктор новостей, была уволена телерадиовещательной компанией, после чего её избрали в Национальную ассамблею. Так Со Хе-рим стала первой женщиной-президентом Кореи. Она сталкивается с политическим давлением и потенциальным импичментом со стороны Кан Тхэ-сана и его последователей, но преодолевает...

Страна: Канада | Год: 2010

Жанр: документальный

Режиссер: Тони Майерс

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Скотт Д. Олтмэн, Эндрю Дж. Фьюстел, Майкл Т. Гуд, Джон М. Грансфелд, Грегори С. Джонсон, Майкл Дж. Массимино, Др. Меган МакАртур

Перевод: Одноголосый закадровый

Используя визуальную мощь кинотеатров IMAX®, Hubble 3D позволит кинозрителям путешествовать через отдаленные галактики, исследовать великолепие и тайны нашей вселенной, и сопровождать работу астронавтов, на плечи которых возложены самые трудные и важные задачи в истории НАСА. Благодаря космическому телескопу Хаббл мы...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Алекс Замм

В ролях: Маркус Колома, Эрин Кехилл, Сьюзан Блейкли, Лупе Онтиверос, Кастуло Герра, Рэнс Ховард, Элэйн Хендрикс, Брайан Степанек, Фил Льюис, Френч Стюарт

Хлоя и Папи возвращаются в Беверли-Хиллз, где они поженились и стали счастливыми родителями на удивление вредных щенков, в то время как Сэм Кортес должен бороться, чтобы не выселили его родителей....

Страна: Канада | Год: 2010, 2011

Жанр: комедия

Режиссер: Паоло Барзмен, Стефан Плещински, Питер Веллингтон

В ролях: Стэйси Фарбер, Ален Голем, Анджела Эшер, Джесси Рат, Каньехтио Хорн, Эллен Дэвид, Ариэль Шири, Питер Келеган, Майкл Ситер, Эрин Агостино

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта комедия расскажет историю о двух соседях среднего класса с абсолютно противоположными взглядами на жизнь. Однако, им предстоит объединиться, когда их дети-подростки сбегают из дома и женятся......

Страна: Канада | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Дольф Лундгрен

В ролях: Дольф Лундгрен, Стефани фон Пфеттен, Саманта Феррис, Дэвид Льюис, Линдсэй Максвелл, Джон Тенч, Бо Свенсон, Кэтлин Магер, Моник Гэндертон, Слави Славов

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эдвард Дженн, в криминальном мире известный, как Икар, в обычной жизни - преуспевающий предприниматель и любящий отец. Однако, и у таких успешных людей, как он, есть свои скелеты в шкафу, и переходить такому человеку дорогу, - обрекать себя на верную гибель. Такие люди всё же находятся, но они пока не знают, что...

Страна: Испания | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Бигас Луна

В ролях: Эльза Патаки, Питер Койот, Пол Скалфор, Джованна Сакариас, Луис Ача, Флора Мартинез, Жан-Мари Хуан, Леонардо Гарсия Вале, Бен Темпле, Ана Сориано

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История испанской золушки, вырвавшейся из бедности и превратившейся в звезду Голливуда. Путь из низов на вершину воспроизведен со всеми подробностями. Грязный стрип-бар, где приходилось горбатиться за гроши. Америка, неласково встретившая очередную чужестранку: тесная квартирка в Майами на пару с подругой, работа в...

Страна: Испания, Великобритания | Год: 2010

Жанр: мультфильм, драма, мелодрама, криминал, музыка

Режиссер: Тоно Эррандо, Хавьер Марискаль, Фернандо Труэба

В ролях: Лимара Менесес, Эман Ксор Онья, Марио Гуерра, Джон Адамс, Ренни Аросарена, Бланка Роза Бланко, Джеки де ла Нуес, Ригоберто Феррера, Кен Форман, Рэй Гильон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Эта страстная история любви началась на Кубе конца 40-х годов. Чико - молодой пианист, влюбленный в джаз, Рита мечтает стать великой певицей. С той ночи, когда по воле судьбы они знакомятся в танце в одном из клубов Гаваны, жизнь постоянно соединяет и разлучает их, как персонажей болеро....