Страна: Швейцария | Год: 2010

Жанр: ужасы, детектив

Режиссер: Михаэль Штайнер

В ролях: Роксана Мескида, Николас Офчарек, Андреа Цогг, Карлос Леаль, Йоэль Басман, Ханспетер Мюллер, Ребекка Индермаур, Уэли Ягги, Петер Йеклин, Даниэль Рор

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Швейцарские Альпы, 1975 год. Сразу после самоубийства местного священника в горной деревне Трепунт появляется загадочная девушка. Ведёт она себя крайне странно, не разговаривает и к тому же до смерти боится крестов и распятий, благодаря чему жители начинают считать её ведьмой. Единственным, кто встаёт на защиту...

Страна: Россия | Год: 2010

Жанр: фэнтези, триллер

Режиссер: Антон Мегердичев

В ролях: Светлана Иванова, Иван Жидков, Елена Панова, Сергей Угрюмов, Владимир Носик, Илья Алексеев, Мария Кожевникова, Ксения Радченко, Захар Хунгуреев, Татьяна Кузнецова

Группа студентов отправляется в экспедицию по глухим северным деревням. В одной из них главная героиня - девушка, увлеченная мистикой и романтикой загробного мира - находит древний могильник, а в нем - магический щит. Дотронувшись до щита, она пробуждает гнев духов прошлого и приобретает сверхчеловеческие способности....

Страна: Япония | Год: 2010

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Ёсихиро Нисимура

В ролях: Юмико Хара, Эйхи Сийна, Кадзуки Намиока, Юрэй Янаги, Минору Торихада, Така Гуадалканал, Мидори Аояма, Асами, Юкихидэ Бенни, Норман Инглэнд

Перевод: Одноголосый закадровый

В результате загадочной эпидемии охватившей Японию, шесть миллионов жителей превратились в зомби. Правительство посылает отряд, состоящий из приговорённых к смертной казни ребят, в эпицентр заразы, чтобы уничтожить истинную причину происходящего безумия....

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Дэннис Смит, Алекс Закржевский, Джон Беринг

В ролях: Дэвид Крамхолц, Роб Морроу, Джадд Хёрш, Алими Баллард, Нави Рават, Питер МакНикол, Дилан Бруно, Дайан Фарр, Ая Сумика, Софина Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Каждый день мы используем числа, чтобы прогнозировать погоду, определять время, считать деньги... С помощью математики мы можем анализировать преступления, выявлять закономерности, предсказывать поведение... Используя числа, мы можем решить величайшие загадки. Этот сериал об агенте ФБР, которому брат-математик...

Страна: Ирландия, Финляндия | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Дарра Бирн

В ролях: Колин Морган, Колм Мини, Милка Алрот, Стюарт Грэхэм, Майкл МакЭлхаттон, Дэвид Уилмот, Татьяна Ульянкина, Дьярмуид Нойес, Марк Батлер, Мартин Люси

Перевод: Двухголосый закадровый

Фред Дэйли возвращается в Ирландию, его единственное имущество — машина. Перед ним паркуется 21-летний наркоман Кэтал, который пытается скрасить его унылую жизнь. Вдохновлённый Кэталом, Фред встречает привлекательную учительницу музыки Джулс. Постепенно узнавая друг друга, три аутсайдера встают на путь, который...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Кассар, Брэд Тернер, Милан Чейлов

В ролях: Кифер Сазерленд, Мэри Линн Райскаб, Карлос Бернард, Деннис Хейсбёрт, Элиша Катберт, Джеймс Моррисон, Рейко Эйлсворт, Джуд Чикколелла, Ким Рэйвер, Гленн Моршауэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Жизнь Джека Бауэра, агента контртеррористического подразделения Лос-Анджелеса, настолько насыщена событиями, что от его решений не просто каждый день, а буквально каждый час зависит жизнь многих людей. Международные террористы, бывшие агенты и профессиональные военные, иностранные спецслужбы - у всех них есть масса...

Страна: Великобритания | Год: 2008, 2009, 2010

Жанр: комедия

Режиссер: Бен Палмер, Гордон Андерсон, Дэймон Бисли

В ролях: Саймон Бёрд, Джеймс Бакли, Блейк Харрисон, Джо Томас, Грег Дэвис, Эмили Хэд, Мартин Тренаман, Белинда Стюарт-Уилсон, Робин Уивер, Генри Ллойд-Хьюз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Новая школа, новые друзья, новые враги. Ученик подготовительного курса Уилл и его друзья живут полной жизнью. В своих попытках завести знакомства с девушками, достать выпивку, прогулять школу они вечно попадают в самые нелепые ситуации. А кто говорил, что будет легко? Переходный возраст — тяжёлая штука....

Страна: США | Год: 2010

Жанр: боевик, мелодрама, комедия

Режиссер: Йорма Такконе

В ролях: Уилл Форте, Кристен Уиг, Райан Филипп, Вэл Килмер, Пауэрс Бут, Майя Рудольф, Риз Койро, Энди МакКензи, Джаспер Коул, Тимоти В. Мерфи

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Планета под угрозой уничтожения, Вашингтон в опасности: безумный Дитер вот-вот взорвет Белый Дом с помощью украденной ядерной боеголовки. Армии и спецслужбы всех государств опускают руки. Кто же спасет мир? Конечно МакГрубер! Бывший суперагент, покинувший суетный мир ради уединения в одном из монастырей Эквадора,...

Страна: Германия | Год: 2010

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Марк Ротемунд

В ролях: Анна Фишер, Костя Улльман, Инка Фридрих, Бен Браун, Амбер Бонгард, Йозеф Маттес, Нина Гуммих, Роман Книжка, Майкл Кесероглу, Франциска Вульф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После года, проведенного в США в качестве студентки по обмену, 17-летняя Лила возвращается домой в Германию, где влюбляется в привлекательного молодого человека по имени Криц. То, чего Лила изначально не знала: за год ее отсутствия в Германии появилась молодежная суперпопулярная группа, в одночасье добившаяся...

Страна: Гонконг | Год: 2010

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Данте Лам

В ролях: Ник Чунг, Николас Тсе, Квай Луньмэй, Лиу Кай-Чи, Мяо Пу, Лу И, Шерман Чунг, Конг Лау, Филип Кюн, Лоуренс Чэн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Полицейский Дон Ли привык работать со стукачами, но слишком уж часто он бывает на грани провала, слишком часто операции срываются, вот почему мир теперь кажется ему лишь чередой предательств. Но знакомство с Гаем дает ему еще один шанс изменить свои взгляды на жизнь....

Страна: Германия, Венгрия, Великобритания, Румыния | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Саболч Хайду

В ролях: Оршойя Тёрёк-Ийеш, Оана Пелля, Рэзван Василеску, Анди Васлуяну, Самегар Амрам, Люка Хайду, Ион Сэпдару, Михай Константин, Гарри Купер, Ильдико Анталь

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Мона, бывшая проститутка, чтобы вернуть дочь, рассказывает социальному работнику свою историю. В ней женщину продают в шикарный бордель Ливерпуля - призрачный мир сексуального рабства, в котором проституток заставляют играть роли литературных героинь. Мир, где кто угодно может реализовать собственные фантазии, а...

Страна: Франция, США | Год: 2010

Жанр: фэнтези, боевик, детектив, приключения

Режиссер: Люк Бессон

В ролях: Луиз Бургуан, Матьё Амальрик, Жиль Леллуш, Жан-Поль Рув, Жаки Нерсесян, Филипп Наон, Николас Жиро, Лор де Клермон-Тоннер, Жерар Шеллу, Серж Багдассарян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

1912 год. Бесстрашная юная журналистка Адель Блан-Сек готова пойти на все ради достижения цели, даже если для этого ей предстоит отправиться в Египет и столкнуться с мумиями всех форм и размеров. А в это время Париж охвачен паникой: каким-то невероятным образом в музее естествознания из яйца птеродактиля, возраст...