Страна: Словакия, Чехия, США | Год: 2009

Жанр: драма, семейный, военный, биография, спорт

Режиссер: Иржи Хлумский

В ролях: Ондржей Ветхи, Владо Черны, Любомир Буковы, Peter Oszlik, Сергей Санза, Andrej Mojzis, Душан Капралик, Вица Керекеш, Иван Романчик, Josef Tkác

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подлинная история еврейского мальчика Мартина Фридмана, которому удалось избежать смерти во время второй мировой войны, благодаря везению и своему таланту футболиста....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: боевик, комедия, криминал, приключения, семейный

Режиссер: Пол Хоэн

В ролях: Эмили Осмент, Дэвид Генри, Джейсон Эрлз, Джонатан Кельтц, Мойзес Ариас, Дензел Уитакер, Чарльз Халфорд, Фил Льюис, Джордж Ньюберн, Дженнифер Стоун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Школьница Мелисса - дочь Нила Морриса, знаменитого автора бестселлеров о приключениях супергероя Трип Зума, - с нетерпением ждёт каникул, чтобы отправиться с отцом в путешествие. По пути они заворачивают в городок, где в честь писателя устраивается приём. В этот же день его похищают двое фанатов, один из которых -...

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Анабель Маршалл

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Бесконечность Вселенной стала уже чем-то обычным. Сегодня мы рассматриваем фотографии далеких галактик, используем спутниковую навигацию и привыкли к экспедициям на Международную космическую станцию. А ведь всего пол столетия назад мир, затаив дыхание, смотрел как человечество прорывается к непостижимому. Высадка...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: S.P. Jhananathan

В ролях: Джаям Рави, Саранья Наг, Васундхара Кашьяп, Даншика, Liyashree, Варша, Вадивелу, Роланд Кикинджер, Сисо Камбуров, Понваннан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дуриван работает инструктором в женской военной академии. Однажды он выбирает пять самых наглых и непослушных курсанток для похода в джунгли, что бы научить их выживать в диких условиях. Во время этого похода они замечают отряд из 16 вооружённых людей. Выясняется, что эти люди готовят диверсию во время запуска...

Страна: США, Канада | Год: 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: фантастика, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Майкл Робисан, Гай Норман Би, Пэт Уильямс

В ролях: Мэтт Даллас, Маргарит МакИнтайр, Брюс Томас, Эйприл Мэтсон, Жан-Люк Билодо, Крис Оливеро, Кирстен Праут, Джейми Александер, Николас Ли, Челан Симмонс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Окружённый тайной, Кайл смотрит на мир глазами новорожденного ребёнка, увидит ли он, что опасности постоянно будут встречаться на его пути. Кайл приходит в себя посреди леса. Он не знает кто он, откуда, как сюда попал. На первой же минуте его новой (новой ли) жизни он встречается лицом к лицу с гремучей змеёй. Он не...

Страна: Великобритания, Австралия, Франция | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Джейн Кэмпион

В ролях: Эбби Корниш, Бен Уишоу, Пол Шнайдер, Керри Фокс, Эди Мартин, Томас Сэнгстер, Клоди Блейкли, Герард Монако, Антония Кэмпбелл-Хьюджес, Сэмюэл Рукин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает историю английского поэта Джона Китса, скончавшегося в 25-летнем возрасте от чахотки. Последние три года своей жизни Джон понимал, что постепенно угасает, и именно в это время началась его романтическая связь с девушкой Фэнни Браун....

Страна: Япония | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016, 2017, 2018, 2019

Жанр: аниме, мультфильм, фэнтези, боевик, драма, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Сакаи Мунэхиса, Коносукэ Уда, Хироаки Миямото

В ролях: Маюми Танака, Тони Бек, Лорен Вернен, Акэми Окамура, Каппэи Ямагути, Кадзуя Накаи, Хирата Хироаки, Икуэ Отани, Масато Оба, Юрико Ямагути

Перевод: Animedia

Гол Д. Роджер - король пиратов, добившийся за свою жизнь богатства, славы и власти - спрятал где-то на просторах этого мира загадочное сокровище, которое все называют «Ван-Пис». После смерти Роджера множество смельчаков кинулись на поиски этого большого куша. И наступила великая эпоха пиратов! Вот и паренёк по имени...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Ритупарно Гхош

В ролях: Прасенджит Чаттерджи, Бипаша Басу, Джишу Сенгупта, Sohag Sen, Паоли Дам

Перевод: Двухголосый закадровый

Известный бенгальский поэт Индранил Митра полностью погружен в мир поэзии. Его жена Радика, испытывая недостаток внимания со стороны мужа, увлекается коллегой по работе, который всегда готов прийти ей на помощь. Когда Радика, наконец, решает развестись, Индранил умирает. Теперь Радике предстоит понять, знала ли она...

Страна: Гонконг | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Дерек И

В ролях: Джеки Чан, Наото Такэнака, Дэниэл Ву, Сюй Цзинлэй, Масая Като, Фань Бинбин, Тору Минэгиси, Кэнъя Савада, Джек Као, Пол Чунь

Перевод: Одноголосый закадровый Сербин

События фильма происходят в 1990-х годах и рассказывают о жизни двух китайских иммигрантов, живущих в Токио....

Страна: Россия | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Юлия Коробко, Алексей Кулагин, Наталья Исакова

В ролях: Александр Лазарев мл., Сергей Варчук, Леонид Кулагин, Борис Щербаков, Сергей Чонишвили, Ольга Ибрагимова, Сергей Кутасов, Александр Клюквин, Дмитрий Полонский, Аристарх Ливанов

Знаем ли мы свою историю? Научные книги и музейные экспозиции, исторические романы и кинофильмы убеждают нас, что об истории человечества известно почти все и практически на любой вопрос пытливого разума у историков обязательно найдется готовый ответ. Однако если мы вглядимся в наше прошлое более пристально, то...

Страна: Гонконг | Год: 2009

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал, приключения

Режиссер: Данте Лам

В ролях: Ричи Рен, Хуан Сяомин, Эдисон Чен, Боуи Лам, Лиу Кай-Чи, Джек Као, Уилфред Лау, Манго Вонг, Мишель Йе, Чармэйн Фон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Минг известен как лучший стрелок в полиции. Но за легендой скрыт скелет в шкафу: его бывшего коллегу и суперметкого Чина, который был заключен в тюрьму за случайное убийство заложника, освобождают. И только месть по его мнению, способна наказать Минга и полицию, полагая, что они являются подлинными виновниками всех...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: F. Murray Abraham

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

4 июля 1776 года... В столь волнующий день, спустя считанные часы после объявления независимости, Конгресс обратился к Томасу Джефферсону, Бену Франклину и Джону Адамсу с просьбой выбрать герб для Соединенных Штатов. Какой символ может лучше всего представить новую независимую страну и свободный народ? Первым делом...