Страна: Германия | Год: 2009

Жанр: приключения, семейный

Режиссер: Кристиан Диттер

В ролях: Ник Ромео Рейманн, Фабиан Халбиг, Леони Тепе, Мануэль Штайц, Давид Хюртен, Джавидан Имани, Робин Уолтер, Николас Шинзек, Нора Чирнер, Мария Шрадер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Случай, чуть не ставший трагическим, свел вместе двух мальчишек: Ханнеса, живущего с матерью, которая в стремлении прокормить себя и сына вынуждена много работать, и Кая - мальчика, прикованного из-за давнишней травмы к инвалидной коляске. Ханнес входит в компанию ребят, называющими себя «Крокодилами», но попытка...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ашиш Майур Шах, Meghana Amal

В ролях: Ashish Wadde, Мина Сонаван, Shakti Arora, Свати Ананд, Навед Аслам, Prarthana Behere, Пуру Чиббер, Madhumita Das, Rithvik Dhanjani, Мандар Джадхав

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Один из самых популярных индийских сериалов «Священные узы» расскажет историю жизни трех поколений, которая никого не оставит равнодушным. После свадьбы главные герои проходят через множество испытаний, которые посылает им судьба. И только настоящая любовь сможет помочь все преодолеть…...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Гэри Дж. Танниклифф

В ролях: Колин Форд, Хлоя Грейс Морец, Кристофер Ллойд, Адер Тишлер, Билли Ангер, Эмили Роуз Эверхард, Сэди Эбейер-Дейст, Виктория Атилано, Аталая Атилано, Энтони Скиллмэн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Началось все с отважного поступка: чтобы помочь маме, Джек отдает все самое ценное в обмен на несколько бобовых зернышек. Получив дома заслуженный нагоняй, разочарованный в чародействе паренек выбросил их в окошко. Каково же было его удивление, когда на следующее утро стебельки проросли выше облаков! Уж теперь-то,...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Рамеш Варма

В ролях: Нани, Tanish, Швета Прасад, Aksha Pardasany, Аадарш Балакришна, Брахманандам, Хема, Аахутхи Прасад, Дхармаварапу Субраманьям, Судха

Перевод: Одноголосый закадровый

История о двух парнях. Арджун (Нани)- студент инженерного колледжа, беззаботный парень, который увлечён мотоциклами и мечтает о собственном байке. Но его отец, скряга, каких поискать, никогда не покупает ему ничего. Махеш (Таниш)- студент, парень из семьи среднего класса. Его отец только что вышел на пенсию, и семья...

Страна: Аргентина, Колумбия | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Nicolas Entel

В ролях: Хорхе Энрике Абельо, Пабло Эскобар, Sebastian Marroquín, María Isabel Santos, Rodrigo Lara, Rodrigo Lara Bonilla, Manuel Antonio Noriega Moreno, Luis Carlos Galán, Carlos Fernando Galán, Juan Manuel Galán

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Себастьян – сын одного из самых жестоких наркобаронов Пабло Эскобара, представляя документальный фильм «Грехи моего отца» сказал, что цель картины – рассказать об этой жуткой истории, «свидетелем которой мне, к несчастью, довелось быть». Несмотря ни на что, Себастьян вспоминает о своём отце с любовью и даже с...

Страна: Корея Южная | Год: 2009

Жанр: драма, история

Режиссер: Пак Хён-сок, Ли Джон-соп

В ролях: Нам Сан-ми, Чи Хён-у, Чха Е-рён, Со До-ён, Киль Ён-у, Ким Хын-су, Пак Ки-ун, Ким Хван-хи, Чхве Юн-ён

Перевод: Одноголосый закадровый

Еще подростком Пхён-ган переехала из Сеула в провинцию Канвон из-за работы отца. Благодаря отцу, знаменитому дизайнеру площадок для гольфа, Пхён-ган с детства научилась разбираться во всех тонкостях проектирования полей для гольфа. К несчастью, безвременная кончина отца не позволила ему завершить амбициозный проект....

Страна: Великобритания, США | Год: 2009

Жанр: триллер, драма, ужасы

Режиссер: Энтони ДиБлази

В ролях: Джексон Рэтбоун, Шон Эванс, Ханне Стин, Лаура Доннелли, Джонатан Ридвин, Вивиан Грэй, Карл МакКристал, Дерек Лиа, Шиван Хьюлетт, Киран Мерфи

Перевод: Двухголосый закадровый

В студенческом общежитии киношколы учащийся Стивен Грейс знакомится с молодым человеком по имени Куэйд. Тот ещё ребёнком стал свидетелем смерти родителей от рук психопата с топором и с тех пор сидит на медикаментах. Он предлагает своему новому знакомому в качестве темы для курсовой работы выбрать исследование страха —...

Страна: Великобритания, США | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Салли Поттер

В ролях: Симон Абкарян, Патрик Джей Адамс, Риз Ахмед, Боб Балабан, Адриана Барраса, Стив Бушеми, Якоб Седергрен, Лили Коул, Джуди Денч, Эдди Иззард

Перевод: Без перевода

Семь дней, четырнадцать персонажей, ребенок и вебсайт. Несчастный случай, yбийство и кризис модной индустрии Нью-Йорка. Разбитые мечты, конфликты, секретные общества: комедия об эффектах глобализации в информационном веке....

Страна: Великобритания, США | Год: 2009

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Энтони Хикокс

В ролях: Хью Бонневилль, Натали Пресс, Маттьё Бужна, Майлз Ронейн, Найджел Уитми, Патрик Полетти, Кимберли Джерадж, Тим Вэйд, Нина Машэллик, Марк Холден

Перевод: Одноголосый закадровый

Успешная карьеристка Эмма в одночасье решает оставить шумный Нью-Йорк и переехать с мужем и пятилетним сыном в провинциальную Англию. Здесь семейство поселяется в большом старом здании, но надежды на спокойную жизнь рушатся, когда новое жилище начинает проявлять свой негостеприимный характер. Являющиеся Эмме кровавые...

Страна: Австрия, Франция, Германия | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джессика Хауснер

В ролях: Сильви Тестю, Леа Сейду, Бруно Тодескини, Элина Ловенсон, Жилетт Барбье, Герхард Либманн, Линде Прелог, Хайди Баратта, Губерт Крамар, Хельга Иллич

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Парализованная Кристина обречена всю жизнь провести в инвалидном кресле. Желая изменить свое положение, она едет в Лурд, культовое место паломничества в Пиренеях. Однажды утром она просыпается здоровой: судя по всему, произошло чудо. Старший группы паломников, красивый сорокалетний доброволец из Мальтийского ордена,...

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: аниме, драма, комедия

Режиссер: Накамура Кэндзи, Хатано Кохэй, Уэда Хидэхито

В ролях: Мицуя Юдзи, Роми Пак, Сугимото Юми, Тосиюки Морикава, Такахиро Сакурай, Синъитиро Мики, Даисукэ Намикава, Хироаки Хирата, Мию Ирино, Хироки Такахаси

Перевод: Многоголосый закадровый

Время стрессов и страстей мчится все быстрей! Жители современного японского общества, где жизнь кипит, а старое сливается с новым в каком-то немыслимом круговороте, втрое чаще обращаются за помощью не к тем, кто врачует тело, а к «инженерам человеческих душ». Тут их и ждет самый веселый и эксцентричный психиатр Японии...