Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Константин Макрис, Мэтт Эрл Бисли, Джеми Бэббит

В ролях: Эмбер Тэмблин, Джереми Реннер, Хэролд Перрино, Джошуа Клоуз, Моник Кёрнен, Кай Леннокс, Терри Кинни, Адам Голдберг, Marisa Vural, Кэт Фостер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектива Кейси Шриджер переводят в Нью-Йоркский полицейский департамент по расследованию убийств. Где она вскоре понимает, что один «дефективный детектив» это не так уж и плохо, ведь среди её новых коллег таковых каждый первый. У каждого из них свой скелет в шкафу, у каждого своя личная драма....

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм

Режиссер: Конрад Хелтен

В ролях: Келли Шеридан, Анна Каммер, Келли Мецгер, Табита Сен-Жермен, Кэти Уэслак, Кэтлин Барр, Питер Нью, Брайан Драммонд, Луис Чирилло, Гари Чок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Знакомьтесь - Дюймовочка. Эта крошка живет в чудесном мире под названием Твиллербиз, укрытом среди полевых цветов. Из-за каприза избалованной девочки Макены уголок, где живут Дюймовочка и ее друзья, переносят в роскошную городскую квартиру. Здесь им становится известно, что страну Твиллерби могут разрушить! Призвав на...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: мультфильм, короткометражка, боевик, комедия

Режиссер: Лукас Мартелл

Перевод: Не требуется

История об Уолтере, молодом тайном агенте, сталкивающимся с проблемой, редко покрываемой начальной подготовкой: что делать, когда любопытный голубь пойман в ловушку в вашем многомиллионном, выпущенном правительством ядерном портфеле......

Страна: Уругвай, Аргентина, Германия, Испания, Нидерланды | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Адриан Биньес

В ролях: Орасио Камандуле, Леонор Сваркас, Нестор Гуццини, Федерико Гарсия, Фабиана Чарло, Эрнесто Лиотти, Диего Артусио, Карлос Лиссарди, Начо Менди, Аугусто Пелосо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Охранник супермаркета влюбляется в уборщицу. Но однажды предмет обожания исчезает из поля видимости камер слежения и с его черно-белого монитора....

Страна: США | Год: 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015, 2016

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Майкл Ройч, Мэттью Пенн, Джей Чандрашекхар

В ролях: Марк Фойерстин, Паоло Костанзо, Решма Шетти, Брук Д'Орсей, Кэмпбелл Скотт, Джилл Флинт, Бен Шенкман, Генри Уинклер, Рупак Джинн, Дитер Рисл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Работая в отделении неотложной помощи, доктор Хэнк Лоусон принял единственное, как ему казалось, правильное решение. Он спас подростка ценой жизни пожилого пациента. Когда стало известно, что пациент был миллиардером-попечителем этой больницы, Хэнк работу потерял. Поддавшись на уговоры младшего брата, он едет на...

Страна: Индия | Год: 2009

Жанр: мюзикл, драма, комедия

Режиссер: Приядаршан

В ролях: Ирфан Кхан, Лара Датта, Ом Пури, Асрани, Раджпал Ядав, Маной Джоши, Джагдиш, Расика Джоши, Mitali Mayekar, Pratik Dalvi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Простой человек, брадобрей Биллас Рао Пардеси преспокойно живёт с женой Биндия и двумя детьми в селе Будбуда (штат Уттар Прадеш). У него из всего инструментария только тупые ножницы и щербатая расчёска. У него нет даже денег, чтобы купить новую расчёску и помазок. Он не может оплатить счёт за учёбу детей. Его жена...

Страна: Япония | Год: 2009

Жанр: приключения, комедия

Режиссер: Наканиси Нобуаки

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец второго столетия новой эры не был для Древнего Китая ни тихим, ни мирным. На дворе стояли последние дни династии Хань. Центральная власть рушилась, князья и генералы точили зубы, чтобы урвать кусок побольше, на дорогах хозяйничали бандиты, народ мутили хитроумные даосы, а лихие наемники предлагали свои услуги...

Страна: Франция, Италия, Румыния, Бельгия | Год: 2009

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Раду Михэйляну

В ролях: Алексей Гуськов, Дмитрий Назаров, Мелани Лоран, Франсуа Берлеан, Миу-Миу, Валерий Баринов, Анна Каменкова, Лионель Абелански, Лоран Бато, Влад Иванов

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бывший дирижер, а ныне уборщик Андрей Филипов собирает свой старый оркестр, участники которого по просшествию 30 лет стали продавцами, бродягами или алкоголиками, и отправляется в Париж на концерт. Это путешествие сопровождает масса комических ситуаций....

Страна: Великобритания | Год: 2009

Жанр: документальный

Режиссер: Тим Мартин

Перевод: Одноголосый закадровый

Мало найдётся столь же популярных в массовой культуре и сознании людей птиц, как кукушка. С древнейших времён она вдохновляла на сочинение пословиц, а наблюдения за этими птицами поспособствовали их сомнительной репутации. Не сомневались в «преступных» наклонностях кукушек ни древние, ни средневековые авторы. Правы ли...

Страна: Испания | Год: 2009

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Изабель Койшет

В ролях: Ринко Кикути, Серхи Лопес, Мин Танака, Манабу Ошио, Такэо Накахара, Хидэо Сакаки, Косукэ Хисинума, Джан Мацуо, Хоан Потау, Хосеп Сандоваль

Перевод: Двухголосый закадровый

Японский импрессарио, чья дочь покончила жизнь самоубийством, подозревает, что в ее смерти виноват испанский бизнесмен Давид. Сотрудник импрессарио, тайно влюбленный в его дочь, нанимает Рю - девушку-киллера - чтобы отомстить испанцу. Звукорежиссер, влюбленный в Рю, мечтает создать подробную звуковую карту Токио....

Страна: Тайвань | Год: 2009

Жанр: ужасы, мелодрама

Режиссер: Кевин Ко

В ролях: Рэй Чан, Джерри Хуан, Мария Одзава, Лиз Ян, Лене Лай, Джулианна Чу, Кристиан Броди, Джозеф Ма, Гао Инсюань, Виви Хо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Обыкновенные молодые мужчины и женщины часто мечтают о жизни в мире богатства. И Уэйд, Ричард, Хитоми, Холли и Лин - не исключение. Все они получили приглашение на эксклюзивную вечеринку, которую устраивает группа богатых и известных людей. Вписав в пригласительные карты свои самые сокровенные мечты, думая, что это...

Страна: Канада | Год: 2009

Жанр: фантастика, фэнтези, триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Мелани Орр, Клей Боррис, Джон Куинн

В ролях: Ванесса Брозе, Джоэнн Алдерсон, Леви Фриман, Ноэль Дюбуа, Остин Болл, Эстер Раддай, Ричард Саттон, Мэри Элис ЛеГолт, Кевин Кесар, Сара Сар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие разворачивается в ближайшем будущем вокруг элитной корпорации «4Ever Innovations», чьи молодые и гениальные ученые сохраняют и продают память. Они могут заменить тех, кого мы потеряли, клонами, позволить нам с помощью технологий жить в своих величайших фантазиях: от воссоединения со своими бывшими до создания...