Страна: США | Год: 2008

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Том Вон

В ролях: Кэмерон Диаз, Эштон Кутчер, Роб Кордри, Лэйк Белл, Джейсон Судейкис, Трит Уильямс, Дирдри О'Коннелл, Мишель Крусик, Деннис Фарина, Зак Галифианакис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После ночи кутежа в Городе Грехов двое совершенно незнакомых людей просыпаются в одной постели и пытаются восстановить ход событий вечера. Оказывается, они поженились и взяли огромный джек-пот. И вот на свежую голову молодожены (каждый сам про себя) разрабатывают план, как отделаться от своей «второй половины» и...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Джон Харвитц, Хейден Шлоссберг

В ролях: Джон Чо, Кэл Пенн, Роб Кордри, Дэннил Эклс, Эрик Винтер, Нил Патрик Харрис, Паула Гарсес, Роджер Барт, Эдди Кэй Томас, Дэвид Крамхолц

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Гарольд и Кумар рассчитывают весело провести каникулы в Амстердаме и вдоволь порасширять сознание, однако чересчур бдительные попутчики принимают друзей за террористов... Парочка бежит по всей стране от властей, которые подозревает в двух обкурышах террористов после того, как те безуспешно пытались протащить на...

Страна: США, Новая Зеландия | Год: 2008

Жанр: фантастика, фэнтези, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Патрик Татопулос

В ролях: Майкл Шин, Билл Найи, Рона Митра, Стивен Макинтош, Кевин Гревье, Дэвид Эстон, Джеральдин Брофи, Лейтон Кардно, Алекс Кэрролл, Элизабет Хоторн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История, прослеживающая происхождение вековой кровной борьбы между аристократичными вампирами и их рабами, ликанами. Люциан - лидер, который сплотит их против Виктора, жестокого старейшины вампиров. К Люциану присоединяется дочь Виктора, Соня, и помогает ему в борьбе за свободу....

Страна: Индия | Год: 2008

Жанр: комедия

Режиссер: Шанкер Удайя

В ролях: Рави Теджа, Анушка Шетти, Кришна Гаттаманени, Прадип Рават, Брахманандам, Чалапатхи Рао, Чандрамохан, Шрирам Л.Б., Mallikharjunarao, Мелкоте

Перевод: Одноголосый закадровый

У Рама Кришны давняя вражда с Умапати из-за то, что случилось 20 лет назад. Чанти уважает своего дядю Рама Кришну больше, чем собственного отца Пурушоттама. Чанти - самый младший в семье, конечно не считая своих племянников, поэтому пока он не участвует в семейном строительном бизнесе, и живет в свое удовольствие. Он...

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012

Жанр: реальное ТВ

Режиссер: Нил Мандт, Daniel Ramirez-Suarez

В ролях: Джош Гейтс, Гэбриел Коуплэнд, Mike Morrell, Эрин Райдер, Рекс Уильямс, Ивэн Б. Стоун, Бобби Пура, Ванесса Джой Смит, Кэйси Брамелс, Хаэль де Пардо

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Приключенческий сериал, который приглашает зрителя присоединиться к путешествиям Джоша Гейтса, странствующего по свету в поисках ответов... Прибывая в самые различные места, он опрашивает свидетелей в попытке добраться до истины одних из самых известных в мире тайн о сверхъестественном....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Роуэн Вудс

В ролях: Кейт Бекинсейл, Форест Уитакер, Гай Пирс, Дакота Фаннинг, Джинн Трипплхорн, Эмбет Дэвидц, Трой Гэрити, Джош Хатчерсон, Джеки Эрл Хейли, Робин Вайгерт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В одном из ресторанов совершен террористический акт. Нескольким людям чудом удалось спастись, но их сознание меняется навсегда. Им кажется безумием растрачивать время по пустякам, ведь оно может остановиться в любой момент с последним вздохом и ударом сердца. Ситуация осложняется тем, что весь мир ополчился против...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Тригве Аллистер Дайсен, Лаки Макки

В ролях: Брайан Кокс, Ноэль Фишер, Кайл Галлнер, Шайло Фернандес, Ким Диккенс, Марсия Беннетт, Ричард Рили, Том Сайзмор, Эшли Лоуренс, Роберт Инглунд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Единственным верным другом пожилого человека была собака по кличке Рыжий. Вместе они прожили 14 лет и когда трое подростков без причины, в приступе жестокости убивают собаку, для главного героя смыслом жизни становится поиск правосудия и возмездия, любыми доступными ему способами......

Страна: США, Германия | Год: 2008

Жанр: фэнтези, драма, комедия, семейный

Режиссер: Кэри Киркпатрик

В ролях: Эдди Мёрфи, Томас Хейден Чёрч, Яра Шахиди, Ронни Кокс, Стефен Раннациси, Николь Ари Паркер, ДеРэй Дэвис, Ванесса Уильямс, Мартин Шин, Лорен Уидман

Перевод: Двухголосый закадровый

Эван Дэниелсон - успешный финансовый аналитик, который так занят работой, что совсем не уделяет внимания своим домашним. Но однажды его карьера оказывается под угрозой. Тут-то неожиданно и выясняется, что маленькая дочка Эвана в своих рисунках каким-то чудесным образом предсказывает биржевые котировки. Эван находит...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кимберли Пирс

В ролях: Райан Филипп, Ченнинг Татум, Эбби Корниш, Джозеф Гордон-Левитт, Роб Браун, Виктор Расук, Терри Куэй, Мэттью Скотт Уилкокс, Коннетт Брюэр, Тимоти Олифант

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Герой иракской войны сержант Брэндон Кинг, отдав долг родине сполна, возвращается домой, в маленький техасский городок. На гражданке Брэндон попытается вернуться в русло той жизни, которой он жил до войны, однако ему не дадут такой возможности: дядя Сэм вновь призовёт героя под свои знамена — в тот же самый Ирак. Вот...

Страна: Испания, Великобритания, Франция, США, Германия | Год: 2008

Жанр: драма, мелодрама, биография

Режиссер: Менно Мейес

В ролях: Эдриан Броуди, Пенелопа Крус, Сантьяго Сегура, Энн Митчелл, Хосеп Линуэса, Хуан Эчанове, Педро Касабланк, Начо Альдегуэр, Энрике Арсе, Томас Поцци

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Байопик о жизни легендарного матадора Мануэля Родригеза Санчеса и его пассии, актрисы Люпе Сино, про которую говорили: «На треть она Ава Гарднер, на треть — Кармен и на треть — большая проблема!»....

Страна: Финляндия, Дания, Германия, Ирландия | Год: 2008

Жанр: мультфильм

Режиссер: Майкл Хэгнер, Кари Юуусонен

В ролях: Олли Янтунен, Ханну-Пекка Бьёркман, Вуокко Ховатта, Веса Вьерикко, Юсси Лампи, Ристо Каскилахти, Минтту Мустакалио, Юха Вейонен, Пунти Валтонен, Элина Книхтиля

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодому северному оленю по имени Нико снится, что его отец - один из летающих оленей Санта Клауса. Несмотря на страдание от серьезного головокружения, он убегает из своего дома, чтобы взять лётные уроки у его друга, неуклюжей белки Джулиуса. Вскоре после этого, Нико и Джулиус узнают, что Санта и его северный олень...

Страна: Турция | Год: 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Кудрет Сабанджи

В ролях: Халит Эргенч, Бергюзар Корель, Тарду Флордун, Джейда Дювенджи, Томрис Инджер, Метин Чекмез, Эргюн Демир, Йонджа Джевхер, Айтач Озтуна, Мераль Четинкая

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Убитая душевными переживаниями Шахерезада узнаёт о том, что жизнь её сына висит на волоске. Он страшно болеет. Есть способ излечиться, но процент положительного эффекта невелик. Героиня борется с этим в одиночку. Её муж скоропостижно покинул этот мир, её сын - единственная радость. Не получившая помощи от родителей...