Страна: США | Год: 2008

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Джанин Госселин

В ролях: Обри Колдуэлл, Уилл Лупардус, Пол Ховард, Ли Энн Дэвис, Барбара Урих, Джошуа Коулмэн, Эндрю С. Лим, Холли Морган, Кэсси Куртлэнд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Воспитанная в пуританских традициях, Хитер не подозревала, что однажды секс станет для нее смыслом жизни. Но когда, сняв на лето домик в одном из самых живописных мест штата с романтичным названием «Каньон холодных сердец», она познакомилась со своими соседями, это оказалось реальностью. Искушенные в любви, Маркос и...

Страна: США | Год: 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: драма, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Рэндолл Зиск, Джерри Ливайн, Андре Белградер

В ролях: Тони Шэлуб, Джейсон Грей-Стенфорд, Тед Левайн, Трейлор Ховард, Стенли Кэмел, Битти Шрэм, Эмми Кларк, Кейн Ритчотт, Гектор Элизондо, Мелора Хардин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый ТВ-3)

Казалось, ничто не в силах помешать стремительному восхождению к вершинам карьеры детектива Эдриана Монка. Но нераскрытое убийство любимой жены - Труди - явилось слишком сильным ударом для суперпрофессионала. Пережитая драма повлекла за собой серьезные психологические расстройства, абсолютно несовместимые с работой в...

Страна: Россия, Болгария | Год: 2008

Жанр: драма, военный

Режиссер: Алексей Учитель

В ролях: Юлия Пересильд, Вячеслав Крикунов, Петр Логачев, Ираклий Мсхалаиа, Сергей Уманов, Тагир Рахимов, Лариса Шамсадова, Светлана Дорохина, Иван Косичкин, Дагун Омаев

Кавказская война. Чеченцы перекрыли дорогу, и федералам нужно заплатить за проезд. Денег или патронов нет, подкрепления ждать неоткуда, поэтому двое бывалых рядовых-старослужащих ловят пленного, чтобы им расплатиться за проезд. Груз, впрочем, оказывается более ценным и опасным, чем они думали....

Страна: США, Канада | Год: 2008

Жанр: ужасы, фантастика, боевик, триллер, драма, комедия

Режиссер: Билл Коркоран

В ролях: Тара Рид, Джонатан Скарф, Корбин Бернсен, Женевьев Бюкнер, Стивен Е. Миллер, Джессика Стин, Дон С. Дэвис, Марк Хамфри, Аарон Перл, Клер Ранкин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В результате взлома медицинской исследовательской лаборатории на воле оказались генетически модифицированные гадюки. В то время, как змеи съедают все на своем пути и размножаются с угрожающей скоростью, группа местных жителей, оказавшихся в ловушке в отеле на изолированном острове, пытается сбежать....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал, история

Режиссер: Роберт Лукетич

В ролях: Джим Стёрджесс, Кевин Спейси, Кейт Босворт, Лоренс Фишбёрн, Аарон Ю, Лиза Лапира, Джекоб Питтс, Джек МакГи, Джош Гад, Сэм Голзари

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Карточная игра - комбинация уникальных математических расчетов, превосходных актерских талантов и хладнокровной выдержки. Карточный игрок - человек особого склада. Молодые люди решили провернуть аферу века и разорить крупнейшие казино страны на астрономическую сумму. Они решили взять Вегас! Их пятеро. Игра захватила...

Страна: Великобритания, США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Лоне Шерфиг

В ролях: Кэри Маллиган, Питер Сарсгаард, Доминик Купер, Розамунд Пайк, Эмма Томпсон, Оливия Уильямс, Альфред Молина, Кэра Сеймур, Уильям Меллинг, Коннор Кэчпоул

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дженни 16 лет, она способная ученица, талантливая виолончелистка и просто хорошая девочка. Она мечтает об образовании, и конкретно об Оксфорде. На дворе начало 60-х, а Дженни живет в сонной и скучной провинции. Оксфорд – ее шанс. И тут Дженни знакомится с обаятельным красавцем Дэвидом, который вдвое ее старше, но зато...

Страна: Италия | Год: 2008

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Маттео Гарроне

В ролях: Сальваторе Абруццезе, Симоне Саккеттино, Сальваторе Руокко, Винченцо Фабричино, Винченцо Альтамура, Итало Ренда, Франческо Пироцци, Антонио Айелло, Винченцо Казо, Анна Сарнелли

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Истории людей разных поколений и разных сфер деятельности, живущих в Неаполе. Пожилой держатель общака, который выплачивает субсидии родственникам отбывших на отсидку. Два великовозрастных оболтуса, окончательно теряющих голову, когда им удается разворошить тайник с оружием. 30-летний доставщик продуктов: ему...

Страна: Германия, США | Год: 2008

Жанр: драма

Режиссер: Клинт Иствуд

В ролях: Клинт Иствуд, Би Ванг, Кристофер Карли, Эни Хи, Брайан Хейли, Джеральдин Хьюз, Дрима Уокер, Брайан Хау, Джон Кэрролл Линч, Уильям Хилл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вышедший на пенсию автомеханик Уолт Ковальски проводит дни, починяя что-то по дому, попивая пиво и раз в месяц заходя к парикмахеру. И хотя последним желанием его недавно почившей жены было совершение им исповеди, Уолту - ожесточившемуся ветерану Корейской войны, всегда держащему свою винтовку наготове, - признаваться...

Страна: Швеция | Год: 2008

Жанр: ужасы, драма, мелодрама

Режиссер: Томас Альфредсон

В ролях: Коре Хедебрант, Лина Леандерссон, Пер Рагнар, Хенрик Даль, Карин Бергкуист, Петер Карлберг, Ика Норд, Микаэль Рахм, Карл-Роберт Линдгрен, Андерс Т. Педу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

12-летний Оскар живет в небольшом городе неподалеку от Стокгольма. Днём он подвергается буллингу одноклассников, зато потом мечтает о мести. Однажды поздним вечером мальчик знакомится с ровесницей по имени Эли. Она - его новая соседка. Два изгоя мгновенно становятся друзьями, Эли учит Оскара храбрости, а Оскар...

Страна: США | Год: 2008

Жанр: ужасы

Режиссер: Стефен Гоетч

В ролях: Энн Хенсон, Анжелика Маганья, Гретчен Басениц, Л. Флинт Эскерра, Диего Де Варгас, Масао Китамура, Томас Крнкович, Dutch Bergeron, J. Edwin Lauer

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На заброшенной дороге стоял заброшенный школьный автобус, со словами «Help Me», написанными на оконном стекле. Мария останавливается и выходит посмотреть что случилось. Она даже не подозревает, что поблизости скрывается убийца......

Страна: США | Год: 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма

Режиссер: Фил Абрахам, Майкл Аппендаль, Дженнифер Гетцингер

В ролях: Джон Хэмм, Элизабет Мосс, Винсент Картайзер, Дженьюэри Джонс, Джон Слэттери, Кристина Хендрикс, Джаред Харрис, Джессика Паре, Роберт Морс, Кирнан Шипка

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

США, 60-е годы ХХ века. В центре повествования - работа рекламного Агентства «Стерлинг-Купер», расположенного на престижной Медисон-авеню в центре Нью-Йорка, и жизнь его креативного директора - мастера манипуляций и интриг - Дона Дрейпера. Находясь на вершине карьеры, он противостоит конкурентам, стараясь сберечь свое...

Страна: Венгрия | Год: 2008

Жанр: мультфильм, комедия

Режиссер: Алексей Алексеев

Перевод: Не требуется

Медведь, Кролик и Волк пытаются репетировать в лесу вне зависимости от обстоятельств....