Страна: США | Год: 2005, 2006

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Спиллер, Даррен Стар, Лев Л. Спиро

В ролях: Брэдли Купер, Николас Брендон, Джон Фрэнсис Дейли, Джейми Кинг, Бонни Соммервиль, Овайн Йомэн, Сэм Пэнкейк, Джон Чо, Франк Альварес, Фрэнк Ланджелла

Перевод: Двухголосый закадровый

Хулиганистый шеф-повар Джек Бурден «отрывается» в своем ресторане в Нью-Йорке......

Страна: Великобритания, Германия, США | Год: 2005

Жанр: фэнтези, драма, мелодрама, комедия, музыка

Режиссер: Джейк Пэлтроу

В ролях: Гвинет Пэлтроу, Мартин Фриман, Дэнни ДеВито, Пенелопа Крус, Саймон Пегг, Питер Рник, Стеффан Бойе, Стивен Грэм, Кит Аллен, Соня Дубелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гарри находится на распутье: работа достала, жена - еще хуже. И потом - ему уже 34! Кризис среднего возраста вгоняет Гарри в жестокую депрессию, пока он не встречает Анну, молодую, сексапильную, смешливую особу. Анна - настоящая девушка мечты, и это главная проблема. Ведь Гарри может встречаться с возлюбленной только…...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мультфильм, боевик, комедия, приключения, семейный, спорт

Режиссер: Билл Копп, Джо Мюррэй

В ролях: Чарльз Адлер, Джефф Беннетт, Джон Ди Маджио, Джесс Харнелл, Том Кенни, Билл Копп, Тресс МакНилл, Роб Полсен, Билли Уэст, Дж. Грант Альбрехт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Том и Джерри принимают участие в гонках в надежде получить суперприз - шикарный особняк! Но даже во время гонки не перестают гонятся друг за другом, устраивая ловушки....

Страна: Россия | Год: 2005

Жанр: детектив

Режиссер: Аркадий Кордон

В ролях: Юрий Степанов, Александр Алексеев, Владислав Ветров, Кирилл Гребенщиков, Валерий Дегтярь, Валерий Ивченко, Игорь Лагутин, Михаил Мамаев, Регина Мянник, Дмитрий Назаров

Следователь Павел Пафнутьев - краса и гордость областной прокуратуры, неутомимый борец с преступностью, рыцарь Закона без страха и упрека. Не успел он более-менее навести порядок на вверенной ему территории, как его вызвали в Москву, в Генеральную прокуратуру. Дело в том, что в Москве убит начальник службы...

Страна: Франция | Год: 2005, 2006, 2008, 2010, 2012, 2019, 2020

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Фредерик Жарден, Жан-Марк Брондоло, Жан-Филипп Амар

В ролях: Кэролайн Пруст, Одри Флеро, Тьерри Годар, Филипп Дюкло, Фред Бьянкони, Грегори Фетусси, Брюно Дебрандт, Николя Бриансон, Лайонел Эрдоган, Jean-Pierre Colombi

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал рассказывает о буднях шести работников юридической системы: трех полицейских, судьи, прокурора и адвоката. На свалке, в мусорном контейнере найдено тело жестоко изувеченной девушки-эмигрантки из Восточной Европы. Нити расследования приводят к самым верхушкам коррумпированной власти......

Страна: США, Канада | Год: 2005

Жанр: драма, комедия, семейный, спорт

Режиссер: Тим Файвелл

В ролях: Мишель Трахтенберг, Джоан Кьюсак, Эми Стюарт, Стив Росс, Хайден Панеттьери, Ким Кэтролл, Тревор Блумас, Керстен Олсон, Жослин Лаи, Конни Рэй

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда-то Тина Харвуд была чемпионкой по фигурному катанию, но ее звезда давно закатилась. Теперь она тренирует свою дочь Джен, лелея надежду, что той удастся воплотить в жизнь дерзкие спортивные мечты, которые не смогла осуществить сама. Но вскоре становится ясно: обладает задатками великой фигуристки не Джен, а...

Страна: Великобритания | Год: 2004, 2005

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Роджер Голдби, Эдвард Беннет, Дэвид Иннес Эдвардс

В ролях: Кэролайн Катц, Лиза Фолкнер, Джереми Шеффилд, Глен Дейвис, Стюарт Нерс, Мики Амброзе, Фрэнк Барри, Дилан Чарльз, Фиона Глэскотт, Рэйчел Грант

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в вымышленном британском городке Мидделфорде. В центре событий — прямолинейная и жёсткая детектив-инспектор Кейт Ашерст по прозвищу Аш и детектив-сержант Эмма Скриббинс по прозвищу Скриббс, полагающаяся в своей работе больше на интуицию. Благодаря упорству и исключительной преданности...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: ужасы, фэнтези, боевик, триллер

Режиссер: Джоэль Сойзон

В ролях: Джон Лайт, Шон Пертуи, Дан Кирияк, Борис Петров, Элин Кристи, Кари Вурер, Florinel Popescu, Дан Астилеану, Даг Брэдли, Джорджина Райлэнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Еще не все пророчества написаны. И когда древняя Книга попадает в руки ничего не подозревающей женщины, та оказывается в центре сражения падших ангелов, которые смешали небеса и ад, чтобы получить власть над будущим....

Страна: Великобритания | Год: 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия

Режиссер: Бекки Мартин, Тристрам Шапиро, Джереми Вудинг

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Мэтт Кинг, Оливия Колман, Нил Фицморис, Изи Сатти, Пэтерсон Джозеф, Софи Уинклман, Джим Хоуик, Рейчел Блэнчард

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ситком, покоривший сердца британских зрителей. Марк - типичный клерк, не приспособленный к жизни вне офиса. Он одинаково боится детей и девушек, неуклюж и наивен. Джереми энергичен и оптимистичен, пытается заработать деньги созданием нескладной электронной музыки, пока, правда, безуспешно. Объединить этих двух парней...

Страна: Италия | Год: 2005

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джованни Веронези

В ролях: Карло Вердоне, Лучана Литтиццетто, Сильвио Муччино, Серджо Рубини, Маргерита Буй, Жазмин Тринка, Родольфо Корсато, Дино Аббрешия, Дарио Бандьера, Луис Мольтени

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мужчина и женщина. Влюбленность, кризис, предательство, расставание… Как пережить эти тяжелые минуты? Как вынести эту сердечную рану? Оказывается, растерзанные страстным чувством жертвы Амура могут найти много добрых советов в аудио-книге под названием «Учебник любви». Четыре романтические и в то же время смешные...

Страна: США | Год: 2005

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Крис Коламбус

В ролях: Энтони Рэпп, Адам Паскаль, Розарио Доусон, Джесси Л. Мартин, Уилсон Жермен Эредия, Идина Мензел, Трейси Томс, Тэй Диггз, Джулия Рот, Порша Рэдклифф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История нескольких представителей богемы, живущих по соседству друг с другом в одном из районов Нью-Йорка. В картине описывается один год из непростой жизни этих людей, некоторые из которых заражены СПИДом. Среди них - Роджер, честолюбивый сочинитель песен, который переживает эмоциональное потрясение после...

Страна: Великобритания, Венгрия, Германия, США | Год: 2005

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Стефан Шварц

В ролях: Стюарт Таунсенд, Сет Грин, Эми Смарт, Стив Джон Шеперд, Кейт Эшфилд, Джоди Мэй, Дэвид Ойелоуо, Анна Чэнселлор, Рэймонд Култхард, Стюарт Райт

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Олли – писатель-неудачник, имеющий самую посредственную работу для человека своего круга. Казалось бы, его жизнь уже лишена всякого смысла… Но однажды случай меняет все… Раздается неожиданный звонок от друга по колледжу Джеймса с просьбой стать свидетелем на его свадьбе. И, конечно же, Олли влюбляется с первого...