Страна: США, Австралия | Год: 2004

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Брайан Хенсон

В ролях: Рэйли Хилл, Мелисса Яффер, Пол Годдард, Тэмми МакИнтош, Дэвид Франклин, Ребекка Риггс, Дункан Янг, Франческа Буллер, Хью Кияс-Бёрн, Джонатан Харди

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый) / Украинский

Агрессивная Скарранская Империя начала полномасштабную галактическую войну. Продвигаясь от системы к системе, их боевые корабли нацелились на Союз Миротворцев. У Миротворцев осталась лишь одна надежда на землянина Джона Крайтона, вместе со своей женой-инопланетянкой и их еще не родившимся ребенком втянутого в эту...

Страна: США, Великобритания, Ирландия | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, приключения, военный, история

Режиссер: Антуан Фукуа

В ролях: Клайв Оуэн, Кира Найтли, Мадс Миккельсен, Рэй Уинстон, Стеллан Скарсгард, Тиль Швайгер, Йоан Гриффит, Джоэл Эдгертон, Хью Дэнси, Рэй Стивенсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм реконструирует события, имевшие место в провинции Британия сразу после распада Великой Римской империи, а также мифы о подвигах рыцарей короля Артура....

Страна: США, Германия | Год: 2004

Жанр: комедия, криминал, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Барт Фрейндлих

В ролях: Кристен Стюарт, Корбин Блю, Макс Тириот, Дженнифер Билз, Сэм Робардс, Джон Кэрролл Линч, Джеймс ЛеГрос, Майкл Де Барр, Старк Сэндс, Ленни Лофтин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Отец Медди - фанат скалолазания. Своим увлечением он с успехом «заразил» и двенадцатилетнюю дочь. Но так случилось, что очередная вершина осталась непокоренной. В результате неудачного падения отец становится инвалидом - паралич. Нужна дорогостоящая операция, а необходимую сумму не собрать и за всю жизнь. И Медди...

Страна: США, Франция | Год: 2004

Жанр: документальный, спорт, история

Режиссер: Стэйси Перальта

В ролях: Джефф Кларк, Pat Curren, Даррик Дёрнер, Сара Герхардт, Лэйрд Джон Хэмилтон, Dru Harrison, David H. Kalama Jr., Dave Kalama, Брайан Л. Киулана, Баззи Кербокс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм о сумасбродных смельчаках, кто решил бросить вызов огромным морским волнам. Последовательный рассказ о том, как зародился серф-спорт, кто был основателем, кто уже вошел в легенды тау-серфинга. Сейчас самое популярное место на земле для серфинга, это Гавайи, а самую большую волну можно поймать у берегов Северной...

Страна: США | Год: 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, триллер, драма, мелодрама, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Дэн Риба, Батч Лукич

В ролях: Карл Ламбли, Фил ЛаМарр, Майкл Розенбаум, Джордж Ньюберн, Мария Кэнелс-Баррера, Кевин Конрой, Сьюзэн Эйзенберг, Джейсон Мэрсден, Марк Хэмилл, Клэнси Браун

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лига доблестных героев оберегает покой человечества! Каждый воин Света располагает своими уникальными способностями и без остатка отдает себя служению людям: Бэтмен, Супермен, Флэш, Марсианский Охотник, Затанна и многие другие готовы сразиться со злодеями и армиями их прихвостней....

Страна: США | Год: 2004

Жанр: фантастика, боевик, триллер, приключения

Режиссер: Дэвид Туи

В ролях: Вин Дизель, Колм Фиор, Тэнди Ньютон, Джуди Денч, Карл Урбан, Алекса Давалос, Лайнас Роуч, Йорик ван Вагенинген, Ник Чинланд, Кит Дэвид

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Последние пять лет Риддик провел в бегах среди забытых миров на задворках галактики, прячась от наемников, назначивших цену за его голову. Теперь беглец оказался на планете Гелион, где живет прогрессивное многонациональное общество, завоеванное лордом Маршалом, фанатиком, решившим поработить человечество армадой своих...

Страна: Германия | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Йорг Андреас

В ролях: Марсель Шлут, Майк Сейл, Ральф Стил, Давид Парштайн, Педро Собиш, Ульрике Ширм, Майкл Буш, Андреас Бернхард, Крис Холлэнд, Эрик Ленн

Перевод: Одноголосый закадровый

Денниса посадили в тюрьму после того, как он был уличен в использовании поддельных кредитных карт. Он оказывается в камере с торговцем наркотиками. Но все же лучше быть с ним, чем быть изнасилованным другими заключенными. Однажды он выглядывает в окно и видит здоровенного негра, который роет яму в полу......

Страна: Канада | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Келли Макин

В ролях: Дениз Ричардс, Дин Кэйн, Карен Клише, Оливия Паленстейн, Мими Кузык, Янник Биссон, Бэрри Жюльен, Дэвид Липпер, Джессика Уолтер, Катрин Колви

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Консультант по свадьбам Лорен знает, как не испортить праздник: надо убедить подружек невесты, что они не выглядят полными дурами, успокоить родственников, сохранить цветы свежими, уложиться в бюджет, заставить невесту поверить, что она красавица и приписать все заслуги своему боссу. Но таланты Лорен подвергаются...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Дэвид Молина, Терри Шекспир

В ролях: Кристофер Газе, Майкл Добсон, Пол Добсон, Табита Сен-Жермен, Брайан Драммонд, Тревор Дивэлл, Алессандро Джулиани, Джерард Планкет, Ли Токар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда таинственные темные силы начинают угрожать великолепному городу Метру Нуи, шести воинам придется быстро овладеть полученной силой и доказать, что они достойны быть под предводительством знаменитого вождя и спасти жителей города!...

Страна: Россия | Год: 2004

Жанр: драма

Режиссер: Владимир Машков

В ролях: Владимир Машков, Егор Бероев, Андрей Розендент, Сергей Дрейден, Ксения Лаврова-Глинка, Ольга Красько, Лидия Пахомова, Ольга Мирошникова, Ксения Баркалова, Анатолий Васильев

Все, чем живет Абрам Шварц - его талантливый сын. И когда он становится лучшим учеником Консерватории, отец едет в Москву посмотреть на своего мальчика в минуты его славы. Но сын стыдится его....

Страна: Корея Южная | Год: 2004

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ким Тхэ-гюн

В ролях: Чо Хан-сон, Кан Дон-вон, Ли Чхон-а, Та-Хе Чжон, Чхон Хо-джин, Хон Джи-ён, Ким Бо-ён, Ли Чхон-хи

Перевод: Одноголосый закадровый

Хан-гён - деревенская девушка, которая приезжает в огромную бурлящую жизнью столицу и начинает учиться в сеульской школе. И внезапно, хотя она далека от того, чтобы называться красавицей, в неё влюбляются сразу два парня. Первый - Пан Хэ-вон. Он красив, хорошо дерется, ездит на мотоцикле и водит классную тачку. Хэ-вон...

Страна: США | Год: 1999, 2000, 2001, 2002, 2003, 2004

Жанр: фэнтези, боевик, триллер, драма

Режиссер: Джеймс А. Контнер, Джосс Уидон, Дэвид Гринуолт

В ролях: Дэвид Бореаназ, Харизма Карпентер, Гленн Куинн, Алексис Денисоф, Дж. Аугуст Ричардс, Эми Акер, Энди Халлетт, Джули Бенц, Стефани Романов, Винсент Картайзер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сериал о вампире Ангелусе, ставшем Ангелом после возвращения ему души цыганами, который создал с единомышленниками агентство «Ангел» для оказания помощи (нетрадиционными методами) попавшим в беду......