Страна: Франция | Год: 2001

Жанр: драма

Режиссер: Жиль Паке-Бреннер

В ролях: Марион Котийяр, Стоми Багси, Патрик Брюэль, Титофф, Офелия Винтер, Тони Амони, Матье Тубуль, Оливье Гранье, Од Бреннер, Никита Леспинас

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мари и Люси - сестры-близнецы. Кроме внешнего сходства, у них нет ничего общего: ни характера, ни способностей, ни отношения к жизни. Люси, не имея хорошего голоса, мечтает записать свой диск и упрямо идет к цели, хотя ее друг Николя не верит в безголосую певицу. На помощь сестре приходит Мари. Она будет петь вместо...

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, мелодрама, криминал, детектив

Режиссер: Ричард Лэкстон, Брайан Стернер, Олрик Райли

В ролях: Натаниель Паркер, Шэрон Смолл, Лесли Викерадж, Пол Хикки, Шон Паркес, Катрин Расселл, Анджали Патель, Джун Уотсон, Эл Уивер, Дэвид Бёрк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детективный сериал о Томасе Линли – инспекторе Скотланд-Ярда, лорде и восьмом графе Ашертоне, и его помощнице сержанте Барбаре Хэйверс – девушке из народа....

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Дэвид Керр

В ролях: Дэвид Митчелл, Роберт Уэбб, Оливия Колман, Гас Браун, Сьюзэн Эрл, Janice Phayre, Sam Morris, Марк Эванс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вторая часть скетч-эпопеи (после чудесного "Качка") одного из лучших комедийных дуэтов Великобритании. Дэвид Митчелл и Роберт Уэбб представляют новую пачку эксцентричных, а иногда даже трагичных персонажей. Не обошлось и без участия их давней подруги Оливии Колман....

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: документальный, военный, история

Режиссер: Дэвид Уилсон

В ролях: Ричард Холмс, Sam Bradshaw, George Green, John McGregor, Horace Suckling, Пол Вудадж

Перевод: Субтитры

Военно-исторический документальный сериал, представленный профессором Ричардом Холмсом, рассказывающий о нескольких переломных моментах Второй мировой войны, включая Сражение при Эль-Аламейне, итальянскую кампанию 1944 года, стратегические бомбардировки и Битву за Арнем....

Страна: Канада, США | Год: 2001

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Роб В. Кинг, Билл Коркоран, Холли Дэйл

В ролях: Элизабет Лэки, Шон Бенсон, Ричард Томас, Khaira Ledeyo, Марк Хилдрет, Джейсон Шомбинг, Роджер Кросс, Джон Капелос, Лиза Кэйси, Майкл-Энн Коннор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Александра ДеМонакко была законопослушной гражданкой и заботливой мамой до дня, когда была арестована. Она даже не могла предположить, что любимый муж – страховой юрист – за спиной мог проворачивать аферы, подставляя её, после чего исчезнуть с большой суммой денег и малолетней дочерью. Находясь в тюрьме в течение пяти...

Страна: Россия | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Ольга Перуновская

В ролях: Евдокия Вишнякова, Виктория Айзентир, Алексей Ильин, Артем Семакин, Даниил Белых, Олег Акулич, Алиса Гребенщикова, Валентин Самохин, Ксения Агаркова, Валерий Афанасьев

В маленьком российском городке пятеро ребят случайно находят объявление в газете о возрождении старой никому не нужной радиостанции. Приложив массу усилий, ребята попадают на радио и решают покорить свой родной город. «FМ и ребята» - название новой радиостанции, которая объединила очень разных молодых людей. Каждый...

Страна: Великобритания | Год: 2001

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Стивен Полякофф

В ролях: Майкл Гэмбон, Линдси Дункан, Мэттью Макфэдиен, Клер Скиннер, Тоби Стивенс, Джилл Бейкер, Тимоти Сполл, Антон Лессер, Майкл Калкин, Келли Хантер

Перевод: Одноголосый закадровый

Когда Дэниэл вместе с родителями оказывается на мероприятии по случаю воссоединения своей огромной семьи, он открывает для себя мир, о существовании которого он и не подозревал. Соблазненный этим новым миром, Дэниэл начинает разрываться между своей гламурной тетушкой Элис и ослепительными кузенами Ребеккой и Чарльзом....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: игра, реальное ТВ, триллер

Режиссер: Дж. Руперт Томпсон, Марк Перес, Рэндолл Айнхорн

В ролях: Джо Роган, Моника Гонзалес, Меган Аллен, Meg Daleske, Adam Hipp, Джексон, James Wise, Rachael Hughes, Тодд, Leah Fairchild

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Спродюсированный Лудакрисом, 'фактор страха' пополнился новыми трюками, созданными на основе городских легенд, популярных страшных фильмов и видеороликов из сегодняшних культурных реалий. Конкурсантам предстоит противостоять своим страхам, чтобы выиграть деньги....

Страна: США | Год: 2001

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Густаво Липштейн

В ролях: Генри Томас, Доминик Суэйн, Скотт Бэйрстоу, Себастьян ДеВисенте, Жозе Вилкер, Рената Фронци, Лавиния Власак, Педро Лейтао, Рене Биттенкур, Жанио Соуза Рикардо

Перевод: Одноголосый закадровый

В знойный летний день очаровательная Глория, живущая в Рио-де-Жанейро, собирается со своим парнем Дэнни и его другом Джеффом на морскую прогулку. Но отец уговаривает ее взять с собой Маркоса, сына влиятельного магната, от которого зависит их финансовое будущее. Незнакомец оказывается юным, красивым и сексуальным, и...

Страна: Индия | Год: 2001

Жанр: боевик

Режиссер: Радж Н. Сиппи

В ролях: Митхун Чакраборти, Ом Пури, Кашмира Шах, Гульшан Гровер, Викас Ананд, Асрани, Минк Сингх

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Матёрый убийца Душьянт, отсидевший длительный срок за решеткой, выходит на свободу с единственной целью отомстить адвокату Аруну, отказавшемуся защищать его в суде. Арун, зная крутой нрав Душьянта, вынужден бежать в другой город. Но и там кровожадный уголовник не оставляет его в покое....

Страна: Италия | Год: 2001

Жанр: мультфильм, приключения

Режиссер: Джузеппе Лагана

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В краю теплых морей, древних легенд и загадок Востока живет храбрый и непобедимый воин Сандокан. Спокойная жизнь нашего героя нарушена появлением нового врага - Белого Раджи... Желая восстановить справедливость, Сандокан становится на сложный путь, полный опасностей, приключений и тайн. Но рядом с ним - отважные и...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: комедия

Режиссер: Том Грин

В ролях: Том Грин, Рип Торн, Мариса Кохлан, Эдди Кэй Томас, Харланд Уильямс, Энтони Майкл Холл, Джули Хэгерти, Джексон Дэвис, Коннор Виддоуз, Джон Р. Тейлор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не встретив должного понимания в своем родном Орегоне, Гордон - неимоверно глупый двадцативосьмилетний мужчина, отправляется покорять Голливуд. Он уверен, что там по достоинству оценят его таланты, и скоро он станет знаменитым и очень богатым. Однако в Голливуде Гордону ясно дают понять, что у нормального человека не...