Страна: Индия | Год: 2000

Жанр: триллер

Режиссер: Н. Чандра

В ролях: Говинда, Табу, Каришма Капур, Швета Менон, Нирмал Пандей, Сушма Сетх, Киран Кумар, Джонни Левер, Рана Юнг Бахадур, Вишну Шарма

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Настоятеля местного храма когда-то несправедливо обвинили в махинациях с драгоценностями, и он вместе с женой стал жертвой разъяренной толпы прихожан. В то же время его сына, Ома по ложному обвинению сажают в тюрьму. Совершив побег, Ом по фальшивому паспорту отправляется в Кейптаун. здесь в него влюбляется Раджешвари,...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: боевик, триллер, криминал

Режиссер: Доминик Сена

В ролях: Николас Кейдж, Анджелина Джоли, Джованни Рибизи, Роберт Дювалл, Уилл Пэттон, Делрой Линдо, Тимоти Олифант, Скотт Каан, Кристофер Экклстон, Винни Джонс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Что можно успеть за 60 секунд? Выкурить сигарету или выпить чашку кофе. Но только один профессионал в мире, легендарный вор по кличке Мемфис, может за считанные секунды угнать любой автомобиль. Однако на этот раз ему предстоит сделать невозможное: чтобы спасти своего брата, Мемфис должен за одну ночь угнать 50...

Страна: США, Гонконг | Год: 2000, 2001, 2002, 2003, 2004, 2005

Жанр: мультфильм, фэнтези, боевик, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Кристофер Беркли, Майкл Чанг, Энди Том

В ролях: Джеки Чан, Джеймс Си, Стэйси Чан, Саб Симоно, Ной Нельсон, Клэнси Браун, Адам Болдуин, Джулиан Сэндс, Джон Ди Маджио, Джеймс Хонг

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Образ анимационного персонажа Джеки объединил в себе черты сразу двух известных героев: прославленного археолога Индианы Джонса и всемирно известного актёра - Джеки Чана. Как и его прототип, Джеки путешествует по миру в поисках древностей, многие из которых обнаруживают в себе магические свойства. Кроме того,...

Страна: Германия, Китай, Франция | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Лоу Е

В ролях: Чжоу Сюнь, Цзя Хуншэн, Хуа Чжункай, Яо Аньлянь, Най Ань, Zhang Ming Fang

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Шанхай, наше время.Курьер Мардар влюбляется в юную и прекрасную Маудань. И тут же теряет ее. Друзья-бандиты решили похитить девушку, чтобы получить выкуп с ее богатого отца-контрабандиста, а Мардар согласился им помочь. Однако попытка похищения оказывается неудачной. Узнав о предательстве Мардара, Маудань прыгает с...

Страна: Япония | Год: 2000

Жанр: фантастика, триллер, драма, приключения

Режиссер: Киндзи Фукасаку

В ролях: Тацуя Фудзивара, Аки Маэда, Таро Ямамото, Такеши Китано, Тиаки Курияма, Сосукэ Такаока, Такаси Цукамото, Юкихиро Котани, Эри Исикава, Саяка Камия

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На необитаемом острове 42 подростка на протяжении трёх дней будут безжалостно уничтожать друг друга ради победы. Только одному игроку разрешено вернуться живым. Распорядитель этой зловещей игры - школьный учитель Китано. Юные герои гибнут один за одним, как в компьютерной «стрелялке»....

Страна: США, Мексика | Год: 2000

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Джулиан Шнабель

В ролях: Хавьер Бардем, Оливье Мартинес, Андреа Ди Стефано, Джонни Депп, Майкл Уинкотт, Диего Луна, Шон Пенн, Джон Ортис, Олац Лопес Гармендиа, Джованни Флоридо

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История Рейнальдо Аренаса - звезды кубинской поэзии, надежды кубинской революции, любимца Фиделя Кастро, среди прочих подобных высланного с Острова Свободы....

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, биография

Режиссер: Эд Харрис

В ролях: Эд Харрис, Марша Гей Харден, Том Бауэр, Дженнифер Коннелли, Бад Корт, Джон Хёрд, Вэл Килмер, Роберт Нотт, Эми Мэдиган, Джеффри Тэмбор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не многие народы могут похвастаться тем, что из них вышли художники, перевернувшие все представления современников о том, какой должна быть живопись. Казимир Малевич в России... Сальвадор Дали в Испании... А в Америке? В Америке был Джексон Поллок (1912-1956). Человек трагической судьбы, этот необузданный гений за...

Страна: Исландия, Дания, Франция, Норвегия, Германия | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Бальтасар Кормакур

В ролях: Виктория Абриль, Хильмир Снайр Гвюднасон, Ханна Мария Карлсдоттир, Трудюр Вильхьяульмсдоуттир, Бальтасар Кормакур, Оулавюр Дарри Оулафссон, Тростур Лео Гуннарссон, Эйвиндур Эрлендссон, Халльдоура Бьёднсдоуттир, Хилмар Йонсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двадцатипятилетний безработный Хлинур живет вместе с матерью. Один раз в неделю в уик-энд он ночует у подружки, а в понедельник возвращается домой. Однажды мать приводит домой свою подругу Лолу (преподавательницу танцев), а сама уезжает на несколько дней......

Страна: Франция | Год: 2000

Жанр: драма

Режиссер: Абделатиф Кешиш

В ролях: Сами Буажила, Элоди Буше, Брюно Лоше, Ор Атика, Оливье Лусто, Виржини Дармон, Мустафа Адоуани, Сами Зитуни, Кароль Франк, Жан-Мишель Фете

Перевод: Субтитры

Молодой тунисец Джалель, нелегальный иммигрант, скитается по закоулкам парижского дна. У него нет иллюзий и почти нет надежд. Заработать на жизнь он пытается продажей фруктов в переходах метро. Надежда приобрести легальный статус путем фиктивного брака с матерью-одиночкой рухнула в последний момент. Джалель впадает в...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мелодрама, комедия, криминал

Режиссер: Эрик Блэкни

В ролях: Лиам Нисон, Сандра Буллок, Оливер Платт, Хосе Суньига, Ричард Шифф, Мэри МакКормак, Митч Пиледжи, Майкл ДеЛоренцо, Эндрю Лоэр, Пол Бен-Виктор

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Легендарного полицейского суперагента Чарли Мэйо неожиданно подвело здоровье. Несмотря на несчетное количество проведенных им опаснейших операций, последняя из них его доконала: нюх на опасность, стальные нервы и железный желудок в конце концов отказались ему подчиняться. Нервный срыв и панический ужас перед мафиози...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: мелодрама, для взрослых

Режиссер: Удо Бласс

В ролях: Холли Сэмпсон, Шона О'Брайен, Сесилия Бергквист, Энтони Скорди, Миа Заттоли, Дэвид Ашер, Дэниэл Д. Андерсон, Карлос Милано, Саммер Филдс, Гриффин Дрю

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

На этот раз Эммануэль оказывается в Париже, в который она приехала не просто так, а для того, чтобы проникнуть в сознание Харлана Оница - известного телепата и мастера гипноза. Её ждёт тяжёлая работа, но вместе с помощницей Амандой она своего добьётся......

Страна: США | Год: 2000

Жанр: драма, спорт

Режиссер: Карин Кусама

В ролях: Мишель Родригес, Хайме Тирелли, Пол Кальдерон, Сантьяго Дуглас, Рэй Сантьяго, Виктор Сьерра, Элиса Боканегра, Шеннон Уолкер Уильямс, Луис Гасс, Хёрб Лоувелл

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Диана - девчонка упрямая. От этого в жизни у нее одни неприятности. В тех районах Нью-Йорка, где она выросла, иначе нельзя - здесь окружающий мир жесток и бескомпромиссен, здесь действует Закон Джунглей. Здесь выживает тот, кто умеет постоять за себя. Однажды она попадает в боксерский зал и решает, что будет боксером....