Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Мира Наир

В ролях: Мариса Томей, Альфред Молина, Анжелика Хьюстон, Чазз Пальминтери, Трини Альварадо, Селия Крус, Ранджит Чоудхри, Диего Вальраф, Эллен Клегхорн, Анджела Ланца

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В 1980 году Кастро отпустил с Кубы политических заключенных и просто уголовников в Америку. Среди добравшихся до Майами и герои этой картины. Хуан Перес отсидел 20 лет за то, что сжег свою плантацию сахарного тростника, не желая, чтобы она досталась коммунистам. Разбитной красавице Дорри Перес просто надоело работать...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: боевик

Режиссер: Давал Нихалани

В ролях: Говинда, Шилпа Шетти, Адитья Панчоли, Гульшан Гровер, Мохан Джоши, Джонни Левер, Тинну Ананд, Рохини Хаттангди, Радж Баббар, Саид Джаффри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Полицейский инспектор Дайашанкар вынужден со своей любимой семьей покинуть город, спасаясь от преследований преступного синдиката. Но нельзя всю жизнь провести в бегах, и инспектор решает принять бой. Тем более что его душа авантюриста дает ему возможность победить злодеев путем интриг и запутанных хитросплетений...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Джоди Фостер

В ролях: Холли Хантер, Роберт Дауни мл., Энн Бэнкрофт, Чарльз Дёрнинг, Дилан МакДермотт, Джеральдин Чаплин, Стив Гуттенберг, Синтия Стивенсон, Клэр Дэйнс, Эмили Энн Ллойд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Не самая благополучная семья собирается вместе на День Благодарения. Томми приводит домой друга, который очень понравился его сестре. Но сестра думает, что друг Томми - его новый любовник....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Кич

В ролях: Роберт Дювалл, Айдан Куинн, Фрэнсис Фишер, Брайан Деннехи, Лекси Рэндалл, Кэйтлин Ноулз, Франческа Иствуд, Джо Стивенс, Билли Боб Торнтон, Виктор Вонг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оптимизму мистера Кокса позавидовал бы мул. Он непоколебимо верит, что около городка Генриетта, на хлопковой ферме, от которой больше пыли, чем хлопка, под тощей почвой лежит черное золото. Конечно, лоза рудоискателя, пробование почвы на вкус или подбрасывание кота - несколько странные способы поиска нефти. Но, может...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Эми Хекерлинг

В ролях: Алисия Сильверстоун, Стейси Дэш, Бриттани Мерфи, Пол Радд, Дональд Фэйсон, Элиса Донован, Брекин Мейер, Джереми Систо, Дэн Хедайя, Айда Линарес

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Папа-адвокат получает 500 долларов в час за то, что ругается с клиентами. Его дочь выбирает одежду для школы по компьютеру - богата. Ее подруга Дионн устраивает на голове сооружения, выполняющие функции головного убора при полном отсутствии головного мозга. У всех школьников пэйджеры и мобильные телефоны....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Джозеф Мерхи

В ролях: Джефф Уинкотт, Джиллиан МакУиртер, Джонатан Фуллер, Стив Истин, Роберт ЛаСардо, Джонатан Бэнкс, Майкл Грин, Ава Фабиан, Шеннон Уэллс, Сэм Шэмшэк

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Гангстер Андервуд по прозвищу «Змей» совершил очередной налет на банк. Во время дележа добычи в шикарном номере отеля нагрянули полицейские. После перестрелки и погони детектив Керт Бэлмор задержал налетчика. Но «стараниями» вышестоящих коррумпированных чинов полиции «Змей» был выпущен под залог. Когда Бэлмор узнал,...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: фэнтези, драма

Режиссер: Маркус Коул

В ролях: Ричард Томас, Морин О'Хара, Аннетт О'Тул, Келси Малруни, Роберт Кертис-Браун, Майкл Инсайн, Грег Броувер, Николь Форестер, Лили Никсей

Перевод: Одноголосый закадровый

Мужу, начинающему бизнесмену, его жене и дочери лет 6 предлагают бесплатно поселиться в роскошном особняке пожилой, одинокой и строгой дамы за небольшую помощь по уходу за домом и садом. У нее больное сердце, и скоро она должна умереть. Ей нельзя оставаться одной, и поэтому врач порекомендовал ей пустить жильцов....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма

Режиссер: Джеймс Фоули

В ролях: Джерри Бароне, Мэри Элизабет Мастрантонио, Аль Пачино, Патрик Бориелло, Энди Романо, Донна Митчелл, Мэри Лу Розато, Джо Грифази, Розмари Де Анджелис, Рон МакЛарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Америка. 1933 год. Мальчик из бедной семьи итальянских эмигрантов, Дженнаро, очень хочет попасть в только что открывшийся кинотеатр «Ла Палома», но билет стоит 25 центов, которых у него нет. Проблема кажется мальчишке совершенно неразрешимой, но дед с утра твердит, что сегодня умрет и оставит внуку монету в 25...

Страна: Великобритания, Германия, Бельгия | Год: 1995

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Филип Ридли

В ролях: Брендан Фрейзер, Эшли Джадд, Вигго Мортенсен, Лорен Дин, Грейс Забриски, Лу Майерс, Кейт Харпер, Мэл Кобб, Йоссе де Паув, Габриэль Биндер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джуд находит в лесу лежащего без сознания парня и отвозит его в дом своих друзей Клэя и Калли. Очнувшись юноша говорит, что зовут его Даркли Нуном и что его родители погибли. Он единственный из последователей религиозного культа остался в живых. Поправившись Даркли начинает испытывать любовные чувства к Калли. Но,...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мультфильм, драма, приключения, семейный, история

Режиссер: Саймон Уэллс

В ролях: Кевин Бейкон, Боб Хоскинс, Бриджит Фонда, Джим Каммингс, Фил Коллинз, Джек Эйнджел, Дэнни Манн, Робби Рист, Джульетт Брюэр, Сандра Дикинсон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Наполовину лайка, наполовину волк, Балто и сам не знает кто он такой на самом деле. Всеми гонимый бродяга в ледяной пустыне Аляски. Только его друзья русский полярный гусь Борис, медвежата Мак и Лак и красавица-лайка Дженна уверены, что хотя он и не такой как все, но в его груди бьется благородное сердце. Однажды...

Страна: США | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энди Кэдифф, Джон Паскуин, Питер Бонерз

В ролях: Тим Аллен, Эрл Хиндмэн, Таран Ноа Смит, Закари Тай Брайан, Патриша Ричардсон, Ричард Карн, Джонатан Тейлор Томас, Дебби Даннинг, Уильям О'Лири, Джимми Лабриола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре ситкома – жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из популярных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз...

Страна: США | Год: 1995

Жанр: мультфильм, мюзикл, драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Майк Гэбриел, Эрик Голдберг

В ролях: Мэл Гибсон, Кристиан Бэйл, Джуди Кун, Джо Бэйкер, Ирен Бедард, Билли Коннолли, Джеймс Апаумут Фолл, Линда Хант, Джон Кассир, Дэнни Манн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Из Европы отправляется в Новый Свет корабль с нашим героем Джоном Смитом. Экипаж, как объясняет капитан, плывет навстречу приключениям, успеху, богатству. Но сам капитан намерен найти там нечто вполне определенное - золото. А живут в Америке индейцы, и рассказ пойдет о благородной принцессе Покахонтас....