Страна: США, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма

Режиссер: Джек Голд

В ролях: Кэтрин Зета-Джонс, Клайв Оуэн, Рэй Стивенсон, Стивен Макинтош, Клер Скиннер, Пол Роджерс, Джоан Плаурайт, Селия Имри, Ричард Эйвери, Питер Уайт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Прекрасная и таинственная Юстасия мечтает повидать мир, но пока живет в маленькой деревушке, спрятанной среди зарослей вереска. Она тяготится прелестями жизни на природе, несмотря на роман с обаятельным Дэймоном. Однажды на прогулке Юстасия встречает Клима, только что вернувшегося из Парижа. Клим совершенно покорен...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Том ДиЧилло

В ролях: Стив Бушеми, Кэтрин Кинер, Дермот Малруни, Даниэль фон Цернек, Джеймс ЛеГрос, Рика Мартенс, Питер Динклэйдж, Кевин Корригэн, Хилари Гилфорд, Роберт Уайтман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нелёгкое дело - съёмки фильма! Актёры забывают слова, сбивается фокус, ломается аппаратура, у оператора несварение желудка - со всем этим приходится бороться режиссёру фильма Нику. Тогда как мужскую половину съёмочной группы интересует только один вопрос: когда, наконец, будут снимать «обнажёнку»?...

Страна: Великобритания, США | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Бернард Роуз

В ролях: Гари Олдман, Ерун Краббе, Изабелла Росселлини, Иоханна тер Стехе, Марко Хофшнайдер, Мириам Маргулис, Бэрри Хамфриз, Валерия Голино, Джерард Хоран, Кристофер Фулфорд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм - попытка рассказать истинную историю любви Людвига Ван Бетховена....

Страна: США, Перу | Год: 1994

Жанр: боевик, триллер, драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Луис Льоса

В ролях: Сильвестр Сталлоне, Шэрон Стоун, Джеймс Вудс, Род Стайгер, Эрик Робертс, Марио Эрнесто Санчес, Серхио Доре мл., Чейз Рэндольф, Жанна Белл, Бриттани Пейдж Боак

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Шэрон Стоун - в роли сексапильной красотки Мэй с роковым прошлым. Она поклялась отомстить гангстерам, убившим ее родителей, и уже выбрала способ, как с ними расправиться, и нашла человека, который это сделает: внешне невозмутимый бывший эксперт - подрывник ЦРУ Рэй. Майами, курорт для сверхбогачей, превращается в...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Рон Шелтон

В ролях: Томми Ли Джонс, Роберт Вул, Лолита Давидович, Нед Беллами, Скотт Баркхолдер, Аллан Маламуд, Билл Каплан, Джефф Феллензер, Даг Крикориан, Гэвин Смит

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Суперзвезда бейсбола, любимец всей Америки, человек, который ужинал с президентом и охотился с Хемингуэем - это Тайрус Раймонд Кобб. Желчный, разбитый болезнью, ненавидящий всех и всё - это тоже Кобб. Какой же из них настоящий? Это и предстоит решить зрителю ленты о легенде американского спорта....

Страна: США, Великобритания | Год: 1994

Жанр: драма, мелодрама, приключения, семейный

Режиссер: Кэролайн Томпсон

В ролях: Докс Кипин Тайм, Алан Камминг, Шон Бин, Дэвид Тьюлис, Джим Картер, Питер Дэвисон, Алан Армстронг, Джон МакИнери, Элинор Брон, Питер Кук

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

История Черного Красавца стала одним из самых любимых в мире рассказов о животных с момента своего появления в 1887 г. Главный герой – замечательный конь по кличке Черный Красавец, события жизни которого, то радостные, то печальные, приводят его от безоблачного беззаботного существования на мощеные булыжником улицы...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Бенджамин

В ролях: Мелани Гриффит, Эд Харрис, Майкл Патрик Картер, Малкольм МакДауэлл, Энн Хеч, Кейси Семашко, Филип Боско, Брайан Кристофер, Адам Лаворна, Кевин Сканнелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Трое учеников начальной школы во главе с двенадцатилетним Фрэнком Уиллером, сложив свои карманные деньги, отправляются из тихого пригорода в город, чтобы за 103 доллара 62 цента посмотреть на голую женщину. Однако «взрослый» мир оказывается достаточно враждебным, и лишь с помощью случайной уличной красотки по имени Ви...

Страна: Япония, США | Год: 1994

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Франко Амурри

В ролях: Финстер, Тора Бёрч, Харви Кейтель, Мими Роджерс, Кристофер Макдональд, Адриан Джонсон, Джулиан Джонсон, Кевин Сканнелл, Элисон Эллиотт, Роберт Миранда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мелкий мошенник Азро выдрессировал мартышку воровать деньги и ценности. От него уходит жена, и, напившись, Азро избивает мартышку. Мартышка убегает к девятилетней девочке Еве, квартиру которой она ограбила. Девочка отучает мартышку от «криминального творчества». Азро, нанятый мафией для крупной аферы и уже получивший...

Страна: США | Год: 1994

Жанр: комедия, криминал, музыка

Режиссер: Майкл Леманн

В ролях: Брендан Фрейзер, Стив Бушеми, Адам Сэндлер, Крис Фарли, Майкл МакКин, Джадд Нельсон, Эрни Хадсон, Эми Локейн, Нина Семашко, Маршалл Белл

Перевод: Профессиональный (многоголосный закадровый)

Трое хэви-металлистов из группы «Одинокие рейнджеры» - Чезз, Рекс и Пип - предприняли отчаянную попытку привлечь внимание народных масс к своему творчеству. Вооружившись игрушечными автоматами и водяными пистолетами, они захватили местную радиостанцию. Рок-н-ролльщики хотели лишь выйти в эфир со своей демонстрационной...

Страна: США | Год: 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Дэвид Ливингстон, Лес Ландау, Уинрих Кольбе

В ролях: Эйвери Брукс, Рене Обержонуа, Сиррок Лофтон, Александр Сиддиг, Колм Мини, Нана Визитор, Армин Шимерман, Терри Фаррелл, Майкл Дорн, Рэнди Джеймс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в 2369—2375 годах на космической станции «Дальний Космос 9» , находящейся на орбите только что освобожденной от оккупации Кардассианской Империи планеты Бэйджор. Волею случая в непосредственной близости от станции обнаруживается пространственная аномалия — коридор, связывающий Бэйджор...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Кайласам Балачандер

В ролях: Прабху, Рамеш Аравинд, Минакши Шешадри, Пракаш Радж, Сентиль, Саратх Бабу, Чарли, Subela Sudhakar

Перевод: Одноголосый закадровый

Братья Гуна и Шива - мастера своего дела и владельцы маленького, но очень успешного оркестра. Их талантливые композиции не оставляют равнодушными ни одного слушателя, а их незабываемые выступления всегда оставляют приятное послевкусие. Однажды Анджали, талантливая танцовщица, переехала жить рядом с братьями и не могла...

Страна: Индия | Год: 1994

Жанр: мелодрама

Режиссер: Махрух Мирза

В ролях: Дивья Дутта, Бридж Гопал, Шафи Инамдар, Бхарат Капур, Кулдип Маллик, Ravi Saagar, Ашиф Шейх, Раджу Шривастав, Далип Тахил

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сурай встречает Сапну и ее друзей колледжа, которые приехали на отдых. Они влюбляются друг в друга. В это время прибывает Моханиш Капур, который должен был жениться на Сапне. Моханиш ревновал, и в драке с Сураем, он умирает. Сапне и Сураю приходиться бежать. Полиция была куплена отцом погибшего Моханиша, чтобы убить...