Страна: Франция | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Жерар Лозье

В ролях: Жерар Депардье, Мари Жиллен, Патрик Милле, Катрин Жакоб, Шарлотт де Тюркейм, Эрик Бергер, Ян Бриан, Жан-Франсуа Рангазами, Харриет Батчелор, Жерар Эрольд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Многие согласны в том, что мальчиков воспитывать легче: дал понюхать пробку и подышать сигаретным дымом - и он уже чувствует себя взрослее всех взрослых и уж тем более - сверстников. Девочки предпочитают более серьезные игры. В этом убедился Андре, приехавший со своей юной дочкой отдыхать на сказочную Маврикию....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Терри Гиллиам

В ролях: Джефф Бриджес, Робин Уильямс, Аманда Пламмер, Мерседес Руэль, Майкл Джитер, Дэвид Хайд Пирс, Адам Брайант, Пол Ломбарди, Тед Росс, Лара Харрис

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Джек - популярный радиоведущий. У него есть чувство юмора, сарказм и профессиональный цинизм, который в итоге оборачивается трагедией: один из постоянных слушателей последовал его ироничному совету: вошел в людное кафе и разрядил полную обойму в ничего не подозревающих посетителей. Потрясенный Джек бросает работу и...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: триллер

Режиссер: Грегори Дарк

В ролях: Мартин Хьюит, Линда Кэрол, Рич Крэтер, Алекс Кубик, Ивет Нельсон, Пола Трики, Черисс Купер, Принц Хьюз, Даг Джонс, Андре Рози Браун

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Бывшая фотомодель Элиз живет в «золотой клетке». Ее мужа, богатого адвоката, интересует только бизнес, и он не обращает на Элиз почти никакого внимания. Ее тяготит такая скучная и утомительная жизнь, и она мечтает о настоящем любовном приключении. Случайная встреча с красивым и таинственным фотографом Ренни заставляет...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Роберт Либерман

В ролях: Харли Джейн Козак, Джейми Шеридан, Итэн Эмбри, Кевин Нилон, Тора Бёрч, Андреа Мартин, Лорен Бэколл, Эми Оберер, Рене Тейлор, Лесли Нильсен

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Двое детей из Нью-Йорка, Итон и его младшая сестра Хэлли, пытаются соединить своих родителей, Катерину и Майкла О'Фэллон, находящихся в разводе. Первое препятствие на пути к осуществлению их цели жених Катерины - Тони Боер. Но несмотря на все трудности, правда не без помощи Санта Клауса, им всё удаётся. Ведь в...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Лу Кеннеди, Брэндон Пендер, Брэндон Де-Вильде

В ролях: Ке Хюи Куан, Эдди Сааведра, Эд Нил, Джерри Тримбл, Боло Йен, Уенделл С. Уайтакер, Аллен Такетт, Жаклин Пуллиам, Лаура Хэмилтон, Дрэйк Даймонд

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Самый близкий человек, отец, оказывается предателем и организует кровавое убийство. И нужны умение и сила, чтобы защитить невинную жертву. А потом молодые бойцы-кикбоксеры вступают в неравный бой за жизнь и честь своего учителя. Хватит ли стойкости и отваги, чтобы преодолеть все и победить?...

Страна: США | Год: 1991, 1992, 1993, 1994, 1995, 1996, 1997, 1998, 1999

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Энди Кэдифф, Джон Паскуин, Питер Бонерз

В ролях: Тим Аллен, Эрл Хиндмэн, Таран Ноа Смит, Закари Тай Брайан, Патриша Ричардсон, Ричард Карн, Джонатан Тейлор Томас, Дебби Даннинг, Уильям О'Лири, Джимми Лабриола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В центре ситкома – жизнь и работа ведущего программы «Пора за дело», посвященной домашнему строительству и ремонту, на одном из популярных телеканалов. Нацепив на себя пояс с молотками и отвертками, вооруженный огромным арсеналом электроинструментов, он относится к любому проекту как к возможности в очередной раз...

Страна: США | Год: 1991

Жанр: мультфильм, мюзикл, фэнтези, мелодрама, семейный

Режиссер: Гари Труздейл, Кирк Уайз

В ролях: Робби Бенсон, Джесси Корти, Рекс Эверхарт, Анджела Лэнсбери, Пейдж О'Хара, Джерри Орбак, Брэдли Пирс, Дэвид Огден Стайерз, Ричард Уайт, Джо Энн Уорли

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В заколдованном замке, скрытом в темном лесу, живет ужасное Чудовище. Растопить лед в его сердце и вернуть ему человеческий облик, сняв заклятие, может только прекрасная девушка, которая полюбит его таким, какой он есть....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Питер Мастерсон

В ролях: Роберт Дювалл, Лукас Хаас, Джеймс Эрл Джонс, Старлетта Дюпуа, Карлин Глинн, Кэлвин Левелс, Гэри Суонсон, Мел Уинклер, Лэнс Э. Николс, Боб Эдмундсон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История мальчика-подростка, который во время Великой Депрессии находит работу на сахарной плантации и извлекает удивительные уроки жизни, общаясь с заключенными, работающими там....

Страна: США | Год: 1991

Жанр: боевик, триллер, мелодрама

Режиссер: Джон Франкенхаймер

В ролях: Эндрю МакКарти, Валерия Голино, Шэрон Стоун, Джон Пэнкоу, Маттиа Сбраджа, Джордж Мёрселл, Лу Кастель, Франческа Пранди, Карла Кассола, Пиетро Бонтемпо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Экранизация книги Майкла Мьюшоу. Рим, январь 1978 года. Года, когда «Красные бригады» довели общество до состояния, граничащего с революцией. Этот год авторы фильма назвали «годом оружия»....

Страна: США, Канада | Год: 1991

Жанр: драма

Режиссер: Чарльз Джэррот

В ролях: Ричард Томас, Эдвард Эснер, Чарльз Бронсон, Массимо Бонетти, Тэмсин Келси, Коллин Уинтон, Джон Новак, Кэтрин Изабель, Шон Макдональд, Гари Чок

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Сильно пьющий после потери жены и дочери журналист получает письмо от девочки по имени Вирджиния, которая спрашивает, существует ли Санта Клаус в реальности. Пробужденный этим письмом к жизни, он пишет замечательную статью, давая в ней ответ на этот вопрос. Это событие меняет к лучшему жизни нескольких человек....

Страна: Великобритания, Япония, США | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, приключения

Режиссер: Гордон Хесслер

В ролях: Сё Косуги, Дэвид Эссекс, Кейн Косуги, Кристофер Ли, Норман Ллойд, Рональд Пикап, Джон Рис-Дэвис, Полли Уокер, Дилан Кассман, Мива Такада

Перевод: Одноголосый закадровый

1600 год, Японию раздирают гражданские войны. Сёгун Токугава посылает сына Ёримунэ в Испанию, чтобы купить огнестрельное оружие, которое должно принести ему победу в войне за объединение страны. С сыном едет и его доблестный воспитатель, величайший воин Маэда, чья жена и сын отдали жизни за юного хозяина....

Страна: Италия | Год: 1991

Жанр: фэнтези, мелодрама

Режиссер: Ламберто Бава

В ролях: Алессандра Мартинес, Ким Росси Стюарт, Анхела Молина, Марио Адорф, Жан-Пьер Кассель, Стефано Давандзати, Томас Валик, Орнелла Маркуччи, Катерина Брозова, Лучиано Манзалини

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Давным-давно, в незапамятные времена велась жестокая и бесконечная война между двумя королевствами. Никто уже не мог вспомнить, что явилось причиной начала этой беспощадной битвы, и никто уже не мог положить ей конец. У одного из воюющих королей было три дочери: Катерина, Каролина и самая младшая - Фантагиро, мальчик...