Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: драма, семейный

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Митхун Чакраборти, Нирупа Рой, Мадхави, Бхарат Бхушан, Сачин, Радж Киран, Шома Ананд, Аруна Ирани, Кадер Кхан, Асрани

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда-то, много лет назад, двое счастливых людей построили дом, в котором родились их дети - три сына и дочь. После смерти отца мать и дети свято берегли свое жилище, которое они называли «Храмом любви». Мать работала учительницей, два брата учились, сестра готовилась выйти замуж, а средний брат - Виджай - зарабатывал...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: боевик, драма, комедия, семейный

Режиссер: Субхаш Соник

В ролях: Бина, Рита Бхадури, Говинда, Анупам Кхер, Нилам Котари, Кирти Кумар, Кхушбу, Джонни Левер, Ниведита Сараф, Сатиш Шах

Перевод: Одноголосый закадровый

Веселая история приключений сельского старосты, превратившегося в ловкого жулика и прохиндеяиз-за чрезмерного старания сделать жизнь своих односельчан более комфортной. Очень уж хочется издеревенского захолустья превратиться в маленький городок....

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: боевик, триллер, драма

Режиссер: Ракеш Рошан

В ролях: Рекха, Кабир Беди, Сону Валия, Кадер Кхан, А.К. Хангал, П. Джайрадж, Сулочана Латкар, Сулабха Дешпанде, Викас Ананд, Мангал Дхиллон

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Хозяин крупной торговой фирмы ловит своего управляющего на незаконных финансовых махинациях. Тот, боясь судебного расследования, убивает хозяина. У него остается дочь с двумя маленькими детьми. Она в отчаянии. Ни мужа (он также погиб при загадочных обстоятельствах), ни отца, никакой опоры. Хитрый управляющий...

Страна: СССР | Год: 1988

Жанр: документальный

Режиссер: Виктор Титов

В ролях: Динара Асанова

Биографический фильм о жизни и работе известного ленинградского режиссера Динары Асановой. Лента расскажет о непростой судьбе Динары, ее творческом поиске, внутреннем мире и отношениях с окружающими. Фильм достоин просмотра как образец борьбы и личной драмы выдающегося, не похожего на других, одаренного и беспримерно...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: боевик, триллер, драма, детектив, приключения

Режиссер: Роджер Янг

В ролях: Ричард Чемберлен, Жаклин Смит, Энтони Куэйл, Дональд Моффет, Йорго Воягис, Питер Вон, Денхолм Эллиот, Михаэль Хабек, Вольф Калер, Филип Мэдок

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Он живет под именем Джейсона Борна, но не знает, кто он на самом деле, почему на лице видны следы пластической операции и почему двое прохожих устремились в бегство, увидев его. Джейсон Борн - жертва амнезии, стремящийся восстановить свое прошлое. В поиске истины он неожиданно открывает потрясающие тайны личности,...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Мартин Кэмпбелл

В ролях: Гари Олдман, Кевин Бейкон, Тесс Харпер, Карен Янг, Джо Дон Бейкер, Шон МакКэнн, Рон Лиа, Майкл Синельников, Карен Вулридж, Эли Джирон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Подающий надежды молодой адвокат Бен Чейз убеждает присяжных в том, что его очень богатый подзащитный не виновен в садистском убийстве. Однако происходит новое убийство, и Чейз понимает, что его подзащитный далеко не ангел...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Зельцер

В ролях: Салли Филд, Том Хэнкс, Джон Гудман, Марк Райделл, Ким Грайст, Пол Мазурски, Пэм Маттесон, Джордж Макграт, Тейлор Негрон, Барри Нейкраг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У домохозяйки из Нью-Джерси Лилы Крайцик есть мечта - стать эстрадной актрисой разговорного жанра, заставлять слушателей хохотать до упаду. Она устраивается на работу аниматором в нью-йоркский клуб «Бензоколонка» и узнает, как трудно быть смешной! В течение двенадцати недель, вечер за вечером, Лила выходит на...

Страна: США, Канада | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Дэвид Хью Джонс

В ролях: Роберт Де Ниро, Эд Харрис, Кэти Бейкер, Слоун Шелтон, Ивар Броггер, Майкл Аркин, Том Исбелл, Кирк Тейлор, Джордан Лунд, Чарльз С. Даттон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Драма о двух парнях, которые заново учатся жить, пройдя через ужасы войны. Они вновь сдают трудный экзамен человеческих взаимоотношений, когда один из них влюбляется в сестру другого......

Страна: США, Япония | Год: 1988

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Коста-Гаврас

В ролях: Дебра Уингер, Том Беренджер, Джон Хёрд, Бетси Блэр, Джон Махони, Тед Левайн, Джеффри ДеМанн, Альберт Холл, Дэвид Кленнон, Роберт Суон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В Чикаго убит ведущий популярного радиошоу, афроамериканец Сэм Краус. Его труп находят в гараже вместе с надписью ZOG (Сионистское оккупационное правительство). В своей передаче Сэм затрагивал острые социальные проблемы, и расисты решили ему отомстить. ФБР внедряет своего агента, привлекательную женщину Кэтрин...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: ужасы, триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Роспо Палленберг

В ролях: Донован Лейтч мл., Джилл Шолен, Брэд Питт, Родди МакДауэлл, Мартин Мулл, Бренда Джеймс, Марк Барнет, Роберт Глаудини, Эрик Боулс, Дирк Блокер

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

В средней школе происходит серия загадочных убийств. Подозрения падают на Брайна, только недавно вышедшего из психиатрической лечебницы, в которую он был помещен после загадочной смерти его отца. Так кто же все-таки убийца? Брайан? Или кто-то просто прикрывается его выходом из больницы?...

Страна: СССР | Год: 1988

Жанр: драма

Режиссер: Виктор Волков

В ролях: Людмила Аринина, Лариса Шахворостова, Владислав Дашевский, Никита Гуреев, Алексей Мартынов, Ольга Куроедова, Екатерина Парфенова, Ян Пузыревский, Григорий Марченок, Татьяна Улянкина

Нечистоплотная, подстроенная статья в газете о старой учительнице - принципиальной и негибкой, не ставящей хороших оценок тому, «кому следует». В числе первых - новая молодая учительница, правда, она скорее из сочувствующих, чем из борцов (ничего не поделаешь: дитя своего застойного времени), и отдельные честные, с...

Страна: СССР | Год: 1988

Жанр: комедия

Режиссер: Джахангир Мехтиев

В ролях: Гасан Турабов, Аждар Гамидов, Мелик Дадашев, Мамед Алили, Наталья Лапина, Джахангир Мамедов, Лейла Бадирбейли, Лалезар Мустафаева, Мария Капнист, Александр Шаровский

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Комплексуя по поводу своего возраста, герой пытается скинуть десяток-другой годков, прибегнув к древним рецептам эликсира молодости. В состав зелья, на которое он делает ставку, должен входить истолченный рог живого носорога. Почтенный господин отправляется в зоопарк с пилой, а в результате оказывается в кутузке… по...