Страна: США | Год: 1985

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Эми Хекерлинг

В ролях: Чеви Чейз, Беверли Д'Анджело, Дэна Хилл, Джейсон Лайвли, Пол Бартел, Синтия Сигети, Мальколм Дэнар, Кеви Кендалл, Уильям Забка, Венди Голдман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейству Грисвулд очень повезло: они выиграли первый приз в ежегодной викторине! А приз - это увлекательное путешествие по Европе. И вот папа Кларк, мама Эллен, сын Расти и дочь Одри готовятся к отлёту из родного Чикаго за океан. Одри очень тяжело расставаться с любимым Джеком: ведь пока Одри отсутствует, Джека может...

Страна: США, Филиппины | Год: 1985

Жанр: боевик, мелодрама, приключения

Режиссер: Сэм Фёрстенберг

В ролях: Майкл Дудикофф, Стив Джеймс, Джуди Аронсон, Гуч Кук, Джон Фудзиока, Дон Стюарт, Джон ЛаМотта, Тадаси Ямасита, Филлип Брок, Тони Кэрреон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джо Армстронг, 18-летний рядовой филиппинского отряда армии США, сопровождает военный конвой, который подвергается нападению бандитов. В одном из них Джо узнает черного воина - ниндзя. Обороняясь, он инстинктивно начинает использовать технику ниндзюцу. Эта неожиданно проявившаяся способность вызывает подозрение у...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: ужасы, триллер, детектив

Режиссер: Дэнни Стейнманн

В ролях: Энтони Баррил, Сюзанн Бейтман, Доминик Брашиа, Тодд Брайант, Кертис Конэвей, Джульетт Камминс, Боб ДеСимоне, Джон Роберт Диксон, Кори Фельдман, Джир Филдс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вы думали, он умер? Вы считали, что вам удалось отправить его на тот свет? Как бы не так! Он отправит на тот свет вас и получит при этом массу удовольствия! Джейсон Вурхиз вернулся! При нём - его верная хоккейная маска и масса инструментов для изощрённого умерщвления тех, кто успел по нему соскучиться. Семейное...

Страна: США, Германия (ФРГ) | Год: 1985

Жанр: фантастика, боевик, драма, приключения

Режиссер: Вольфганг Петерсен

В ролях: Деннис Куэйд, Луис Госсет мл., Брайон Джеймс, Ричард Маркус, Кэролин МакКормик, Бампер Робинсон, Джим Мапп, Лэнс Кервин, Скотт Крафт, Лу Майклс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В глубинах нашей галактики, на огромном расстоянии от Земли люди ведут кровопролитную войну с расой рептилий. Войну, которой Земля отдает последние силы, войну на полное уничтожение. В одной из жестоких схваток в окрестностях гористой планеты в системе двойной звезды пилот Виллис Дэвидж сбивает машину чужого, но тут...

Страна: США, Нидерланды | Год: 1985

Жанр: фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Ричард Флайшер

В ролях: Арнольд Шварценеггер, Бриджит Нильсен, Сэндал Бергман, Пол Л. Смит, Эрни Рейес мл., Рональд Лейси, Пэт Роуч, Терри Ричардс, Джанет Агрен, Донна Остербур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Могущественная колдунья королева Гедрен похищает древний магический талисман, способный уничтожить весь мир. Легендарный герой Калидор и отважная воительница Рыжая Соня отправляются в далекий, полный опасностей поход к Хаблаку - столице королевы Гедрен, чтобы сразиться с силами зла и спасти Землю от разрушения....

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: комедия

Режиссер: Субодх Мукхерджи

В ролях: Радж Баббар, Рати Агнихотри, Аруна Ирани, Девен Верма, Шобха Кхоте, Мадан Пури, Утпал Датт, Агха, Далип Тахил, Динеш Тхакур

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Во всем везло Рамешу и все это благодаря прекрасно подвешенному языку. Он легко выходил из разных ситуаций: то лис полицейским инспектором или редактором свой газеты. Первый раз трещину жизнь дала в тот момент, когда слуга доктора распознал в Рамеше мошенника. А ничего не подозревающий доктор только что вылечил...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: триллер, комедия, криминал, детектив

Режиссер: Энди Сидарис

В ролях: Дэрби Хинтон, Сибил Даннинг, Арт Метрано, Шелли Тейлор Морган, Бретт Бакстер Кларк, Ники Дантин, Лори Саттон, Лоррэйн Майклс, Линда Вайсмейер, Кимберли МакАртур

Перевод: Оригинал

Преуспевающий бизнесмен Коди Эбилен стал частным сыщиком, чтобы оказаться в центре детективно-шпионской интриги, в которой также замешаны графиня Лючиана, леди Лиллиан Чемберлен и другие высокопоставленные персоны....

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Рамеш Сиппи

В ролях: Риши Капур, Камал Хаасан, Димпл Кападиа, Надира, Саид Джаффри, Мадхур Джаффри, А.К. Хангал, Шафи Инамдар, Судхир Пандей, Сатиш Каушик

Перевод: Двухголосый закадровый

Вся жизнь Моны прошла на глазах друга ее детства Раджи. Раджа всегда был другом и партнером Моны в детских играх, но никогда не мог признаться девушке в том, что влюблен в нее. Недалеко от морской деревушки проживает высокомерная миллионерша Камаладеви. Погостить к ней прибывает ее внук Рави. Однажды на рассвете Рави...

Страна: Франция | Год: 1985

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Жозе Пинейро

В ролях: Ален Делон, Жак Перрен, Фиона Желен, Ева Дарлан, Жан-Франсуа Стевенен, Стефан Феррара, Венсан Линдон, Саша Гордин, Доминик Валера, Жан-Ив Шатле

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

У полицейского Даниэля Пратта погибла жена, но преступление осталось нераскрытым. Он уходит из полиции, отправляется в Африку, надеясь залечить душевные раны. Однако покой ему только снится. Даниэль узнает об убийстве своей дочери и мчится в Лион, где выходит на след тайной организации, возглавляемой бескомпромиссным...

Страна: Великобритания, США | Год: 1985

Жанр: драма, приключения, военный, биография

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Ричард Гир, Эдвард Вудворд, Элис Крайдж, Денис Куилли, Ниалл Багги, Шери Лунги, Херд Хэтфилд, Джек Клэфф, Джон Касл, Тим Вудворд

Перевод: Двухголосый закадровый

Экранизация библейского предания о пастухе Давиде, который в молодости одержав победу над великаном Голиафом, взошел на трон древнего Израиля. Рассказ о судьбе легендарного царя охватывает также великое объединение северных и южных племен Израиля, предательство сына и историю любви Давида к красавице Вирсавии, ставшую...

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама, семейный

Режиссер: Виджай Садана

В ролях: Митхун Чакраборти, Падмини Колхапуре, Дэнни Дензонгпа, Бинду, Мастер Вики, Мадху Малини, Судха Чопра, Викас Ананд, Др. Р. Шарда, Сима Део

Перевод: Одноголосый закадровый

Как много в нашей жизни значит случай. Взбалмошная молодая девушка в пьяном виде врезается в столб у дороги. К ней пристают местные хулиганы. И тут вся эта «компания» попадает в поле зрения известного фотокорреспондента. Он снимает сцены приставания, а затем вступается за честь девушки. Разогнав бандитов, наш герой...

Страна: Великобритания | Год: 1985

Жанр: драма

Режиссер: Колин Грегг

В ролях: Лиам Нисон, Гарри Тауб, Хью О'Конор, Фрэнсис Томелти, Иэн Бэннен, Ронан Уилмот, Денис Кэри, Eileen Kennally, David Gorry, Эндрю Пикеринг

Перевод: Одноголосый закадровый

Отец Майкл преподает в католической школе для мальчиков. Туда отдают 10-летнего Оуэна, страдающего эпилепсией. Видя жестокое и несправедливое отношение настоятеля к мальчику и испытывая кризис веры, Майкл покидает школу и забирает Оуэна с собой. Преследуемые полицией и финансовыми трудностями, герои пытаются начать...