Страна: США | Год: 1984

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джон Хьюз

В ролях: Молли Рингуолд, Энтони Майкл Холл, Пол Дули, Джастин Генри, Майкл Шоффлинг, Хэвиленд Моррис, Гедде Ватанабэ, Карлин Глинн, Бланш Бейкер, Эдвард Эндрюс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В день своего шестнадцатилетия Саманта Бейкер чувствует себя самым несчастным человеком на свете. Ведь из-за свадьбы сестры никто даже не вспомнил о дне ее рождения! А тут еще надоедливые бабка с дедом заставляют идти на школьный вечер с незнакомым китайцем, и ей никак не избавиться от противного новичка, воспылавшего...

Страна: Польша | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Кшиштоф Кесьлёвский

В ролях: Гражина Шаполовска, Мария Пакульнис, Александр Бардини, Ежи Радзивилович, Артур Барчиш, Михал Байор, Марек Кондрат, Тадеуш Брадецкий, Дэниэл Уэбб, Кшиштоф Кшеминьский

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

От сердечного приступа умирает Антек Зыро - адвокат от бога. Скоро его жена Ульяна осознает, что ее существование потеряло смысл. Антек был для нее самым близким человеком. Ни работа переводчиком, ни воспитание сына не могут вернуть ей вкус к жизни. Искренне желая помочь Иоанне, мужа которой защищал Антек и которого...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Радж Н. Сиппи

В ролях: Бина, Дэнни Дензонгпа, Гульшан Гровер, Анил Капур, Хума Кхан, Виджу Хоте, Ким, Каджал Киран, Сулочана Латкар, Мак Мохан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Офицер полиции Рави поклялся разыскать Шера, всем известного сбежавшего преступника. Шера убил лучшего друга Рави - полицейского Аджая. И ничто не остановит Рави, даже то, что ему пришлось прибегнуть к помощи другого подозреваемого Раджи. У Рави и Раджи нет ничего общего, они не могут да и не хотят находить общий...

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Андрей Праченко

В ролях: Елена Борзунова, Олег Кропот, Александр Шиш, Дмитрий Праченко, Екатерина Дурова, Валентина Ивашева, Виктор Демерташ, Ольга Прох, Юлия Ананьева, Георгий Дворников

Герои фильма - шестиклассники. Есть среди них выдумщик, задира, есть непререкаемый авторитет и первая красавица. А еще есть староста Ляля Иванова, которая захотела в сжатые сроки «вырастить» в классе своего чемпиона по прыжкам в воду, чтобы занять первое место в общешкольном соревновании. Кандидатом в чемпионы стал...

Страна: Япония | Год: 1984

Жанр: драма, военный

Режиссер: Тосио Масуда

В ролях: Дайдзиро Цуцуми, Дзюн Хасидзумэ, Ю Хаями, Юдзо Каяма, Тэцуро Тамба, Кинъя Китаодзи, Тэрухико Аои, Ёсиро Аоки, Масааки Даимон, Такэси Като

Перевод: Одноголосый закадровый

История о двух молодых парнях, которых вербуют в японские ВВС перед началом Второй мировой войны....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Б.Р. Ишара

В ролях: Радж Баббар, Смита Патиль, Шома Ананд, Рохини Хаттангди, Рамеш Део, Хина Каусар, Бхарат Бхушан, Пинчу Капур, Чаман Багга, Асит Кумар Сен

Перевод: Одноголосый закадровый

С первой же встречи Анила и Арти кажется, что они созданы друг для друга. Судьба снова и снова сводит их вместе. Они начинают встречаться. Арти уже строит планы их будущей семейной жизни, но Анил отказывается жениться: он связан обязательствами, от которых не может отказаться....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Леонард Нимой

В ролях: Уильям Шетнер, Леонард Нимой, ДеФорест Келли, Джеймс Дуэн, Уолтер Кениг, Джордж Такей, Нишелль Николс, Робин Кертис, Мерритт Бутрик, Фил Моррис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Поражение Хана и создание планеты Генезис стали очередным триумфом капитана Джеймса Т. Керка; но для него эти победы больше не имеют значения. Керк потерял одного из своих лучших друзей, Спока, который погиб, спасая «Энтерпрайз», и эта потеря невосполнима. Одновременно с этим Керк близок к тому, чтобы потерять еще...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: ужасы, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Шиам Рамсей, Тульси Рамсей

В ролях: Мохниш Бехл, Арти Гупта, Пунит Иссар, Садашив Амрапуркар, Эджей Агарвал, Садхана Кхоте, Сатиш Шах, Трилок Капур, Др. Сатиш Чопра, Рахендра Нат

Перевод: Одноголосый закадровый

Суман, богатая наследница королевского рода, живет вместе с отцом в достатке и роскоши. Она влюбляется в парня по имени Санджай. Молодые люди хотят пожениться. Но отец Суман решительно настроен против их брака. После безуспешных попыток разлучить влюбленных отец Суман рассказывает им о проклятии, преследующем всех...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: мелодрама, приключения

Режиссер: Прамод Чакраворти

В ролях: Дхармендра, Зинат Аман, Митхун Чакраборти, Шома Ананд, Дэнни Дензонгпа, Азад, Бина, Бхарат Бхушан, Бирбал, Р.С. Чопра

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Индийский вариант саги о трех мушкетерах. Вместо короля - великий махараджа, вместо французов - индусы. Но интрига отнюдь не уступает замыслу Александра Дюма! Правитель убит, власть и его несметные богатства стали причиной раздора. Темные силы пытаются во что бы то ни стало прибрать все это к своим рукам... Отважная...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Анил Капур, Дилип Кумар, Вахида Рехман, Рати Агнихотри, Амриш Пури, Саид Джаффри, Мохан Агаше, Викас Ананд, Автар Гилл, Гульшан Гровер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналиста Винода Кумара уволили с работы после того, как он написал статью, разоблачающую влиятельного политика и бизнесмена С. К. Вардхана. Кумар селится в трущобах Бомбея и открывает собственное издательство «Факел»......

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Бхагьяраджа

В ролях: Дипа, Thavakalai, Урваши

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В деревню приезжает молодой учитель-вдовец с маленьким сыном. Дочь деревенского старосты Парима влюбляется в Ватияра. Однако, он дал клятву умирающей жене, что больше не женится. Но остановить Париму на пути к замужеству не способен никто....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Басу Чаттерджи

В ролях: Санджив Кумар, Фарук Шайх, Анита Радж, Аньяли Сен, Утпал Датт, Пинчу Капур, Динеш Хингу, Суббирадж, Джавед Кхан, Радж Бхарти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фотограф Алок Пракаш становится жертвой несчастного случая во время фотосъёмки женской хоккейной команды. Навещая Алока в больнице, его родственник адвокат Прем Сагар советует ему обратиться в суд с целью взыскания с работодателя денежной компенсации за причиненный ущерб здоровью. Они разрабатывают конкретный план, в...