Страна: Франция | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Леос Каракс

В ролях: Дени Лаван, Мирей Перье, Кэррол Брукс, Майте Наир, Эли Пуакар, Кристиан Клорек, Лоррэйн Бергер, Марк Деклозо, Анна Балдаччини, Эвелин Шмитт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Алекс — молодой человек, от которого недавно ушла девушка к его лучшему другу. Алекс не определился с профессией, он лишь мечтает когда-нибудь стать кинорежиссёром. Герой бродит по улицам Парижа, вступает в разговоры со случайными людьми. Однажды на вечеринке в кругу странных персонажей он встречает девушку по имени...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Джин Уайлдер

В ролях: Джин Уайлдер, Чарльз Гродин, Джозеф Болонья, Джудит Айви, Майкл Хаддлстон, Келли ЛеБрок, Гилда Рэднер, Кайл Т. Хеффнер, Майкл Зорек, Билли Бек

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Однажды Тедди оказывается в одних трусах на карнизе за окном спальни красотки, и все это снимает телевидение. Как он оказался в этой нелепой ситуации? Всему виной сногсшибательная красавица Шарлотта, женщина в красном платье. У Тедди Пирса, есть все что нужно для счастливой жизни - милая жена, дети, хорошая работа,...

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: комедия

Режиссер: Лаврентий Сон

В ролях: Динмухаммед Ахимов, Людмила Стоянова, Сабира Майканова, Леонтий Полохов, Мейрман Нурекеев, Болат Калымбетов, Геннадий Балаев, Наталья Китаева, Жанас Искаков, Карим Мутурганов

У рабочего Адама, человека угловатого и немного смешного, долго не складывались ни личная жизнь, ни дела на работе. Лишь из уважения к его матери Адама зачислили в отряд монтажников-высотников. Но едва парень приступил к новым обязанностям, подвернулась «горящая» путёвка на высокогорную турбазу. Неожиданные...

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: мультфильм, фэнтези, семейный

Режиссер: Иван Иванов-Вано, Лев Мильчин

В ролях: Анастасия Зуева, Михаил Зимин, Алексей Золотницкий, Роман Филиппов, Николай Граббе, Мария Виноградова, Борис Новиков, Людмила Иванова, Авангард Леонтьев, Наталья Боронина

Сказки - это то, что остается у каждого человека от детства. Подарите себе шанс вновь возвратиться в волшебный мир, созданный А. С. Пушкиным. Приключения отважного царевича Гвидона, прекрасной царевны-Лебедь и царя Салтана напомнят о том, что любовь, верности и сила духа всегда побеждают!...

Страна: Великобритания | Год: 1984

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Алан Гринт, Пол Аннет, Джон Брюс

В ролях: Джереми Бретт, Дэвид Бёрк, Розали Уильямс, Эрик Портер, Tenniel Evans, Дэвид Гвиллим, Гэйл Ханникат, Норман Джонс, Джереми Кемп, Розалинд Найт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бесстрашный детектив и его верный спутник, доктор Ватсон, разгадывают тайны лесных буков, греческого переводчика, норвудского строителя, пациента стационара, лиги красноголовых и одной последней проблемы....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: триллер, криминал, детектив

Режиссер: Брайан Де Пальма

В ролях: Крейг Уоссон, Мелани Гриффит, Грегг Генри, Дебора Шелтон, Гай Бойд, Деннис Франц, Дэвид Хэскелл, Ребекка Стэнли, Эл Израэл, Дуглас Уорхит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Актер Джейк снимается на вторых ролях в фильмах ужасов про вампиров. Однажды он возвращается домой после съемок фильма и обнаруживает свою подружку с другим мужчиной. Джейк вынужден искать себе новое жилье. Его знакомый Фрэнк, тоже актер, предлагает Джейку пожить у него, пока он будет в отъезде, а заодно и присмотреть...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фантастика, боевик, приключения

Режиссер: Ник Касл

В ролях: Кэй Е. Кьютер, Дэн Мэйсон, Лэнс Гест, Дэн О'Херлихи, Катрин Мэри Стюарт, Барбара Боссон, Норман Сноу, Роберт Престон, Крис Хеберт, Джон О'Лири

Перевод: Одноголосый закадровый Гаврилов

Алекс Роган - обычный подросток, который живет в трейлерном парке с родителями, пытается попасть в престижный колледж и коротает вечера за случайно попавшим в их поселение игровым автоматом «Последний звездный боец». В очередной из тоскливых дней после очередного отказа на получение денег на учебу от очередного банка...

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фантастика, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: У. Д. Рихтер

В ролях: Питер Уэллер, Джон Литгоу, Эллен Баркин, Джефф Голдблюм, Кристофер Ллойд, Льюис Смит, Розалинд Кэш, Роберт Ито, Пепе Серна, Рональд Лейси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой фильма, Бакару Банзай - молодой учёный, нейрохирург, авантюрист и музыкант, который играет в своей рок-группе «The Hong Kong Cavaliers». Он преодолевает барьер восьмого измерения за рулём своей экспериментальной машины и борется за мир со злым красным Лектроидом с планеты 10....

Страна: США | Год: 1984

Жанр: фантастика, триллер, детектив, приключения

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Рой Шайдер, Джон Литгоу, Хелен Миррен, Боб Бэлабан, Кейр Дуллеа, Дуглас Рэйн, Мэдолин Смит-Осборн, Дэна Элкар, Толизин Джаффе, Джеймс МакИчин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит спустя девять лет после событий предыдущей картины. Космический корабль «Алексей Леонов» с советско-американским экипажем на борту отправляется на Юпитер, чтобы разгадать тайну оставленного на орбите корабля-первопроходца «Дискавери». Для этого командиру и членам звездного экипажа предстоит вновь...

Страна: Япония | Год: 1984

Жанр: аниме, мультфильм, комедия, криминал, семейный

Режиссер: Кёсукэ Микурия, Хаяо Миядзаки, Кейдзи Хаякава

В ролях: Тайтиро Хирокава, Косэй Томита, Ёко Асагами, Патриция Паррис, Тикао Оцука, Сёдзо Идзука, Хироши Масуока, Мицуо Сэнда, Льюис Аркетт, Хэмилтон Кэмп

Перевод: Одноголосый закадровый

Действие в сериале происходит в викторианской Англии, населённой исключительно собаками, каковыми являются и Шерлок Холмс, и доктор Ватсон, и их злейший враг профессор Мориарти. Холмс тут значительно моложе и подвижнее, чем у Конан Дойля, а миссис Хадсон - вообще молоденькая барышня, играющая немалую роль в...

Страна: Индия, СССР | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Латиф Файзиев, Бяла Канвал, Умеш Мехра

В ролях: Санни Деол, Пунам Диллон, Пран, Тануджа, Гульшан Гровер, Ракеш Беди, Мехар Миттал, Баби Фарида, Самад, Фрунзик Мкртчян

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Предсказал старый мудрец бездетным индийскому горшечнику и купцу из Бухары, что родятся у них дети: девочка и мальчик, а когда вырастут, то полюбят друг друга. Прошли годы... Пышно и торжественно отмечает бухарский купец совершеннолетие сына. Среди множества подарков получил юноша дивной красоты кувшин, присланный из...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Амитабх Баччан, К.С. Дюбэ, Утпал Датт, Ифтекхар, Шафи Инамдар, Т.П. Джайн, Пинчу Капур, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история об образованном, но безработном молодом человеке Амарнатхе. Он живет в трущобах, вынужден продавать масляные лепешки, и заниматься случайной работой. Он знакомится с владельцем отеля и его дочерью Ану и они принимают его как родного. В трущобах, где живет Амар, обитает человек с плохой репутацией -...