Страна: Италия | Год: 1984

Жанр: боевик, комедия

Режиссер: Энцо Барбони

В ролях: Теренс Хилл, Бад Спенсер, Эйприл Клоф, Харольд Бергман, С.В. Вуд мл., Дери Рейс, Нелло Паццафини, Хосе Ван Де Кэмп, Фернандо Амарал, Роберто Рони

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Побитые жизнью каскадер и саксофонист знакомятся, когда их приглашают подменить на время сверхбогатых бразильских кузенов, избалованных и изнеженных родственников, за гонорар в $1 млн. Высокая оплата не случайна. За кузенами гоняется опаснейшая банда. Но нарывается она на их двойников, на редкость крепких и бойких...

Страна: США, Япония, Корея Южная | Год: 1984

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, боевик, приключения

Режиссер: Энди Ким, Боб Кирк, Эл Козил

В ролях: Фрэнк Уэлкер, Питер Каллен, Кори Бертон, Крис Латта, Джон Стефенсон, Джек Эйнджел, Дэн Гилвзан, Майкл Белл, Кэйси Касем, Дон Мессик

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сюжет мультсериала повествует о войне за территорию двух фракций живых роботов с планеты Кибертрон - Автоботов и Десептиконов. В ходе войны природные ресурсы их родной планеты Кибертрон исчерпываются. Чтобы выжить представителям обеих рас приходится бороздить космос в поисках новых ресурсов. Попав на планету Земля...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Кашинадхури Вишванатх

В ролях: Девен Верма, Суджит Кумар, Бина, Митхун Чакраборти, Судхир Далви, Кэнан Каушал, Пайнтал, Юнус Парвез, Ракеш Рошан, Парикшит Сахни

Перевод: Одноголосый закадровый

История любви танцовщицы Сандхьи и музыканта Хари. Вместе они дарили людям радость и красоту танца. Любовь их была непорочна и прекрасна, но предрассудки богатой семьи девушки заставили ее разлучиться с возлюбленным и выйти замуж за другого......

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: драма, приключения, военный, история

Режиссер: Борис Степанов

В ролях: Александр Денисов, Надежда Бутырцева, Исфандиёр Гулямов, Августин Милованов, Бохадур Миралибеков, Хашим Гадоев, Анатолий Терпицкий, Ирина Шевчук, Владимир Самойлов, Берди Мингбаев

Действие фильма разворачивается в 30-е годы в Средней Азии и повествует о борьбе пограничников с басмачами и охране границы на дальних южных рубежах нашей Родины....

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Олег Николаевский

В ролях: Елена Никитина, Светлана Уфимцева, Анастасия Гусарова, Максим Онуфрийчук, Наталья Егорова, Олег Николаевский, Анатолий Рудаков, Нина Шарова

Семилетняя Валентина осталась сиротой. Отец ушел на фронт и пропал без вести. Мать с братишкой погибли под бомбежкой. Во время эвакуации девочка отстала от поезда, ночь провела в стогу сена, где ее совсем замерзшую обнаружила деревенская женщина Дарья. И хотя своих детей у нее было трое, Дарья оставила девочку в своем...

Страна: Австралия, Великобритания | Год: 1984, 1985

Жанр: фантастика, драма, приключения

Режиссер: Кристофер Бэрри, Грэхэм Тикстон, Боб Благден

В ролях: Джон Шэкли, Чери Сил, Джим Бэйкер, Робин Хэйтер, Робин Лангфорд, Джон Вудвайн, Эдвард Хаймор, Альфред Хоффман, Бернард Холли, Джереми Янг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Конец XXI века. Земля уже около ста лет находится под властью пришельцев, передвигающихся по планете в огромных треножниках («триподах»). Но большая часть населения боготворит пришельцев - люди носят «шапки» - металлические сетки, вживляемые в голову в подростковом возрасте и контролирующие разум. Некоторые после этой...

Страна: СССР | Год: 1984

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Геннадий Сокольский

В ролях: Анатолий Баранцев, Любовь Соколова, Владимир Ферапонтов

По мотивам сказки К. Ушинского и русских народных сказок о том, как смышленый солдат проучил вздорного, капризного старика, требовавшего, чтобы ему перед сном рассказывали небылицы....

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: С. В. Раджендра Сингх

В ролях: Санджай Датт, Рати Агнихотри, Джая Прада, Кадер Кхан, Шакти Капур, Асрани, Лина Дас, Hansnee Dutt, Джезибель, Пинчу Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой человек по имени Радж обожает свою бабушку и взрослеет под ее покровительством. По ее совету он даже бросает свою страсть - музыку. Бабушка учит его гуманизму и борьбе за правосудие. Она видела жестокие времена, и Радж уважает ее за ее храбрость и силу духа... До того дня, когда он узнает истинные факты смерти...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Четан Ананд, Кетан Ананд

В ролях: Виджай Ананд, Шабана Азми, Рехана Султан, Канвалджит Сингх, Рабия Амин, Симпл Кападия, Суджит Кумар, Викас Ананд, Судха Чопра, Джанкидас

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бридж Мохан женат на красавице Кальяни, но несчастлив в браке: он сомневается в искренности чувств жены. Однажды он воочию убеждается в ее измене и решает покончить жизнь самоубийством, прыгнув на полном ходу с поезда. Окровавленного, покалеченного, его подбирает женщина по имени Мохини. Она выхаживает его, и, когда...

Страна: Италия | Год: 1984

Жанр: ужасы, триллер, драма, детектив

Режиссер: Лучио Фульчи

В ролях: Ольга Карлатос, Рэй Лавлок, Клаудио Кассинелли, Козимо Чиньери, Джузеппе Маннаджуоло, Berna Maria do Carmo, Belinda Busato, Maria Vittoria Tolazzi, Джеретта Джеретта, Кристиан Борромео

Перевод: Одноголосый закадровый

Неизвестный убийца умерщвляет девушек из танцевальной школы оригинальным способом: сначала усыпляет жертву при помощи эфира, затем пронзает её сердце длинной иглой. Наставница погибших видит во сне мужчину, отставного спивающегося актера, который пытается её убить. Она находит этого мужчину и у них завязывается роман....

Страна: Австралия | Год: 1984

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Колин Эгглстон

В ролях: П.Дж. Соулз, Кит Тейлор, Григор Тейлор, Мартин Болсам, Джон Варнок, Susan Stenmark, Ричард Морган, Деби Сью Вурхис, Карен Рэдклифф, Билл Турман

Перевод: Одноголосый закадровый

Есть люди, притягивающие к себе всякие несчастья и маньяков. Так героиня Кэти вышла замуж за человека, который не просто позарился на полученное ею наследство, но еще и резал проституток опасной бритвой. Она сама сдала его в полицию - его посадили, но он сбежал. Тогда она уехала в Австралию к своей приятельнице,...

Страна: Великобритания | Год: 1984

Жанр: драма, военный

Режиссер: Роланд Жоффе

В ролях: Сэм Уотерстон, Хэйнг С. Нгор, Джон Малкович, Джулиан Сэндс, Крэйг Т. Нельсон, Сполдинг Грей, Билл Патерсон, Атол Фугард, Грэм Кеннеди, Кэтерин Крапум Чей

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Корреспондент «Нью-Йорк Таймс» Сидней Шенберг пишет репортажи о гражданской войне между «красными кхмерами» и правительством. Его незаменимый помощник и друг - добрый, умный и интеллигентный Дит Пран. Как переводчику и проводнику ему нет равных. Когда «красные кхмеры» побеждают, американцы эвакуируются из Камбоджи....