Страна: Франция | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Франсуа Трюффо

В ролях: Жерар Депардье, Фанни Ардан, Анри Гарсен, Мишель Бомгартнер, Рогер Ван Хол, Вероник Сильвер, Филипп Морье-Жену, Николь Вотье, Мюриэль Комбе, Оливье Бекар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Бернар Кудре - образцовый семьянин, проживающий в пригороде Гренобля с любящей красавицей-женой и малолетним сынишкой. Их упорядоченная провинциальная жизнь течет своим чередом, пока в один роковой день в дом по соседству не въезжают Филипп и Матильда Бошары. В последней Бернар узнает женщину, с которой семь лет назад...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма, мелодрама, биография, история

Режиссер: Уоррен Битти

В ролях: Уоррен Битти, Дайан Китон, Эдвард Херрманн, Ежи Косинский, Джек Николсон, Пол Сорвино, Морин Стейплтон, Николас Костер, М. Эммет Уолш, Йен Вульф

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм рассказывает правдивую историю Джона Рида, радикального американского журналиста. Действие разворачивается во время Первой мировой войны. Джон встречается с замужней женщиной Луизой Бриант, которая ради него уходит от мужа. После политических разногласий в США они уезжают в Россию, где в самом разгаре...

Страна: Италия | Год: 1981

Жанр: ужасы

Режиссер: Лучио Фульчи

В ролях: Катриона МакКолл, Дэвид Уорбек, Чинция Монреале, Антуан Сент-Джон, Вероника Лазар, Larry Ray, Джованни Де Нава, Эл Клайвер, Мишель Мирабелла, Джанпаоло Саккарола

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

1927 год, штат Луизиана. Одинокий отель на окраине Нового Орлеана. У входа собираются люди, вооруженные цепями и прочим холодным и огнестрельным оружием. Они врываются в комнату номер 36, которую снимает художник Швейк. Его обвиняют в связях с сатаной, жестоко избивают цепями, а потом приколачивают гвоздями к стене в...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы, фантастика

Режиссер: Уэс Крэйвен

В ролях: Луи Журдан, Эдриенн Барбо, Рэй Уайз, Дэвид Хесс, Николас Уорт, Дон Найт, Эл Рубан, Дик Дюрок, Бен Бейтс, Наннетт Браун

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует историю о том, как группа ученых объединяет усилия, для создания специального состава, заставляет растения, расти с огромной скоростью и таким способом избавить мир от голода, проблем связанных с вырубкой лесов и многого другого. Однако они и не подозревают, что есть люди, которые планируют...

Страна: Япония | Год: 1981

Жанр: боевик

Режиссер: Акикадзу Ота

В ролях: Ёси Като, Саёко Ниномия, Томисабуро Вакаяма

Перевод: Одноголосый закадровый

В течение 60-х годов XIX века на территории Японии царили беспорядки, поскольку различные фракции стремились свергнуть Сёгунат Tokugawa. В это же время появился чемпион в маске, чтобы совершать правосудие; необычный фехтовальщик по прозвищу "Kurozukin" (Черная Маска), который поклялся поддержать Сегуна против всех его...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Р. Тьягараджан

В ролях: Митхун Чакраборти, Пунам Диллон, Суреш Оберой, Махендра Сандху, Шарат Саксена, Рам Сетхи, Мадху Малхотра, Сатиендра Капур, Кешто Мукхерджи, Пандари Баи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Рама подставили и посадили в тюрьму за преступление, которого он не совершал. Он клянётся отомстить за всё своему обидчику Тедже. Выйдя на свободу, Рам начинает дружить со слоном, который поможет ему в поисках справедливости....

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Петр Фоменко

В ролях: Алексей Эйбоженко, Леонид Филатов, Олег Янковский, Нелли Волшанинова, Николай Денисов, Олег Чайка, Валерий Хромушкин, Олег Казанчеев, Вадим Русланов, Андрей Сергеев

Над офицером Сильвио смеялась сама судьба в образе блестящего и удачливого соперника. Как не бросить вызов этой судьбе! И как не предоставить ей право стрелять первой?...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: мюзикл, комедия

Режиссер: Виктор Макаров, Александр Полынников

В ролях: Андрей Градов, Марина Шиманская, Светлана Пенкина, Галина Веневитинова, Игорь Скляр, Юрий Захаренков, Альгис Арлаускас, Гиви Тохадзе, Юрий Кузьменко, Юрий Медведев

На судне под названием «Циклон» необычный экипаж - только девушки. Возможно, об этом никто никогда не узнал бы, но на «Циклон» посылают журналиста-практиканта Евгения, который намерен работать над репортажем под видом кока. Разумеется, он совершенно не представляет себе, как готовить то или иное блюдо, и вскоре его...

Страна: СССР | Год: 1981

Жанр: боевик

Режиссер: Самвел Гаспаров

В ролях: Сергей Никоненко, Михаил Козаков, Владимир Грамматиков, Михаил Пуговкин, Евгений Бакалов, Тимофей Спивак, Сергей Ульянов, Махарбек Кокоев, Лариса Белогурова, Нина Меньшикова

Отгремела гражданская война. В маленьком южном городке появился шестой по счету начальник милиции. Пятеро предшественников Глодова вместе с другими активистами были зверски убиты бандой неуловимого Вахрамеева. И теперь Глодову с несколькими верными помощниками предстояла смертельная схватка с сильным врагом......

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Милош Форман

В ролях: Ховард Э. Роллинз мл., Джеймс Олсон, Элизабет Макговерн, Брэд Дуриф, Мэри Стинберген, Мэнди Пэтинкин, Роберт Джой, Джеймс Кэгни, Кеннет МакМиллан, Дебби Аллен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

На сшитом из лоскутков полотне жизни Нью-Йорка начала двадцатого века прослеживаются судьбы нескольких людей с акцентированием внимания на чернокожем герое, одержимо стремящемся добиться справедливости....

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: драма, криминал, детектив, приключения

Режиссер: Кашинатх

В ролях: Джалал Ага, Йогита Бали, Митхун Чакраборти, Аша Чандра, Суреш Чатвал, Мохан Чоти, Шакти Капур, Винод Р. Мулани, Пайнтал, Мастер Пракаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для некоторых делать деньги - высшая цель. Даже если это означает пустить страну по Шьям, приемный сын Нирмаладеви владельца чайных плантаций, найден мертвым при таинственных обстоятельствах. За его смертью следуют странные события - его труп превращается в тело медведя. Но пятна крови на месте преступления...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: ужасы, триллер, драма

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Майкл Кейн, Андреа Марковиччи, Энни МакЭнро, Брюс МакГилл, Вивека Линдфорс, Розмари Мерфи, Мара Хобел, Пэт Корли, Николас Хорманн, Эдвард Маршалл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Художник комиксов Джон Лэнсдейл теряет кисть правой руки в аварии по вине своей жены Энн. У них и так не ладились отношения, но после потери Джоном руки и работы они еще более обостряются. Он уезжает преподавать в другой штат в надежде, что жена и дочь скоро переедут к нему. А пока в ожидании этого Джон знакомится со...