Страна: США | Год: 1965

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Ричард Л. Бэйр, Ральф Леви, Брюс Билсон

В ролях: Эдди Альберт, Ева Габор, Том Лестер, Пэт Баттрем, Фрэнк Кэди, Элви Мур, Хэнк Паттерсон, Арнольд, Мэри Грэйс Кэнфилд, Сид Мелтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Успешный адвокат из Нью-Йорка Оливер Вендел Дуглас повинуясь своей мечте покупает землю в маленьком городке Хутервиль с целью стать фермером. После покупки фермы он продает квартиру в городе и переезжает вместе со своей женой в маленький старый дом. Супруга Оливера, Лиза Дуглас с большой неохотой переезжает из города...

Страна: Япония | Год: 1965

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кимиёси Ясуда

В ролях: Раидзо Итикава, Митико Сага, Матико Хасэгава, Масако Абоси, Норико Ходака, Кадзуко Вакамацу, Масако Акэбоси, Синдзиро Асано, Сабуро Датэ, Хадзимэ Эцукава

Перевод: Одноголосый закадровый

Выйдя вечером из корчмы, Нэмури, не торопясь, прогуливался под дождем по вечернему городку. По пути ему встретилась женщина, которая предложила купить её на ночь. Он хотел было отказаться, но по стилю обращения чувствовалось, что женщина из аристократической самурайской семьи. Это заинтриговало Кёсиро, и он пошел с...

Страна: Япония | Год: 1965

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Кэндзи Мисуми

В ролях: Раидзо Итикава, Тамао Накамура, Митико Сугата, Санаэ Накахара, Ко Нисимура, Рюдзо Симада, Коити Мидзухара, Дзюнко Кодзакура, Тору Абэ, Сабуро Датэ

Перевод: Одноголосый закадровый

Во время одного из своих путешествий Нэмури видит, как женщина с ножом отбивается от нападающего. Она просит ронина о помощи, говоря, что хочет отомстить за смерть мужа, и клан дал ей разрешение на месть. Нэиури помогает ей справиться с противником, но последние слова умирающего, что теперь он потерял честь,...

Страна: Германия (ГДР) | Год: 1965

Жанр: фэнтези

Режиссер: Вальтер Бек

В ролях: Карин Уговски, Манфред Круг, Мартин Флёрхингер, Эвамария Хайзе, Хельмут Шрайбер, Герд Э. Шёфер, Арно Визневски, Бруно Карстенс, Фриц Дехо, Ахим Шмидтхен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Гордая и строптивая принцесса высмеивала всех женихов, которых предлагал ей отец. В наказание он решил выдать дочь замуж за первого мужчину, который войдет в их замок. Таким счастливцем оказался один из отвергнутых ранее женихов, переодетый нищим музыкантом....

Страна: СССР | Год: 1965

Жанр: фэнтези, приключения, семейный, история

Режиссер: Владимир Бычков

В ролях: Георгий Лапето, Марианна Вертинская, Лев Лемке, Елизавета Уварова, Савелий Крамаров, Павел Шпрингфельд, Роман Филиппов, Василий Бычков, Зиновий Гердт, Игорь Ясулович

Однажды город веселых тружеников захватили чужеземцы и поработили его мирных жителей. Но это несчастье было недолгим. Дух свободы гулял по городу и пробуждал в угнетенных гордость. Главным вольнодумцем был городской дворник. Горбатый балагур меньше всего вызывал опасений у городских властей. Когда труженики были...

Страна: США | Год: 1965

Жанр: драма

Режиссер: Норман Джуисон

В ролях: Стив МакКуин, Энн-Маргрет, Карл Молден, Тьюзди Уэлд, Эдвард Дж. Робинсон, Джоан Блонделл, Рип Торн, Джек Уэстон, Кэб Кэллоуэй, Джефф Кори

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Цинциннати Кид - лучший игрок в Новом Орлеане в стад покер. Однажды от карточного дилера Шутера он узнаёт, что в город приехал знаменитый Лэнси Говард - лучший карточный игрок. Кид решает сразиться с ним, чтобы победить, ему удаётся договориться об игре, делаются ставки, и игра начинается......

Страна: СССР | Год: 1965

Жанр: комедия

Режиссер: Эльдар Рязанов

В ролях: Лариса Голубкина, Олег Борисов, Анатолий Кузнецов, Алексей Сафонов, Анатолий Папанов, Николай Крючков, Рина Зеленая, Юрий Никулин, Георгий Вицин, Евгений Моргунов

Ресторан «Одуванчик» пользовался дурной славой. В нем было грязно, готовили мерзко, персонал норовил нахамить. Журналисту Никитину и его друзьям удается помочь директору ресторана превратить «Одуванчик» в образцовое молодежное кафе......

Страна: СССР | Год: 1965

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Павел Любимов

В ролях: Нина Сазонова, Инна Макарова, Галина Яцкина, Виталий Соломин, Надежда Федосова, Виктор Мизин, Валентина Владимирова, Петр Любешкин, Петр Полев, Ирина Мурзаева

Одним из тяжелых последствий войны явилась нехватка мужского населения, и, соответственно, трудная судьба простых тружениц-женщин. О трёх поколениях женщин - работниц мебельной фабрики - об их любви, о простых радостях и печалях рассказывает фильм....

Страна: США, Италия, Великобритания, Лихтенштейн | Год: 1965

Жанр: мелодрама, история, военный

Режиссер: Дэвид Лин

В ролях: Омар Шариф, Джули Кристи, Джеральдин Чаплин, Род Стайгер, Алек Гиннесс, Том Кортни, Шиван МакКенна, Ральф Ричардсон, Рита Ташингэм, Джефри Рокленд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История любви на фоне трагических переломов истории России XX века....

Страна: СССР | Год: 1965

Жанр: фантастика, фэнтези, комедия

Режиссер: Александр Белинский

В ролях: Владимир Смирнов, О. Лянсберг, Владимир Тыкке, Давид Волосова, Владимир Арсентьев, Роман Литвинов, Инна Слободская, Леонард Секирин, Виктор Костецкий

Ленинградский программист Александр Привалов во время отпуска поблизости от северного города Соловца подвозит автостопом двух сотрудников местного института. Они устраивают его переночевать в музей института на улице Лукоморье, где его встречает смотрительница музея Наина Киевна Горыныч. Поначалу Привалов воспринимает...

Страна: США | Год: 1964, 1965, 1966

Жанр: ужасы, комедия, семейный

Режиссер: Сидней Лэнфилд, Джерри Хоппер, Сидней Сэлкоу

В ролях: Кэролин Джонс, Джон Эстин, Джеки Кугэн, Тед Кэссиди, Мари Блейк, Лиза Лоринг, Кен Везервакс, Thing, Феликс Силла, Парли Баэр

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Семейка Аддамсов – это не типичное семейство: их восхищают вещи, которыми «нормальные» люди были бы напуганы. Гомез Аддамс – чрезвычайно богатый человек и способен потворствовать каждому желанию его жены Мортисии, будь это культивирование ядовитых растений или обед при свечах на кладбище. Людей, посещающих дом...

Страна: США | Год: 1965

Жанр: фантастика, комедия

Режиссер: Норман Торог

В ролях: Винсент Прайс, Фрэнки Авалон, Дуэйн Хикман, Сьюзэн Харт, Джек Муллани, Фред Кларк, Патти Чандлер, Мэри Хьюз, Салли Сачсе, Лури Холмс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Злой доктор Голдфут хочет захватить власть над миром с помощью красивых женщин-роботов, которые соблазнят самых богатых и могущественных мужчин. Один из таких роботов засылается к миллионеру Тодду Армстронгу, а секретный агент Гэмбл пытается его остановить....