Страна: Индия | Год: 1963

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Джеймс Айвори

В ролях: Шаши Капур, Лила Найду, Дурга Кхоте, Ачала Сачдев, Хариндранатх Чаттопадхяй, Пахади Саньял, Рамеш Тхапар, Уолтер Вулф Кинг, Пэтси Дэнс, Indu Lele

Перевод: Одноголосый закадровый

Хотя молодой профессор колледжа Прем неохотно принимает на себя роль кормильца и хозяина дома, он пытается превратить хорошенькую Инду в традиционную индийскую жену. Обнаружив, что Инду беременна, Прем обращается к своей матери за советом и мама поселяется в их скромном домике. Похоже, пара обречена на неприятности......

Страна: Япония | Год: 1963

Жанр: боевик, драма, военный

Режиссер: Сюэ Мацубаяси

В ролях: Тосиро Мифунэ, Юдзо Каяма, Такаси Симура, Ёсукэ Нацуки, Макото Сато, Юрико Хоси, Рё Икэбэ, Киёси Ацуми, Ко Нисимура, Сусуму Фудзита

Перевод: Одноголосый закадровый

Конец 1944 - начало 1945 годов. Серия чувствительных поражений на тихоокеанском фронте поставила Японию на грань поражения. Империя практически лишилась флота и авиации. Американцы все ближе к берегам Японии. Японское командование решается на отчаянный шаг - начать широкомасштабное применение тактики камикадзе и...

Страна: Великобритания, США | Год: 1963

Жанр: драма, военный

Режиссер: Уолтер Громан

В ролях: Клифф Робертсон, Джордж Чакирис, Мария Перши, Гарри Эндрюс, Дональд Хьюстон, Майкл Гудлифф, Джон Майллон, Джон Бонни, Энгус Ленни, Скотт Финч

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Действие происходит в 1944 году. Летчики британской эскадрильи 633 получают опасное задание уничтожить сильнозащищенный оружейный завод нацистов в Норвегии....

Страна: СССР | Год: 1963

Жанр: драма, приключения, семейный

Режиссер: Александр Митта

В ролях: Алла Витрук, Виктор Глазков, Николай Бурляев, Савелий Крамаров, Николай Волков, Лев Золотухин, Марина Стриженова, Клавдия Шинкина, Людмила Марченко, Анатолий Юшко

Командировочник Репнин приехал в Москву, чтобы отгрузить оборудование и сразу же вылететь в Заусолье, где его ждала экспедиция. Но в московской сутолоке Репнин теряет все деньги, которые находят Вадик, Юра и Тоша. Дети вошли в положение пострадавшего и решили найти его. Ключом к поискам стала программка испытаний...

Страна: Индия | Год: 1963

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Аджой Кар

В ролях: Сучитра Сен, Уттам Кумар, Кхитиш Ачхайя, Panchanan Bhattacharya, Амар Бисвас, Чхаби Бисвас, Кальян Бозе, Париджат Босе, Swagata Chakraborty, Тулси Чакраборти

Перевод: Одноголосый закадровый

Это любовная история произошла в те времена, когда молодые индийские студенты соревновались наравне с англичанами, будь то образование или спорт, юриспруденция или медицина. Это было время, когда босиком бенгальская футбольная команда победила британскую команду, выиграв в Калькутте национальный чемпионат. Именно в...

Страна: Индия | Год: 1963

Жанр: криминал

Режиссер: Харидас Бхаттачария

В ролях: Уттам Кумар, Шармила Тагор, Bikash Roy, Сабитри Чаттерджи, Камал Митрэ, Пахади Саньял, Шефали Баннерджи, Шишир Батавуал, Ardhendu Bhattacharya, Chandrasekhar Bhattacharya

Перевод: Одноголосый закадровый

Вдовец Судхангшхи Гупта собирается жениться на красавице Шоме. Во время свадебной церемонии появляется женщина по имени Савитри, которая утверждает, что она его первая жена. Дело доходит до суда, где Судхангшхи пытается доказать, что Савитри самозванка. Жива ли его первая жена? Если нет, то что с ней случилось?.....

Страна: США | Год: 1963

Жанр: драма, военный, биография

Режиссер: Лесли Х. Мартинсон

В ролях: Клифф Робертсон, Тай Хардин, Джеймс Грегори, Роберт Калп, Грант Уильямс, Лью Галло, Эррол Джон, Майкл Пэйт, Роберт Блейк, Уильям Дуглас

Перевод: Одноголосый закадровый

История времён второй мировой войны о будущем президенте США Джоне Ф. Кеннеди, который в звании лейтената командовал торпедным катером РТ-109, который должен был спасти морских пехотинцев с мели на острове Шуазель в Тихом океане, но был потоплен японским эсминцем. Теперь он и оставшиеся в живых должны были добраться...

Страна: Италия | Год: 1963

Жанр: документальный

Режиссер: Гуалтьеро Якопетти, Франко Проспери

В ролях: Стефано Сибальди, Хеннинг Скоруп, Питер Устинов, Мадам Нху

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Новые исследования опасных жестоких ритуалов могут ввести в оцепенение неподготовленного человека. Причудливые и ужасные сцены зверств и насилия над животными и людьми перемежаются подробным исследованием уникальных религиозных обрядов типа гавайского танца Хула, а французские бесстыдные травести чередуются с...

Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: боевик, мелодрама, комедия, приключения

Режиссер: Филипп де Брока

В ролях: Жан-Поль Бельмондо, Франсуаза Дорлеак, Жан Сервэ, Роже Дюма, Даниэль Секкальди, Милтон Рибейро, Убираси Де Оливейра, Сабу ду Бразил, Адольфо Чели, Симона Ренан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Похищена бесценная индейская статуэтка, а вместе с ней и дочь хозяина сокровища - красавица Аньес. Жених девушки Адриан отправляется в погоню за похитителями. Он не представляет, какие испытания его ждут впереди......

Страна: Япония | Год: 1963

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Хироси Тэсигахара

В ролях: Эйдзи Окада, Кёко Кисида, Хироко Ито, Кодзи Мицуи, Сэн Яно, Киндзо Сэкигути, Роберт Данэм, Киёхико Итиха, Хидэо Кандзэ, Хироюки Нисимото

Перевод: Одноголосый закадровый

Углубленный в себя энтомолог собирает насекомых на японском побережье. Его встречают несколько местных жителей и предлагают ему ночлег у женщины. Они приводят Ники к хижине, находящейся на дне песочной ямы, куда он должен спуститься по веревочной лестнице. А на следующее утро оказывается, что лестницу убрали....

Страна: Швеция | Год: 1963

Жанр: драма

Режиссер: Ингмар Бергман

В ролях: Ингрид Тулин, Гуннель Линдблум, Ёрген Линдстрём, Хокан Янберг, Биргер Мальмстен, Лисси Аланд, Карл-Арне Бергман, Лейф Форстенберг, Эдуардо Гутьеррес, Эскиль Каллинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Две сестры, ощущающие в своих душах одиночество, пытаются скрасить свою жизнь сексуальными переживаниями. И все это происходит в молчании. Ведь оно «иногда бывает выразительнее всяких речей». А это как раз тот самый случай!...

Страна: Индия | Год: 1963

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Аградут

В ролях: Уттам Кумар, Сабитри Чаттерджи, Суприя Чоудхури, Аша Деви, Нибханани Деви, Пахади Саньял

Перевод: Одноголосый закадровый

Пробир и Арути случайно встретились, полюбили друг друга, но война и недоразумение разлучает их. На войне Пробир встречает своего двойника и это событие кардинально меняет его жизнь, и казалось бы, еще больше отдаляет его от Арути....