Страна: СССР | Год: 1954

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Михаил Калатозов

В ролях: Василий Меркурьев, Борис Чирков, Александр Борисов, Алексей Грибов, Лилия Гриценко, Людмила Шагалова, Алексей Покровский, Юрий Саранцев, Николай Сморчков, Георгий Георгиу

Когда-то давно на одной из московских окраин жили три товарища: Сашка-«кошачий парень», Борька - «чижик» и Васька - «индюк». Прошли годы. Чижик стал известным московским хирургом Чижовым, Сашка - профессором-животноводом Лапиным, Васька - академиком архитектуры Нестратовым, работающим на строительстве первых высоток...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: драма, криминал, мелодрама

Режиссер: Элиа Казан

В ролях: Марлон Брандо, Карл Молден, Ли Дж. Кобб, Род Стайгер, Пэт Хеннинг, Лейф Эриксон, Джеймс Уэстерфилд, Тони Галенто, Тами Морьелло, Джон Ф. Хэмилтон

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В центре сюжета судьба простого докера - Терри Мэллоу, терзающегося сомнениями и решающего встать на путь восстановления справедливости, после того как выясняется, что он работает на настоящего гангстера - коррумпированного босса портовых докеров Джонни Фрэндли....

Страна: СССР | Год: 1954

Жанр: мультфильм, короткометражка, фэнтези, приключения

Режиссер: Лев Атаманов

В ролях: Валентина Сперантова, Рубен Симонов, Нина Никитина, Александр Грузинский, Коля Тагунов

О мальчике, спасшем волшебную антилопу, которая в благодарность помогает ему избавиться от преследования злого раджи....

Страна: Япония | Год: 1954

Жанр: драма, история

Режиссер: Кэндзи Мидзогути

В ролях: Кинуё Танака, Кисё Ханаяги, Кёко Кагава, Эйтаро Синдо, Акитакэ Коно, Масао Симидзу, Кэн Мицуда, Кадзукими Окуни, Ёко Косоно, Кимико Татибана

Перевод: Одноголосый закадровый

Средневековая Япония. Мидзогути рассказывает историю о женщине и двух ее детях, попавших к работорговцам; о нелегкой судьбе ее детей и о тех трудностях, которые им пришлось пережить, соблюдая заветы отца....

Страна: США | Год: 1954

Жанр: комедия, детектив

Режиссер: Альфред Хичкок

В ролях: Эдмунд Гвенн, Джон Форсайт, Милдред Нэтвик, Милдред Даннок, Джерри Мэзерс, Ройал Дэно, Паркер Феннелли, Бэрри Мэколлам, Дуайт Марфилд, Ширли Маклейн

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

История о беспокойном трупе, который создает множество умопомрачительных проблем для мирных соседей в Новой Англии....

Страна: Япония | Год: 1954

Жанр: ужасы, фантастика, триллер, драма

Режиссер: Исиро Хонда

В ролях: Акира Такарада, Момоко Кочи, Акихико Хирата, Такаси Симура, Фуюки Мураками, Сатио Сакаи, Тораносукэ Огава, Рэн Ямамото, Хироси Хаяси, Сэйдзиро Онда

Перевод: Одноголосый закадровый

В океане начинают пропадать японские корабли. От них остаются только оборванные радиограммы, сообщающие о столбах пламени, рвущихся из океана. Вскоре причина этих инцидентов всплывает наружу. Точнее, выходит на своих лапах. Это 50-метровый древний ящер, разбуженный испытаниями в океане американского ядерного оружия....

Страна: США | Год: 1954

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Джозеф Барбера, Уильям Ханна

В ролях: Доуз Батлер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сынулю пса Спайка одолевает икота и только здоровый, крепкий сон может побороть этот неприятный недуг. Однако очередная разборка между котом Томом и мышонком Джерри, развернувшаяся на лужайке рядом с отдыхающими собаками, ну никак не способствует тишине....

Страна: СССР | Год: 1954

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Всеволод Щербаков, Борис Степанцев

Злодейка с наклейкой — поллитровая бутыль с ногами, руками и нагло-ухмыляющейся физиономией, пытается проникнуть повсюду. Вот ответственный работник отправляется но важному делу. А Злодейка тут как тут. Она предлагает кружку пива, затем водку. Руководитель хмелеет. Из открывшегося портфеля падают бумаги с грифом...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: фантастика, драма, приключения, семейный

Режиссер: Ричард Флайшер

В ролях: Кирк Дуглас, Джеймс Мейсон, Пол Лукас, Петер Лорре, Роберт Дж. Уилки, Тед де Корсия, Карлтон Янг, Дж. М. Кэрриган, Перси Хелтон, Тед Купер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На календаре 1868 год и весь Сан-Франциско взбудоражен поступающими сообщениями о плавающем под водой огромном чудовище, которое может сожрать любое судно, если оно к нему приближается. Многие плавания отменены, и правительство вынуждено послать военный корабль исследовать и очистить море от «чудищ». Корабль этот был...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: мелодрама, приключения, вестерн

Режиссер: Отто Преминджер, Жан Негулеско

В ролях: Роберт Митчем, Мэрилин Монро, Рори Кэлхун, Томми Реттиг, Мервин Вай, Дуглас Спенсер, Фред Олдрич, Клер Андре, Хэл Бэйлор, Дон Беддоу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мэтт Колдер, возвратившись из тюрьмы, где он отсидел за убийство одного негодяя, находит своего шестилетнего сына Марка в лагере американских переселенцев «дикого запада», где его приютила певица местного кабаре Кей. Мэтт забирает сына в свой новый дом у излучины горной реки, и решает начать новую жизнь среди...

Страна: СССР | Год: 1954

Жанр: мультфильм, короткометражка

Режиссер: Борис Дёжкин

В ролях: Георгий Милляр, Сергей Мартинсон, Георгий Вицин, Юрий Хржановский, Ростислав Плятт

Козёл-композитор завершает работу над новым произведением, тема которого подсказана Ослом. Авторский концерт композитора предваряет своим выступлением Серый Волк - музыковед. Он восхищён творением маститого Козла. Но когда звериный оркестр исполняет слегка изменённую песенку «Жил-был у бабушки серенький козлик»,...

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: драма

Режиссер: Бимал Рой

В ролях: Камини Каушал, Абхи Бхаттачарья, Шакунтала, Пран, Рандхир, Манорама, Kammo, Викрам Капур, Назима, Ифтекхар

Перевод: Одноголосый закадровый

В картине показана трагическая судьба молодой женщины, которая была изгнана из дома мужем, поверившим грязной клевете....