Страна: США | Год: 1954

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Билли Уайлдер

В ролях: Хамфри Богарт, Одри Хепберн, Уильям Холден, Уолтер Хэмпден, Джон Уильямс, Марта Хайер, Джоан Вос, Марсель Далио, Марсель Хиллэр, Нелла Уолкер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В роскошной усадьбе на западном берегу Лонг-Айленда обитало семейство миллионеров Лэрраби. Отец, мать и два сына. Старший - Лайнус - умный, младший - Дэвид - красивый. В Дэвида была безответно влюблена юная дочь шофера семьи Сабрина. Чтобы «излечить» дочь от любовной лихорадки, отец отправляет её в Париж в школу...

Страна: Италия | Год: 1954

Жанр: драма

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Энтони Куинн, Джульетта Мазина, Ричард Бейсхарт, Альдо Сильвани, Марселла Ровере, Ливия Вентурини, Пьетро Чеккарелли, Джованна Галли, Густаво Джиорджи, Ями Камадева

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о нечеловеческой жестокости и человеческом страдании, о непростых отношениях немножко сумасшедшей, немножко святой, взъерошенной, смешной, неуклюжей и нежной Джельсомины и мрачного, массивного, грубого и звероподобного Дзампано - женщины и мужчины, совершенно чуждых друг другу, но волею судеб, неизвестно почему,...

Страна: Индия | Год: 1954

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Пракаш Арора

В ролях: Нааз, Раттан Кумар, Дэвид Абрахам, Чанд Бурк, Веера, Бхупендра Капур, Шайлендра, Моханбали, Ниссар, Бхудо Адвани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм повествует о грустной истории жизни двух детей-сирот, которые зарабатывают на жизнь, полируя ботинки на улицах Бомбея. БХОЛА — невинный мальчик десяти лет и его младшая сестра БЕЛУ в возрасте семи лет — сироты, живущие в трущобах. Их заставляет заниматься попрошайничаньем тетушка Камла с сомнительной репутацией....

Страна: США | Год: 1954

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ричард Куайн

В ролях: Фред МакМюррэй, Филип Кэри, Ким Новак, Дороти Мэлоун, Э. Г. Маршалл, Аллен Нурс, Джеймс Андерсон, Джо Бэйли, Алекс Болл, Тони Баррет

Перевод: Одноголосый закадровый

Из банка было украдено 210 000 долларов. Вскоре подруга одного из грабителей Лора Маклейн встречает Пола Шеридана. У них начинается бурный роман. Когда Лора узнает, что Пол - полицейский, то чтобы спасти себя, она пытается его подкупить. Пол становится легкой добычей. Но Полу не так легко получить деньги, ведь он...

Страна: СССР | Год: 1954

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Александр Ивановский, Надежда Кошеверова

В ролях: Людмила Касаткина, Павел Кадочников, Леонид Быков, Павел Суханов, Сергей Филиппов, Татьяна Пельтцер, Александр Орлов, Константин Сорокин, Гликерия Богданова-Чеснокова, Нина Ургант

Своей беззаветной влюбленностью в цирковое искусство Леночка Воронцова смогла «заразить» спортсмена-мотогонщика Федора Ермолаева. Они создают новаторский номер «мотогонки под куполом цирка». Федор Ермолаев полюбил Леночку. Она, готова ответить ему взаимностью, но в последний момент отказывается от интересных...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: фильм-нуар, триллер, драма, криминал

Режиссер: Ричард Куайн

В ролях: Микки Руни, Дайян Фостер, Кевин МакКарти, Джек Келли, Гарри Лэндерс, Джерри Пэрис, Пол Пицерни, Дик Крокетт, Ирен Болтон, Джон Клоуз

Перевод: Одноголосый закадровый

Низкорослый автомеханик и специалист по гоночным машинам Эдди Шаннон мечтает, что будет управлять дорогой машиной на европейских соревнованиях. Он влюбляется в Барбару Мэтью и думает, что она отвечает ему взаимностью. Она знакомит его со Стивом Норрисом и Гарольдом Бэйкером, которые просят Эдди управлять машиной во...

Страна: Франция | Год: 1954

Жанр: ужасы, триллер, драма, криминал, детектив

Режиссер: Анри-Жорж Клузо

В ролях: Симона Синьоре, Вера Клузо, Поль Мёрисс, Пьер Ларке, Мишель Серро, Жан Брошар, Шарль Ванель, Тереза Дорни, Жорж Шамара, Робер Дальбан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Директор частной школы Мишель Деласаль – плохой муж и очень плохой человек. Его не выносят коллеги, жена Кристина и даже его любовница Николь. Кристина, которой на самом деле принадлежит школа, хочет развода, но Мишель заявляет, что скорее убьёт несчастную женщину, чем допустит своё разорение. Доведенные до предела,...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: драма, вестерн

Режиссер: Джесси Хиббс

В ролях: Оди Мерфи, Сюзан Кэбот, Дэн Дьюриа, Эббе Лэйн, Расселл Джонсон, Пол Бирч, Уильям Пуллен, Джек Элам, Денвер Пайл, Ли Аакер

Перевод: Одноголосый закадровый

Главный герой фильма Клэй ОМара, служит на железной дороге, когда получает письмо из родного городка со страшной вестью - его отец и младший брат погибли от рук неизвестных бандитов. Клэй немедленно отправляется домой, чтобы узнать правду о смерти своей семьи. Однако скоро он понимает, что сделать это будет непросто....

Страна: США | Год: 1954

Жанр: драма, приключения, вестерн

Режиссер: Дэлмер Дэйвс

В ролях: Алан Лэдд, Одри Далтон, Мариза Паван, Роберт Кит, Родольфо Акоста, Чарльз Бронсон, Уорнер Андерсон, Илайша Кук мл., Энтони Карузо, Ричард Гейнс

Перевод: Одноголосый закадровый

Президент Грант посылает охотника на индейцев Макайя вести переговоры с индейцами в северной части Калифорнии и на юге Орегона. По дороге он должен сопроводить Нэнси Мик в дом ее тети и дяди......

Страна: США | Год: 1954

Жанр: мультфильм, короткометражка, комедия, семейный

Режиссер: Джозеф Барбера, Уильям Ханна

В ролях: Франсуаза Брун-Коттан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Старый французский дргу Джерри, мышонок Франсуа, отправляет к нему своего сына на обучение. Но вскоре сынуля и сам начинает учить Джерри сражаться с упрямым котом Томом....

Страна: США | Год: 1954

Жанр: боевик, драма, мелодрама, приключения

Режиссер: Генри Хэтэуэй

В ролях: Джеймс Мейсон, Джанет Ли, Роберт Вагнер, Дебра Пейджит, Стерлинг Хейден, Виктор МакЛаглен, Дональд Крисп, Брайан Ахерн, Бэрри Джонс, Мэри Филипс

Перевод: Одноголосый закадровый

Валиант, сын свергнутого с престола короля Скандии, отправляется ко двору короля Артура в надежде овладеть воинскими науками и вернуть трон отца. По дороге в Камелот он замечает неизвестного рыцаря, закованного в черные латы, спешащего на встречу с викингами. Он становится оруженосцем одного из рыцарей Круглого Стола...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Джордж Кьюкор

В ролях: Джуди Гарлэнд, Джеймс Мейсон, Джек Карсон, Чарльз Бикфорд, Томми Нунан, Люси Марлоу, Аманда Блейк, Ирвинг Бэйкон, Хэйзел Шермет, Джеймс Браун

Перевод: Многоголосый закадровый

Лос-Анджелес. На премьерном шоу по поводу выхода на экраны очередного фильма с участием кинозвезды Нормана Мэйна, солистка приглашенного оркестра Эстер Блоджетт во время исполнения собственного номера, останавливает прорвавшегося на сцену изрядно выпившего Нормана. Ей удается превратить непредвиденный визит в якобы...