Страна: Австралия | Год: 2009

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Брюс Бересфорд

В ролях: Цао Чи, Брюс Гринвуд, Пенн Хэкфорт-Джонс, Кристофер Кирби, Сьюзи Стин, Мадлен Исто, Аден Янг, Вэнь Бин Хуанг, Шу Гуанг Лианг, Йе Ванг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Драма «Последний танцор Мао» (Mao's Last Dancer) создана по мотивам автобиографии артиста балета Ли Кунксина. Мальчик имел китайско-австралийское происхождение. Родился он в нищете, в районе города Циндао провинции Шаньдун КНР. Еще в детстве, в возрасте 11 лет, Ли был увезен из родной китайской деревеньки делегатами...

Страна: Австралия | Год: 1996

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Скотт Хикс

В ролях: Джеффри Раш, Ноа Тейлор, Армин Мюллер-Шталь, Джон Гилгуд, Линн Редгрейв, Марк Уоррен, Джастин Брейн, Соня Тодд, Крис Хейвуд, Алекс Рафалович

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Безрадостное детство под властью деспотичного отца. Юность, полная надежд и разочарований. Учеба в лучшей музыкальной школе мира, первые успехи и, наконец, всемирная слава. Вот лишь некоторые страницы из жизни одного из лучших пианистов современности Дэвида Хэлфготта, который прошел через тяжелые лишения и...

Страна: США | Год: 2016

Жанр: драма

Режиссер: Бронуэн Хьюз

В ролях: Келли Макдоналд, Элла Пернелл, Мария Белло, Бен Шнетцер, Сэм Хэзелдайн, Эбби Куинн Джекман, Джеймс Александр, Evan Marsh, Танро Исида, Том Фэйрфут

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дэн Элдон, которому было всего 22, когда его убила разъяренная толпа в Сомали, был одним из самых молодых фотожурналистов в Африке. Но его работы, опубликованные в «Time» и «Newsweek», показали лишь малую часть его таланта. Элдон преуспел как художник в своих коллажах, которые объединили его фотографии Африки с...

Страна: Австралия, Великобритания | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Ян Сарди

В ролях: Джованни Рибизи, Адам Гарсия, Амелия Уорнер, Сильвия Де Сантис, Элинор Брон, Паола Дионисотти, Джон Блузал, Дина Паноццо, Джо Петруцци, Бэрри Отто

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Отчаявшись найти любовь, застенчивый и ничем не примечательный Анджело посылает фото своего симпатичного брата Джино юной красавице в далекую Италию. Не долго думая, очаровательная Розетта соглашается на брак и приезжает на родину своего суженого, где ее ждет не слишком приятный сюрприз. Но даже став женой Анджело,...

Страна: Австралия | Год: 2015

Жанр: драма, приключения, история

Режиссер: Даина Рейд

В ролях: Оливер Джексон-Коэн, Сара Снук, Лейчи Халм, Тим Минчин, Тревор Джемисон, Хув Хиггинсон, Рори Поттер, Финн Скиклуна-О'Прей, Энгус Пилакуй, Риз Малдун

Перевод: Двухголосый закадровый

1806 год, в Австралийскую колонию поступила новая группа каторжников, среди которых и Уилл Торнхилл. Мужчина был осуждён за воровство, и ему дали пожизненное. Герой совершил кражу, пытаясь прокормить семью. Супруга Уилла отправилась в колонию вместе с мужем, взяв с собой маленьких детей. Семье предстоит пережить...

Страна: США | Год: 2004

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ник Кассаветис

В ролях: Райан Гослинг, Рэйчел МакАдамс, Джеймс Гарнер, Джина Роулендс, Сэм Шепард, Джоан Аллен, Дэвид Торнтон, Джеймс Марсден, Кевин Коннолли, Тим Айви

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Это история отношений юноши и девушки из разных социальных слоев, живших в Южной Каролине. Ной и Элли провели вместе незабываемое лето, пока их не разделили вначале родители, а затем Вторая мировая война. После войны все изменилось: Элли обручилась с удачливым бизнесменом, а Ной жил наедине со своими воспоминаниями в...