Страна: США | Год: 2015

Жанр: комедия, криминал, детектив, музыка

Режиссер: Мэтт Пидмонт

В ролях: Майкл Кеннет Уильямс, Кристен Уиг, Беренис Марло, Уилл Феррелл, Питер Койот, Чинь Хань, Стив Том, Марк Ивэн Джексон, Хэйли Джоэл Осмент, Майя Рудольф

Перевод: Многоголосый закадровый

«Трофеи перед смертью» – первый бестселлер вымышленного писателя Эрика Джонроша. Сюжет сериала расскажет зрителю о мире джазовой музыки в 1950-х. В центре внимания пианист, которому внезапно пришлось переквалифицироваться в частного сыщика. В ходе расследования одного из убийств события выходят из-под его контроля и...

Страна: США, Исландия, Канада | Год: 2020

Жанр: комедия, музыка, мелодрама

Режиссер: Дэвид Добкин

В ролях: Уилл Феррелл, Рэйчел МакАдамс, Дэн Стивенс, Пирс Броснан, Мелиссанти Махут, Оулавюр Дарри Оулафссон, Йои Йоханнссон, Бьёдн Хлинур Харальдссон, Грэм Нортон, Джэми Деметриу

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В далёком 1974 году, увидев по телевизору выступление на Евровидении группы ABBA с песней «Waterloo», маленький исландский мальчик Ларс твёрдо решил, что когда-нибудь обязательно там выступит и победит. Много лет спустя Ларс уже немолод, всё ещё живёт с отцом, но свою мечту не оставил и исполняет песни собственного...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Рэйчел Голденберг

В ролях: Уилл Феррелл, Кристен Уиг, Джессика Лаундс, Аливия Элин Линд, Джейк Вири, Эрик Палладино, Брайан Сэйфи, Дебра Кристофферсон, Кэролин Хеннеси, Келлита Смит

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Супруги, в отношениях которых уже нет былой близости и теплоты, решают приютить у себя в доме невинную на вид беременную женщину и надеются усыновить её будущего ребёнка. Однако, не всегда о книге можно судить по её обложке......

Страна: США, Мексика | Год: 2011

Жанр: комедия, вестерн

Режиссер: Мэтт Пидмонт

В ролях: Уилл Феррелл, Гаэль Гарсиа Берналь, Диего Луна, Педро Армендарис мл., Дженезис Родригез, Эфрен Рамирез, Адриан Мартинес, Мануэль Уррего, Ник Офферман, Джерри Коллинз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Армандо Альварес обычный парень, не особо видавший жизнь. Да и как насладиться ею, когда он вынужден проводить все своё время на ранчо своего отца. Да все осложняется еще и тем, что он английского не знает. И это просто катастрофа для человека, который не может покинуть родную Мексику, чтоб на некоторое время вдохнуть...

Страна: США | Год: 2012

Жанр: комедия

Режиссер: Мэтт Пидмонт

В ролях: Тоби Магуайр, Кристен Уиг, Уилл Феррелл, Хэйли Джоэл Осмент, Тим Роббинс, Вэл Килмер, Стив Том, Джелли Хоуи, Джессика Альба, Кэри Маллиган

Перевод: Двухголосный закадровый

Патриарх Джонас Морхаус присматривает за своей дочерью Синтией и приемным сыном Девоном на их пути от скудных начал в нефтяных месторождениях Техаса и вплоть до залов заседаний в Нью-Йорке. Сплетенные любовью Синтия и Девон проходят через войну, пылающие особняки, грязные наркопритоны и спальни с бархатными простынями...

Страна: США | Год: 2000

Жанр: комедия

Режиссер: Реджинальд Хадлин

В ролях: Тим Медоуз, Керин Парсонс, Билли Ди Уильямс, Джон Уизерспун, Джилл Тэлли, Ли Эванс, Уилл Феррелл, София Милош, Юджин Леви, Дэвид Хубанд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Познакомьтесь с Леоном Фелпсом! Какая яркая и нестандартная личность! Правда, как и все мы, Леон несовершенен. Во-первых: он – шепелявит! Во-вторых: Леон – гордый обладатель неотразимой прически, от которой пришла бы в ужас даже сама Анджела Дэвис. В третьих: он чудовищно одевается, нисколько не стесняясь этого...