Страна: Великобритания | Год: 2007, 2024

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Энди Хэмилтон, Гай Дженкин

В ролях: Хью Дэннис, Клер Скиннер, Тайгер Дрю-Хани, Дэниэл Рош, Рамона Маркес, Саманта Бонд, Дэвид Райалл, Хэтти Морахэн, Розалинд Эйрс, Анна Скеллерн

Перевод: Многоголосый закадровый

В маленькой лондонской квартирке живёт семейство из пяти человек: папа, мама и трое детей. Старший, Джейк, — подросток с острым чувством юмора, чьи саркастические комментарии нередко ставят маму в тупик. Средний, Бен, — гиперактивный выдумщик, который постоянно придумывает небылицы и устраивает суматоху. А младшая,...

Страна: Великобритания | Год: 2014

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Энди Хэмилтон, Гай Дженкин

В ролях: Розамунд Пайк, Дэвид Теннант, Билли Коннолли, Бен Миллер, Амелия Баллмор, Эмилия Джонс, Бобби Соллдридж, Харриет Тернбулл, Селия Имри, Аннетт Кросби

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Что может быть лучше большого семейного праздника в Шотландии? Вся родня собирается на празднование юбилея дедушки Горди. Дуглас и Эби отправляются в путешествие. Но как скрыть семейные секреты, если у вас три болтливых ребенка?...