Страна: США, Германия, Венгрия | Год: 2006

Жанр: драма, биография, музыка

Режиссер: Агнешка Холланд

В ролях: Эд Харрис, Дайан Крюгер, Мэттью Гуд, Ральф Райч, Мэтилок Гиббс, Билл Стюарт, Энгус Барнетт, Виктория Дихен, Филлида Ло, Габор Бохус

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Студентка Венской консерватории Анна Хольц, став ассистенткой великого композитора Людвига Ван Бетховена, помогает ему в работе над Девятой симфонией. Перенося на нотную бумагу музыку Бетховена, Анна попадает в сложный и удивительный мир композитора, в котором вдохновению сопутствуют мучительные страдания....

Страна: США | Год: 1995

Жанр: драма, биография, история

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Энтони Хопкинс, Джоан Аллен, Пауэрс Бут, Эд Харрис, Боб Хоскинс, Э. Г. Маршалл, Дэвид Пэймер, Дэвид Хайд Пирс, Пол Сорвино, Мэри Стинберген

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История Ричарда Никсона, бывшего президента Соединенных Штатов, президентский срок которого закончился с позором. Он стал единственным американским президентом, который сложил свои полномочия, чтобы избежать импичмента....

Страна: Китай, Канада, США | Год: 2016

Жанр: боевик, драма, биография

Режиссер: Джордж Нолфи

В ролях: Филип Нг, Ся Юй, Ван Сиань, Юй Хай, У Юэ, Билли Магнуссен, Стивен Холмс, Райли Вуд, Саймон Инь, Терри Чен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Байопик о восхождении легенды боевого искусства. Вскоре после приезда в США молодой Брюс Ли открывает школу единоборств. Но известный мастер Вон Джак Мань вызывает юного Брюса на бой. Проигравшему придется закрыть свою школу....

Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, мелодрама, биография, музыка

Режиссер: Дон Чидл

В ролях: Дон Чидл, Юэн Макгрегор, Эмаяци Коринеальди, Лакит Стэнфилд, Брайан Вольфман Блэк Боуман, Майкл Стулбарг, Кристина Браудер, Брент Вимтруп, Майкл Бэт, Реджинальд Уиллис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В конце 70-х легенда джазовой музыки Майлз Дейвис скрывается от публики и уже 5 лет не выпускает новых записей. Он страдает от потери жены, боли в бедре, употребляет наркотики, алкоголь и практически не выходит из квартиры. Однажды на пороге его дома появляется журналист Дейв Брейден, который хочет записать историю...

Страна: США | Год: 2009

Жанр: драма

Режиссер: Джон Ганн

В ролях: Мира Сорвино, Барри Пеппер, Коул Хаузер, Кейт Леверинг, Максвелл Перри Коттон, Л. Скотт Колдуэлл, Эбби Браммелл, Кирк Б.Р. Уоллер, Бретт Райс, Чад Гундерсен

Перевод: Одноголосый закадровый

Джо живет на побережье во Флориде в семейной идиллии. В один прекрасный день раздается телефонный звонок, который практически лишает Джо любимого дома. Начинать новую жизнь - что может быть сложней?.....

Страна: США | Год: 2014

Жанр: триллер, драма, биография, спорт

Режиссер: Эдвард Цвик

В ролях: Тоби Магуайр, Лив Шрайбер, Майкл Стулбарг, Питер Сарсгаард, Эдвард Зиновьев, Александр Горчков, Лили Рэйб, Робин Вайгерт, Шеймас Дэви-Фицпатрик, Эйден Лавкамп

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В разгар Холодной войны внимание всей планеты приковано к «схватке столетия» - матчу за звание чемпиона мира по шахматам в Рейкьявике. Бой между абсолютным чемпионом Борисом Спасским и по-настоящему одержимым игрой Бобби Фишером превращается в борьбу за интеллектуальное превосходство двух сверхдержав. Права на...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: драма, биография, спорт

Режиссер: Майкл Манн

В ролях: Уилл Смит, Джейми Фокс, Джон Войт, Марио Ван Пиблз, Рон Сильвер, Джеффри Райт, Майкелти Уильямсон, Джада Пинкетт Смит, Нона Гэй, Майкл Мишель

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Мохаммед Али является великим героем Америки, кумиром всего мира, и в то же время, одной из самых недооцененных персон XX века. Борясь за гражданские права в родной стране в сложные, бурные годы, когда громкие политические и социальные события коренным образом меняли мировоззрения людей, Али защищал угнетенных и дарил...