Страна: Австралия | Год: 2011

Жанр: драма, приключения, вестерн

Режиссер: Ширли Баррет, Йен Бэрри, Кен Камерон

В ролях: Дэниэл МакФерсон, Майкл Дорман, Александр Инглэнд, Зои Вентура, Анна Хатчисон, Джереми Симс, Натаниель Дин, Дэвид Филд, Кэролайн Брейзиер, Крю Бойлэн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Действие сериала разворачивается в австралийском городке Хоуптаун, в 60-е годы 19 века. Время беззакония, коррупции и всех атрибутов свободного общества. У лесных разбойников - по австралийски «бушрэйнжеров»- Джека, Дэна, Капитана Пороха и бывшего кузнеца Конрада два пути - или грабить богатых, скрываясь от полиции,...

Страна: США, Великобритания, Канада | Год: 2021

Жанр: мультфильм, фантастика, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Сара Смит, Жан-Филипп Вине, Октавио Е. Родригес

В ролях: Джек Дилан Грейзер, Зак Галифианакис, Эд Хелмс, Оливия Колман, Роб Делани, Джастис Смит, Кайли Кэнтралл, Рикардо Уртадо, Каллен МакКарти, Ава Морс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

У любого ребенка должен быть друг. Настоящий, а не какой-то там домашний питомец. Таким лучшим другом может стать прекрасный робот, умеющий двигаться, говорить, но главное — подключенный к интернету, и помогающий своему хозяину делать публикации в соцсетях и узнавать о всех последних тенденциях, поддерживать связь с...

Страна: Австралия | Год: 2021

Жанр: драма

Режиссер: Шон Сит, Сиан Дейвис, Lucy Gaffy

В ролях: Кейт Дженкинсон, Сигрид Торнтон, Алекс Димитриадес, Бен О'Тул, Александра Дженсен, Катрин Дейвис, Kat Hoyos, Бен Мингей, Люк Форд, Николас Браун

Перевод: Многоголосый закадровый

Сериал посвящен акушерке Грейс и ее коллегам в новом Родильном центре при крупной городской больнице. Будучи защитницей своих будущих беременных матерей, виртуозно балансируя между работы и личной жизнью, Грейс вот-вот запутается еще больше, когда прибытие в родильный центр новой беременной девушки навсегда изменит ее...

Страна: Австралия, США | Год: 2020

Жанр: ужасы, боевик, драма

Режиссер: Эндрю Трауки

В ролях: Джессика МакНэми, Люк Митчелл, Амали Голден, Бенджамин Хотжес, Энтони Шарп, Луис Тосио Окада, Руми Кикути, Anna Kubat, Nicole Collett, Stu Kirk

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Пять любителей приключений отправляются на поиски тайной пещеры в Австралии. Друзья надеются на веселую вылазку, но разбушевавшаяся стихия преграждает обратный путь и приводит к ним нечто смертельно опасное – то, чего там не должно быть....

Страна: Австралия | Год: 2001, 2002, 2003, 2004, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009

Жанр: драма, мелодрама, вестерн

Режиссер: Ричард Джасек, Арни Кусто, Крис Мартин-Джонс

В ролях: Аарон Джеффри, Рейчал Карпани, Симон Маккинон, Брайди Картер, Майлс Поллард, Мичела Банас, Соня Тодд, Бретт Такер, Джон Джэррэт, Дорис Юнэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Сила характера и уважение к земле – ключ к Дроверс-Ран, обширному скотоводческому ранчо в Австралии, принадлежавшему Джеку Маклеоду. После его смерти судьбу ранчо предстоит решить его дочерям – Клэр, помогавшей отцу управлять ранчо, и Тэсс, жившей в городе, с матерью. Сначала Тэсс намерена продать свою долю, но...

Страна: Австралия | Год: 2018

Жанр: триллер, криминал

Режиссер: Питер Андрикидис, Джофф Беннетт, Уэйн Блэр

В ролях: Тодд Ласанс, Эшли Рикардо, Дэмиэн Уолш-Хоулинг, Дебора Мэйлман, Роберт Маммоне, Пиа Миллер, Мэрни Кеннеди, Darcie Irwin-Simpson, Арка Дас, Доминик Монахэн

Перевод: Двухголосый закадровый

В центре внимания сюжета оказываются два детектива, которые смогли выжить во время нападения акулы. Если бы не их невероятное везение, то тандем никогда бы не смог взяться за столь сложное дело, которым они теперь занимаются. Расследование опасного преступления приводит детективов к неожиданным открытиям, однако...

Страна: Австралия | Год: 2015

Жанр: криминал

Режиссер: Ширли Баррет, Линн Хегарти, Йен Уотсон

В ролях: Ребекка Гибни, Питер О'Брайэн, Мэтью Нэйбл, Антония Преббл, Акос Армонт, Сара Уэст, Ричард Хили, Рэйчел Гордон, Тара Морис, Линдсэй Фаррис

Перевод: Двухголосый закадровый Victory-Films

Сидней, Кинг-кросс. Молодую девушку Индиану Хоуп, переходящую дорогу, сбивает автомобиль. Она попадает в больницу. В эту же ночь в небольшом рыбацком городке Роки Пойнт 23-летнюю молодую мать 2-х детей Карли Йохансен находят сброшенной с обрыва на камни. Детектив Ева Винтер берётся за расследование смерти девушки. Её...

Страна: Австралия | Год: 2014

Жанр: криминал

Режиссер: Саманта Лэнг

В ролях: Ребекка Гибни, Питер О'Брайэн, Лиам Макинтайр, Хлоя Борхэм, Уорвик Янг, Имон Фэррен, Дэмиен Гарви, Анна Лизе Филлипс, Даррен Гилшенан, Джош МакКонвилл

Перевод: Двухголосый закадровый

Крупномасштабная операция объявлена полицией и жителями небольшого провинциального городка Мингара, когда без вести пропала пятнадцатилетняя девушка - Ребекка Райан. В процессе прочёсывания территории найдены пять трупов юных девушек с перерезанными ахилловыми сухожилиями, закопанных в поле в неглубоких могилах....

Страна: Великобритания, США | Год: 2011

Жанр: мультфильм, комедия, семейный, приключения, фэнтези

Режиссер: Сара Смит, Бэрри Кук

В ролях: Джеймс МакЭвой, Хью Лори, Билл Найи, Джим Бродбент, Имелда Стонтон, Эшли Дженсен, Марк Вуттон, Лора Линни, Ева Лонгория, Рамона Маркес

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм приоткрывает завесу тайны над тем, каким образом Санта-Клаусу удается развезти подарки всем детям на Земле всего за одну ночь....

Страна: Великобритания, Австралия | Год: 2012

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Марк Джофф

В ролях: Дэвид Уэнэм, Луиза Ломбард, Ричард Бранкатисано, Рик Дональд, Джофф Морелл, Челси Престон-Крейфорд, Кэролайн Брейзиер, Люси Дарак, Аарон Гленнэйн, Шеннон Эшлин

Перевод: Двухголосый закадровый

Дождливым вечером на узкой улочке в самом центре Сиднея, прямо напротив витрин шоколадного магазинчика Джулианы Ловес жестоко убита известная топ-модель. Единственная улика — фантик от конфеты приводит утомленного жизнью детектива Беннета О'Мара к порогу очаровательной и загадочной продавщицы шоколада – одной из тех...