Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: мюзикл, драма, семейный

Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар

В ролях: Джитендра, Хема Малини, Дурга Кхоте, Фарида Джалал, Чандрима Бхадури, Сарика, Дев Кишан, Судхир Таккар, Раджу Шреста, Лила Мишра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это - история гордой молодой женщины Кусум, которая, согласно традиции, распространенной тогда в Индии, была выдана замуж еще в детстве. Спустя двадцать лет после этого события ее муж Бриндаван возвращается домой с дипломом доктора. Он не помнит брак и свою жену, но Кусум одевается и ведет себя, как замужняя женщина -...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Сампуран Сингх Гульзар

В ролях: Уттам Кумар, Видья Синха, Шрирам Лагу, Раджу Шреста, Мастер Тито, Лаки Али, Панкадж, Анис, Индрани Мухерджи, Рам Мохан

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Фильм рассказывает нам о мечтах маленьких детей. Бабла (Раджу Шрестха) живет в деревне с своей матерью (Дина Патхак). Мать посылает его в город к сестре (Видья Синха), чтобы он мог пойти в хорошую школу. Бабла любит школу, там он находит хорошего друга Паппу (Мастер Тито), его одноклассник, с которым он вместе...

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Калпана Лазми

В ролях: Шабана Азми, Насируддин Шах, Фарук Шайх, Шрирам Лагу, Дина Патхак, Шрила Моджумдар, Амол Сен, Сунил Махержи, Сунита Прадхан, Кумар Прадхан

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Обычная история любви, которая не заканчивается свадьбой. Девушка выходит замуж за другого, а её бывший даже несет её свадебные носилки к новому мужу. Проходит несколько лет, она счастлива в браке, но у них нет детей. Муж уезжает в длительную командировку, а она случайно встречает своего бывшего и проводит с ним ночь....

Страна: Индия | Год: 1968

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Харнам Сингх Раваил

В ролях: Дилип Кумар, Виджаянтимала, Балрадж Сахни, Санджив Кумар, Джайянт, Сундер, Ульхас, Девен Верма, Дурга Кхоте, Падма Ханна

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вся полиция Индии разыскивает пропавших детей, а позднее находит их тела. Дело передают в центральное бюро расследования, где его поручают вести офицеру бюро Риту Оберою. Он проводит интенсивные поиски убийц......

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мераж

В ролях: Раджеш Кханна, Хема Малини, Ашрани, Фарида Джалал, Канхайялал Чатурведи, Лила Мишра, Раджу Шреста, Шарма, Пратима Деви, Дхумал

Перевод: Многоголосый закадровый

Рави после окончания колледжа очень долго не мог найти работу. Наконец, удача ему улыбнулась и он совершенно случайно получил должность почтальона в отдалённой деревне Ситапур. Там он знакомится с Мохини и влюбляется в неё. Он принимает её дружеское отношение за ответные чувства, тогда как на самом деле Мохини любит...

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: Ришикеш Мукхерджи

В ролях: Раджеш Кханна, Амитабх Баччан, Сумита Саньял, Рамеш Део, Сима Део, Асит Кумар Сен, Дев Кишан, Atam Prakash, Лалита Кумари, Савита

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Доктор Баскар получает престижную премию «Сарасвати» и высшие оценки за достоверные описания в книгах портретов главных героев, которые на самом являются реальными людьми. Однажды доктор знакомится с молодым человеком Анандом. Ананд, обладая редкими душевными качествами, старается приносить людям радость и внушает...