Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: боевик, триллер

Режиссер: Равикант Нагайч

В ролях: Фероз Кхан, Парвин Баби, Прем Чопра, Фарида Джалал, Дэнни Дензонгпа, Имтиаз Кхан, Хелен, Дурга Кхоте, Кешто Мукхерджи, Бипин Гупта

Перевод: Двухголосый закадровый

При загадочных обстоятельствах гибнет отец миллионера Ракеша. Узнав от умирающего слуги имя убийцы, Ракеш клянётся отомстить. Он оставляет роскошную жизнь и едет к месту гибели отца. Впереди его ждёт много приключений, он отомстит за смерть отца, обретёт преданного друга и любовь....

Страна: Индия | Год: 1971

Жанр: драма

Режиссер: С.М. Сагар

В ролях: Ашок Кумар, Нанда, Деб Мукхерджи, Назима, Радж Мехра, Ражниш, Кишан Мехта, Шиврадж, Кундан, Кумуд Трипати

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Шьям, парень из богатой семьи влюбляется в служанку Радху, подумав по недоразумению, что это его невеста, найденная ему отцом. Он клянется ей в любви, обещает жениться, но отец отправляет Шьяма по делам за границу, а Радха понимает, что забеременела от Шьяма. Вернувшись, Шьям спешит, как он думает, к нареченной...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: М. Шахджехан

В ролях: Аамир Кхан, Нилам, Дипак Тиджори, Нита Пури, Ракеш Беди, Амита Нангиа, Раджу Шреста, Джая Матур, Виджу Хоте, Махмуд Кхан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Враждебность существовала между отцами семейств Раджа и Никиты. Но их дети выросли без знания этой враждебности. Они встречаются в колледже, и после нескольких недоразумений, оба влюбляются друг в друга. Они планируют жениться, и соответственно, сообщают семьям о своих планах. Обе семьи рассматривают этот союз с...

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: драма, мелодрама, военный, история

Режиссер: Дж. Ом Пракаш

В ролях: Ашок Кумар, Санджив Кумар, Ракеш Рошан, Раджеш Кханна, Рекха, Сулочана Латкар, Фарида Джалал, Асрани, Суджит Кумар, Кешто Мукхерджи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодой лейтенант Сунил встречает в Шринагаре очаровательную девушку Шитал и страстно влюбляется в нее. Однако вскоре он узнает, что она уже обручена с майором Аджеем, и пытается утопить свою печаль в стакане. Его соперник, майор, был также его командиром, под началом которого он попадает на поле сражения. На страну...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Шанкар Махержи

В ролях: Дэв Ананд, Ракхи Гулзар, Йогита Бали, Дживан, Вина, Манорама, Мастер Бхагван, Мастер Марути, Шиврадж, И.С. Джохар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Состоятельный бомбейский бизнесмен Сохан, отдыхая в Кашмире, встречает красавицу Нилу. Они влюбляются и женятся. Вскоре Сохан едет по делам в Лондон. Три месяца спустя он возвращается, но Нила не встречает его в аэропорту. По дороге домой его похищают, а девушка по имени Гулабия, назвавшись его невестой, помогает ему...

Страна: Индия | Год: 1980

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Дж. Ом Пракаш

В ролях: Джитендра, Рина Рой, Рамишвари, Гириш Карнад, Сулочана Латкар, Мастер Бхагван, Сундер, Шиврадж, Дулари, Юнус Парвез

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ааша - певица, развлекающая людей, но она никогда не подает вида как ей больно от одиночества. Она встречает Дипака, водителя грузовика, обладающего мелодичным голосом. Немного репетиций и Дипак мог бы помочь по-новому раскрыться ее таланту. Ааша влюбляется в Дипака. Но у этого чувства нет будущего. Дипак любит другую...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Шармила Тагор, Раджеш Кханна, Суджит Кумар, Пахади Саньял, Анита Датт, Абхи Бхаттачарья, Фарида Джалал, Мадан Пури, Ашок Кумар, Асит Кумар Сен

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Фильм о безграничной любви и преданности матери к своему ребенку, о жизни женщины, принесенной в жертву ради сына. Молодой летчик влюбляется в очаровательную девушку. Но он погибает, а девушка рожает незаконного ребенка. Она отдает его в семью, а сама устраивается туда няней. Родственник хозяев пристает к женщине и...

Страна: Индия | Год: 1979

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Равикант Нагайч

В ролях: Митхун Чакраборти, Ранджита Каур, Дживан, Джагдип, Ифтекхар, Аруна Ирани, Према Нараян, Теж Сапру, К. Баладжи, Мала Джагги

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В ходе расследования таинственного исчезновения своего коллеги, Гопи сталкивается с крупной, хорошо организованной бандой. Главарь этих преступников - не просто человек, разбогатевший на контрабанде алмазов, но еще и безумный ученый, одержимый идеей с помощью своих технических разработок стать властелином мира......

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Дж. Ом Пракаш

В ролях: Раджеш Кханна, Мумтаз, Санджив Кумар, Рехман, Джайшри Т., Ранджит, Дина Патхак, А.К. Хангал, Мехмуд мл., В. Гопал

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Герои Раджеша Кханны и Мумтаз - муж и жена - ведут обычный образ жизни для среднего класса. Однажды они знакомятся с новым соседом - холостяком. Сосед стал часто заглядывать к ним домой, и у мужа поселилось в душе подозрение, что за его спиной у его жены начинается роман с соседом. Подозрения мужа растут день ото дня...

Страна: Индия | Год: 1973

Жанр: боевик, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Бхаппи Сони

В ролях: Дхармендра, Мумтаз, Прем Чопра, Мехмуд мл., Ранджит, Faryal, Вина, Анвар Хуссэйн, Ифтекхар, Урмила Бхатт

Перевод: Двухголосый закадровый

Лошадь Кулванта Рея травмировала девочку и она потеряла зрение. Через несколько лет девочка выросла в красавицу Ниту и именно сын Кулванта - Самир влюбляется в нее и хочет взять в жены. У его матери другие планы. Она настаивает, чтобы сын женился на Джугни, дочери управляющего. Узнав, что после операции Ниту стала...

Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: боевик, драма, криминал

Режиссер: Бридж

В ролях: Ашок Кумар, Мала Синха, Джитендра, Джагдип, Шейх Мухтар, Манмохан, Чанд Усмани, Малика, Асит Кумар Сен, Гаутам Махержи

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

История двух братьев, Ажая - отставного судьи, и Вижая - руководителя полиции. Однажды в поезде, Ажай убивает Maхеска и некая пассажирка Сандхья становится свидетелем этого. Ажай приказывает Сандхье молчать и выпрыгивает из поезда. Сандхья говорит полиции, что она узнает убийцу. Вижай начинает расследование, но из-за...

Страна: Индия | Год: 1965

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Калидас

В ролях: Ашок Кумар, Мина Кумари, Прадип Кумар, Камини Каушал, И.С. Джохар, Рахендра Нат, Шашикала, Ульхас, Хари Шивдасани, Радж Мехра

Перевод: Одноголосый закадровый

Волею судьбы бедная сирота Нилима становится гувернанткой малышки Мунни, дочери вдовца Ананда, который долгое время живет за рубежом, оставив дочь на попечение своей сестры Пушпы. Случайно Нилима встречает молодого художника Аджая. Молодые люди влюбляются. Но неожиданно приезжает Ананд, знакомится с гувернанткой своей...