Страна: Индия | Год: 1960

Жанр: мюзикл, драма

Режиссер: Ритвик Гхатак

В ролях: Суприя Чадхури, Анил Чаттерджи, Гьянеш Махержи, Биджон Бхаттачария, Гита Дей, Гита Гатак, Dwiju Bhawal, Нираджан Рэй, Абхи Бхаттачарья, Satindra Bhattacharya

Перевод: Субтитры

Трагическая история о прекрасной девушке, дочери беженцев из восточного Пакистана. Ее семья, когда-то обладавшая средним достатком, сейчас живет на окраине Калькутты в довольно скромных условиях. Неета жертвует всем ради семьи, в том числе и своим личным счастьем, достатком, здоровьем, в то время, как ее стремления...

Страна: Индия | Год: 1964

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Сумитра Чаттерджи, Мадхаби Мухерджи, Шайлен Мухерджи, Шьямал Гхошал, Гитали Рой, Тарапада Басу, Гопалдаш Бхаттачарья, Дилип Босе, Рамеш Чандра Чандра, Сунилканта Дасгупта

Перевод: Двухголосый закадровый

Чарулота, бездетная жена богатого бенгальского интеллектуала, живет в уединении своего просторного и красивого дома в Калькутте, а за окнами в это время дуют ветры перемен. Ее муж, Бхупати, воодушевленный Миллом и Бентэмом, тратит унаследованное состояние на цели свободы и равенства, издавая либеральный политический...

Страна: Индия | Год: 2018

Жанр: драма

Режиссер: Deb Medhekar

В ролях: Дэнни Дензонгпа, Гитанджали, Адиль Хуссэйн, Тиска Чопра, Maya Sarao, Бриджендра Кала, Ekavali Khanna, Miraya Suri, Prisha Dabbas, Sahra Khan Sahibi

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Молодая девушка, узнав о гибели отца, случайно знакомится со старым другом отца, некогда владельца мобильного кино, аппарата Биоскопа. В детстве героиня обожала представления с его помощью. На фоне Индии и Афганистана разворачивается история любви и кино....

Страна: Индия | Год: 1960

Жанр: драма

Режиссер: Тапан Синха

В ролях: Арундати Деви, Сумитра Чаттерджи, Чхаби Бисвас, Радхамохан Бхаттачария, Дилип Рой, Робин Банерджи, Бина Чанд, Расурадж Чакрабортхи, Падма Деви

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодой человек назначен сборщиком налогов в маленький городок, достопримечательностью которого является старинный заброшенный дворец могольского императора. Вопреки предостережениям юноша поселяется в этом дворце. Вскоре его начинают преследовать видения далекого прошлого. Он встречает в коридорах дворца юную...

Страна: Индия | Год: 1974

Жанр: драма

Режиссер: Ритвик Гхатак

В ролях: Трипти Бхадури, Шаонли Митра, Саугата Бурман, Биджон Бхаттачария, Ranen Ray Choudhury, Партха Пратин Чоудхури, Утпал Датт, Satindra Bhattacharya, Pranab, Тарак Чаттерджи

Перевод: Субтитры

Нильканто - стареющий безработный интеллектуал. Он давно страдает алкоголизмом, поэтому его жена уезжает, забрав с собой сына, все вещи, даже его книги и старые граммофонные пластинки, чтобы он их не продал. Присматривать за своим супругом и домом она оставляет бедного безработного юношу. Однажды к ним в открытую...

Страна: Индия | Год: 2011

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Ритупарно Гхош

В ролях: Джишу Сенгупта, Рия Сен, Райма Сен, Прасенджит Чаттерджи, Дхритиман Чаттерджи, Sumanta Mukherjee, Лабони Саркар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По настоянию отца Рамеш вынужден жениться на дочери бедной вдовы. Ему пришлось отказаться от его любимой девушки, Хемналини. По пути в Калькуту Рамеш и его новая жена попадают в шторм. Пережив шторм, Рамеш оказывается в совершенно неожиданной ситуации....

Страна: Индия | Год: 2003

Жанр: драма

Режиссер: Ритупарно Гхош

В ролях: Айшвария Рай Баччан, Прасенджит Чаттерджи, Райма Сен, Лили Чакраварти, Тота Рой Чаудхари, Сонали Чакрабарти, Судешна Рой, Моусуми Саха, Сучита Рай Чаудхури, Зарин Чаудхари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бенгалия. Начало XX века. Двое друзей-студентов медицинского колледжа Махендра и Бехари отказываются жениться на красивой и образованной, но небогатой Бинодини. Она выходит замуж за другого, но через год, овдовев, устраивается на работу в дом Махендры. Молодая жена Махендры, наивная простушка Ашалата, души не чает в...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма

Режиссер: Сатьяджит Рай

В ролях: Сумитра Чаттерджи, Виктор Банерджи, Сватилекха Чаттерджи, Гопа Айч, Дженнифер Кендал, Манодж Митра, Бимала Чаттерджи, Индрапрамит Рой, Rasik Banerjee, Haradan Bose

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

По одноименному роману Рабиндраната Тагора. Через двадцать лет после "Чарулаты" Рей снова возвращается к Тагору. Действие картины разворачивается в разгар террористического движения, в период после первого раздела Бенгалии в 1905 году. Английское правительство разделило Бенгалию по религиозной принадлежности: на...

Страна: Индия | Год: 1957

Жанр: драма

Режиссер: Тапан Синха

В ролях: Чхаби Бисвас, Тинку Такур, Радхамохан Бхаттачария, Манджи Дей, Кали Баннерджи, Нуцу Басу, Jayashree Biswas, Джибен Бозе, Париджат Босе, Пиюш Бозе

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

В поисках заработка кабулиец Рохмот покидает родной Афганистан и отправляется в Индию. В Калькутте он встречает девочку Мини. Мини очень напоминает Рохмоту его маленькую дочь, оставленную на родине. Дружба с Мини - единственная радость в трудной жизни Рохмота. Но неожиданные обстоятельства лишают бедняка и этого....