Страна: США | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Кэтрин Хардвик

В ролях: Брайан Кокс, Кейт Бекинсейл, Эрни Хадсон, Джон Уэртас, Тайсон Риттер, Кристофер Конвери, Марк Кубр, Чути Тью, Эйлин Рене, Синтия Моура

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Отсидев 12 лет, Макс выходит на свободу по состоянию здоровья, так как жить ему осталось всего несколько месяцев. Это время он готов потратить на то, чтобы воссоединиться со своей дочерью и внуком. Однако жестокое прошлое не отпускает Макса, а возмездие за совершенные преступления настигают и его, и близких....

Страна: Канада | Год: 2019

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Брэдли Уолш, Гэйл Харви, Элинор Линдо

В ролях: Уильям Болдуин, Кэтлин Робертсон, Amalia Williamson, Спенсер Макферсон, Taylor Thorne, Мишель Нолден, Ивэн Марш, Майкл Ксавьер, Элиана Джонс, Себастьен Робертс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти жены от рака отец троих детей решает переехать в родной город. Там он приступает к работе в поисково-спасательном отряде, а подросткам предстоит освоиться на новом месте и завести друзей....