Страна: США | Год: 1981

Жанр: комедия, военный

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Билл Мюррей, Харольд Рэмис, Уоррен Оутс, П.Дж. Соулз, Шон Янг, Джон Кэнди, Джон Ларрокетт, Джон Волдстад, Джон Дил, Лэнс ЛеГолт

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джон Уингер в один ужасный день потерял работу, лишился машины, расстался со своей квартирой и с любимой девушкой. Как жить дальше? Джон принимает волевое решение пойти добровольцем в армию и уговаривает своего друга Рассела присоединиться к нему. Армия - лучшее место для настоящих мужчин, готовых на все ради своей...

Страна: США | Год: 1988

Жанр: комедия, криминал

Режиссер: Дэниэл Голдберг

В ролях: Ребекка Де Морнэй, Мэри Гросс, Кен Маршалл, Фред Долтон Томпсон, Ларри Седар, Рэймонд Сингер, Джеймс Луизи, Рекс Район, Норман Бернард, Дон Старк

Перевод: Одноголосый закадровый

Подруги проходят курс обучения в школе ФБР. Джанис должна научиться быть крутой, чтобы без страха надевать наручники на 100-килограммового мордоворота. Бывалой Элли, служившей в морской пехоте, с трудом даются премудрости юриспруденции. Вместе они весело и дружно преодолевают препятствия, воздвигаемые на их пути к...

Страна: Канада | Год: 1979

Жанр: комедия

Режиссер: Айвен Райтман

В ролях: Билл Мюррей, Харви Аиткен, Кейт Линч, Расс Бенхем, Кристин ДеБелл, Сара Торгов, Джек Блум, Кит Найт, Синди Гёрлинг, Тодд Хоффман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Популярная комедия о молодежном летнем лагере. Старший вожатый - веселый парень. Рассказывает анекдоты, отпускает шуточки и становится другом одинокого, подверженного депрессии двенадцатилетнего мальчика Руди. Дружба с вожатым помогает Руди поверить в свои силы, одержать победу в забеге и стать героем лагеря....

Страна: США | Год: 1997

Жанр: драма, комедия, биография

Режиссер: Бетти Томас

В ролях: Робин Куиверс, Мэри МакКормак, Фред Норрис, Пол Джаматти, Гари Делл'Абат, Джекки Мартлинг, Кэрол Олт, Ричард Портноу, Келли Бишоп, Генри Гудман

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

По автобиографической книге Говарда Стерна, популярнейшего радио диск-жокея, снявшегося в картине в роли самого себя. Он добился успеха, благодаря своей шокирующей искренности и вследствие этого невероятной скандальности, так как люди обычно не рассказывают о себе, а подбирают для острот выдуманный персонаж. «Почему...

Страна: США | Год: 2006

Жанр: мультфильм, фэнтези, комедия, приключения, семейный

Режиссер: Тим Джонсон, Кэри Киркпатрик

В ролях: Брюс Уиллис, Стив Карелл, Гарри Шендлинг, Ванда Сайкс, Уильям Шетнер, Ник Нолти, Томас Хейден Чёрч, Эллисон Дженни, Юджин Леви, Кэтрин О'Хара

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Медведь Винсент, угрожая съесть енота Эр-Джея, даёт ему всего неделю на то, чтобы вернуть уничтоженные им съестные припасы. Во время поиска еды Эр-Джей находит коттеджный посёлок и уговаривает других животных отправиться с ним к людям. Но первая же вылазка за едой в посёлок заканчивается неприятностями....

Страна: Канада, США | Год: 1981

Жанр: мультфильм, фантастика, фэнтези, приключения

Режиссер: Джеральд Поттертон

В ролях: Дон Фрэнкс, Кэролайн Семпл, Ричард Романус, Сьюзэн Роман, Эл Уоксмен, Харви Эткин, Джон Кэнди, Гленис Вуттон Гросс, Мэрлин Лайтстоун, Джеки Барроуз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После долгого путешествия по бескрайнему космическому пространству астронавт Гримальди возвращается домой. В качестве сувенира для своей дочери он привозит необычный предмет: сферу, излучающую свет. Но при ближайшем рассмотрении загадочный предмет оказывается смертельно опасной вещью....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: мелодрама, комедия, семейный

Режиссер: Род Дэниэл

В ролях: Чарльз Гродин, Бонни Хант, Николь Том, Кристофер Кастиль, Сара Роуз Карр, Деби Мейзар, Крис Пенн, Эшли Хэмилтон, Дэнни Мастерсон, Катрин Рейтман

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Псу, случайно названному именем великого композитора, не сразу удалось завоевать любовь главы семьи, но зато теперь они - настоящие друзья. Зрителям придется поволноваться, когда Бетховен будет попадать в опасные ситуации, зрителей насмешат его выходки и удивит его сообразительность, а суть - в том, что не только у...

Страна: США, Чехия | Год: 2006

Жанр: комедия, криминал, детектив, приключения, семейный

Режиссер: Шон Леви

В ролях: Стив Мартин, Кевин Клайн, Жан Рено, Эмили Мортимер, Генри Черни, Кристин Ченоуэт, Бейонсе, Уильям Абади, Роджер Рис, Филлип Гудвин

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

С руки застреленного легендарного футбольного тренера исчезает огромный бриллиант, известный как «Розовая пантера». Расследование инцидента поручается недотепе-инспектору Клузо....