Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама

Режиссер: Нарьяна Рао Дасари

В ролях: Асрани, Бхарат Бхушан, Бинду, Лина Чандваркар, Прем Чопра, Боб Кристо, Лина Дас, Джитендра, Сатиендра Капур, Кадер Кхан

Перевод: Двухголосый закадровый

Джвала Сингх, революционер, борющийся против британской тирании, вдохновляет молодых людей на восстание. Британцы встревожены. Даже когда его мать вешается, Джвала продолжает бороться с британцами. Его арестовывают и отправляют в ссылку на Андаманские острова. Тем временем, три предателя ищут богатства, спрятанные...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: К. Рагхавендра Рао

В ролях: Раджеш Кханна, Падмини Колхапуре, Шридеви, Джая Прада, Кадер Кхан, Ом Шивпури, Ранджит, Сатиендра Капур, Асрани, Jayshree Gadkar

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадхукар и Джаггу - тираны, железной рукой правящие небольшой деревенской общиной. Они предпочитают, чтобы население оставалось безграмотным, униженным и оскорбленным - таких легче сдерживать. Но не все так безропотны. Местный учитель Срикант тайно занимается с парнишкой Раму, воспитывая в нем любовь к свободе. А...

Страна: Индия | Год: 1981

Жанр: мюзикл, боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Ракеш Кумар

В ролях: Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Тануджа, Аруна Ирани, Дживан, Кадер Кхан, Ранджит, Амджад Кхан, Сулочана Латкар, Анвар Хуссэйн

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда Бишан был маленьким у него погиб отец и кроме Кишана у мальчика в детстве не было друзей. Когда ребята подросли, из тюрьмы выходит дядя Бишана, который был виновен в смерти его отца. Дядя вместе с повзрослевшим сыном Джагдишем просит прощения у семьи погибшего. Мать Бишана прощает брата за трагедию. Вскоре Бишан...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Султан Ахмед

В ролях: Радж Кумар, Раджеш Кханна, Джитендра, Вахида Рехман, Рина Рой, Сулакшана Пандит, Амджад Кхан, Хина Каусар, Шитал, Ом Пракаш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Даку Бхавани Сингх жил в деревне как простой сельский житель, хотя был преступником, похищавшим детей богатых людей и требовавшим большой выкуп, грабившим свадебные процессии и ворующим украшения молодых невест, убивавшим невинных людей - все это было его обычной работой. Сингх Чандан был правой рукой Бхавани,...

Страна: Индия | Год: 1988

Жанр: мелодрама

Режиссер: К. Бапайя

В ролях: Викас Ананд, Асрани, Митхун Чакраборти, Моушуми Чаттерджи, Гульшан Гровер, Аруна Ирани, Шакти Капур, Кадер Кхан, Нилам, Шрирам Лагу

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Своенравная дочка фабриканта Ишвара Прасада (Шрирам Лагу) Лата (Шридеви) ни в какую не желает выходить замуж за сына (Гульшан Гровер) партнёра её отца Тхаккара (Кадер Кхан). Не видя иного выхода из ситуации, кроме как сбежать из дома, Лата так и поступает. Чтобы уехать из города, на дороге она останавливает машину, за...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: боевик, драма, комедия, семейный

Режиссер: Радж Н. Сиппи

В ролях: Амитабх Баччан, Хема Малини, Ранджита Каур, Амджад Кхан, Шакти Капур, Сачин, Пайнтал, Ранджит, Судхир, Канвалджит Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти родителей Рави Ананд, старший из семи братьев, заменил им отца и мать. Все братья были диковатыми: носили длинные бороды, не любили принимать душ, но больше всего ненавидели, когда Рави начинал ими командовать. Когда Рави пытается убедить медсестру Шилу выйти замуж за его друга Шекара, он по ошибке...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пракаш Мехра

В ролях: Амитабх Баччан, Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, К.С. Дюбэ, Раджан Хаксар, А.К. Хангал, Динеш Хингу, Джанкидас, Пинчу Капур, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Раи Сахиб Амар Натх Капура самым важным в жизни является его величество доллар и у него нет времени на семью. Когда его жена умирает, то на руках у Паи Сахиба остается единственный ребенок Вики. Правда Вики живет под надзором Муншиджи - друга юности Раи Сахиба, который также работает в фирме своего друга юности. В...

Страна: Индия | Год: 1982

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Рави Тандон

В ролях: Санджив Кумар, Амитабх Баччан, Винод Мехра, Тануджа, Парвин Баби, Биндия Госвами, Прем Чопра, Мехмуд, А.К. Хангал, Рамеш Део

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Еще в детстве жизнь разлучает братьев Чату и Раджу с их старшим братом Хари. Чату упорно работает, чтобы дать возможность младшему Раджу безбедно жить и получить образование в университете. Но Раджу встает на преступный путь, занимаясь контрабандой. За его ошибки приходится расплачиваться Чату. В самый критический...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: боевик, драма, комедия, семейный

Режиссер: Манмохан Десаи

В ролях: Винод Кханна, Риши Капур, Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Парвин Баби, Шабана Азми, Нирупа Рой, Пран, Дживан, Юсуф Хан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

На бедную семью обрушились несчастья. Отец вынужден убегать от бандитов, мать ослепла от болезни и горя. А трое маленьких детей потерялись. У каждого из них судьба сложилась по-разному. Трое юношей встретились еще, не зная, что они братья. В конце концов, семья соединилась, - нашлись отец, мать и все трое братьев....

Страна: Индия | Год: 1986

Жанр: приключения, мелодрама, фэнтези

Режиссер: Кришна Гаттаманени

В ролях: Бхарат Бхушан, Лина Дас, Гульшан Гровер, Джая Прада, Джитендра, Шакти Капур, Амджад Кхан, Кадер Кхан, Правин Кумар, Суджит Кумар

Перевод: Одноголосый закадровый

У королевства Дашрана есть храбрый полководец Викрам Сингх. Принцесса Алакнанда Деви любит его. Глава правительства хочет увидеть на престоле княжества своего сына. Но пока Викрам Сингх жив, этим планам не осуществиться. Он находит выход: заманивает Викрама в ловушку и находит лжесвидетелей, которые дают показания,...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Амитабх Баччан, К.С. Дюбэ, Утпал Датт, Ифтекхар, Шафи Инамдар, Т.П. Джайн, Пинчу Капур, Сатиендра Капур, Шакти Капур, Кадер Кхан

Перевод: Одноголосый закадровый

Эта история об образованном, но безработном молодом человеке Амарнатхе. Он живет в трущобах, вынужден продавать масляные лепешки, и заниматься случайной работой. Он знакомится с владельцем отеля и его дочерью Ану и они принимают его как родного. В трущобах, где живет Амар, обитает человек с плохой репутацией -...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: боевик, драма, криминал, семейный

Режиссер: К.В. Раджу

В ролях: Амитабх Баччан, Джая Прада, Кумар Гурав, Нилам, Садашив Амрапуркар, Автар Гилл, Саид Джаффри, Кадер Кхан, Махеш Ананд, Гулшан Бавра

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История исполненного сознанием долга полицейского, который провел всю свою жизнь, занимаясь делами бедных и добиваясь справедливости для них....