Страна: Франция, Италия | Год: 1963

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Марина Влади, Бурвиль, Вирна Лизи, Пьер Брассёр, Умберто Орсини, Мони Дальмес, Жак Моно, Жак Моклер, Жан-Луп Филипп, Robert Vidalin

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Интрига этой истории закручена вокруг загадочной смерти и завещания Поля Дюпре. Загадки следуют одна за другой: месье Дюпре умирает после укола, сделанного его любовницей — медсестрой Джиной Бианки, в пользу которой он переписал завещание, тем самым лишив наследства жену — мадам Дюпре. Жена находится в любовной связи...

Страна: Франция | Год: 1937

Жанр: драма

Режиссер: Жюльен Дювивье

В ролях: Гарри Баур, Мари Бель, Пьер Бланшар, Фернандель, Луи Жуве, Ремю, Франсуаза Розе, Пьер Ришар-Вильм, Морис Бернар, Роберт Линен

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Кристина де Геранд только что потеряла мужа. Роясь в старых вещах, она находит записную книжку со своего первого бала, когда ей было всего шестнадцать лет. Кристина начинает подозревать, что возможно она прожила свою жизнь впустую, выйдя замуж за богатого, но пожилого человека, вместо того, чтобы выбрать спутником...

Страна: Франция | Год: 1950

Жанр: драма

Режиссер: Ришар Потье

В ролях: Фернандель, Мирей Перре, Жак Варенн, Колетт Марёй, Жанна Моро, Филипп Нико, Жорж Шамара, Лин Норо, Жермен Кержан, Андре Карнеж

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Крестьянин прибегает к эвтаназии, чтобы положить конец мучениям больной раком жены, молившей его о смерти. Это совершенно не устраивает его братьев, врача и будущего председателя адвокатской коллегии, которые боятся скандала. Когда крестьянин попадает в тюрьму, братья безуспешно пытаются выдать его за сумасшедшего,...

Страна: Франция, Италия | Год: 1959

Жанр: комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Фернандель, Пьер-Луи, Эллен Швирс, Ингеборг Шёнер, Генрих Гретлер, Ришар Винклер, Бернар Мюссон, Морис Назиль, Рене Авар, Альбер Реми

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Жизнь давно научила Шарля Балли не отчаиваться в любой ситуации. Казалось бы — что может быть хуже немецкого плена? Вот именно — ничего. Поэтому Шарль решил прорываться домой. Хотя, по правде говоря, в плену он не так уж страдал: работал на славной мирной ферме у доброй немецкой хозяйки. Но все равно — без Парижа ему...

Страна: Франция, Испания, Италия | Год: 1964

Жанр: драма, военный

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Франсис Бланш, Бой Гоберт, Антонелла Луальди, Адольфо Марсильяч, Клод Никот, Доминик Патюрель, Клод Риш, Френс Англаде, Жан Морис, Карлос Ронда

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В оккупированной Франции разношерстная компания собралась, чтобы отметить день рождения одной общей знакомой. В числе гостей присутствует и дядя коллаборационист, и ветеран войны, и доктор, и педагог, и патриотка. Тем временем было убито пару немецких солдат, и гестапо к всей компании выдвигает ультиматум.....

Страна: Франция, Италия, Испания | Год: 1963

Жанр: боевик, комедия, приключения

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Ален Делон, Вирна Лизи, Адольфо Марсильяч, Доун Аддамс, Аким Тамирофф, Лаура Валенсуэла, Жорж Риго, Франсис Бланш, Хосе Хаспе, Перла Кристаль

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Накануне Французской революции в тихой провинции жуткий страх наводит на знатных мерзавцев таинственный разбойник в маске, чьим фирменным знаком стал черный тюльпан. Неуловимый мститель находчив, бесстрашен, благороден и умен, он прекрасный наездник и гений фехтования. Дворянин Жульен - беспечный неженка, глупый и...

Страна: США | Год: 1964

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ричард Куайн

В ролях: Уильям Холден, Одри Хепберн, Грегуар Аслан, Раймон Бюссьер, Кристиан Дувалекс, Мишель Томасс, Доминик Бошеро, Эви Маранди, Ноэл Кауард, Тони Кертис

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Габриэль устраивается секретарем к эксцентричному писателю, живущему в центре Парижа и терзаемому муками творчества над детективным романом. Помогая ему в работе над книгой, она влюбляется, и теперь муки творчества охватывают их обоих......

Страна: Италия, Франция | Год: 1952

Жанр: мелодрама, комедия, приключения, военный

Режиссер: Кристиан-Жак

В ролях: Жерар Филип, Джина Лоллобриджида, Марсель Эрран, Оливье Юссно, Анри Роллан, Женевьев Паж, Жан-Марк Тенберг, Нерио Бернарди, Сильви Пелайо, Лолита Де Силва

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Молодой красавец Фанфан идёт в армию, чтобы избежать насильственной женитьбы и осуществить предсказание цыганки, нагадавшей ему славу воина и невесту королевской крови. На деле очаровательная предсказательница оказывается дочерью офицера, вербующего крестьян в армию. Узнав про эту хитрость, Фанфан не отступается от...

Страна: Франция | Год: 1966

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Пьер Гранье-Дефер

В ролях: Шарль Азнавур, Сьюзен Хэмпшир, Мишель де Ре, Даниэль Ивернель, Алан Скотт, Эчика Шуро, Жак Марен, Элена Мансон, Доминик Даврэ, Christian Echelard

Перевод: Одноголосый закадровый

Август - время отпусков. Анри Плантен, добросовестный продавец знаменитого парижского универмага «Самаритэн», отправляет на отдых в Конкарно свою жену и детей. Но если одни люди уезжают из Парижа, чтобы отдохнуть от него, то другие приезжают, чтобы насладиться им. Среди последних оказывается Патриция Сигрейв, молодая...

Страна: Франция, Италия | Год: 1952

Жанр: драма

Режиссер: Жан Деланнуа

В ролях: Мишель Морган, Жан Габен, Вальтер Кьяри, Даниэль Желен, Денис Клэр, Дорис Дуранти, Лия Ди Лео, Симона Пари, Робер Дальбан, Джим Жеральд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главный герой, врач, Пьер Ришар узнает о том, что его жена, актриса Мадлен Ришар, ему изменяет. Оба проводят ночь, обмениваясь горькими упреками и вспоминая прошлые обиды…...

Страна: Франция | Год: 1958

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Анри Вернёй

В ролях: Мишель Морган, Шарль Буайе, Арлетти, Жана Маркен, Андре Бруно, Мэг Лемонье, Жан-Мари Пролье, Фернан Фабр, Жак Дюфило, Лилиан Патрик

Перевод: Одноголосый закадровый

Экранизация романа Анри Дювернуа. Осколкам былой роскоши, смолоду окружавшей Максима Шерпре, в 1914 году достаточно и одной комнаты в мансарде. Главное богатство Максима сейчас – светское воспитание и обширные связи в высших кругах Парижа, благодаря которым разорившийся бонвиван пробавляется выполнением мелких...

Страна: Франция | Год: 1959

Жанр: драма, детектив

Режиссер: Жюльен Дювивье

В ролях: Даниель Дарьё, Бернар Блие, Робер Дальбан, Поль Франкёр, Жанна Фюзье-Жир, Поль Гер, Даниэль Ивернель, Поль Мёрисс, Серж Реджани, Ноэль Роквер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Неизвестный предатель выдал нацистам участников французского Сопротивления. Уцелевшие члены группы собралась через 15 лет после окончания войны в доме Мари Дюмолен, чтобы разобраться, кто из них предатель....