Страна: Индия | Год: 1969

Жанр: триллер, драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Дхармендра, Сайра Бану, Фероз Кхан, Мумтаз, Джонни Уокер, Рандхава, Аджит, Ума Датт, Анвар Хуссэйн, Ифтекхар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Муниш Мехра и Джай Кишан — друзья с детства, которые помогают друг другу и во взрослой жизни. Джай оплатил учебу Муниша в Великобритании и взял на работу в свою корпорацию. Однако Муниш замечает, что бизнес ведется нечестно и отказывается работать в компании. Джай расценивает это как месть, зато, что он влюблен в...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: боевик, драма, семейный

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Анил Капур, Дилип Кумар, Вахида Рехман, Рати Агнихотри, Амриш Пури, Саид Джаффри, Мохан Агаше, Викас Ананд, Автар Гилл, Гульшан Гровер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналиста Винода Кумара уволили с работы после того, как он написал статью, разоблачающую влиятельного политика и бизнесмена С. К. Вардхана. Кумар селится в трущобах Бомбея и открывает собственное издательство «Факел»......

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Сунил Датт, Винод Кханна, Аамир Кхан, Ашвини Бхаве, Равина Тандон, Нилам Котари, Викас Ананд, Алока Макхержи, Мукеш Риши, Винод Раут

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В одном из регионов Индии существовал обычай разрешать свои споры посредством дуэли. Такой была дуэль Шанкра и Тхакура Бхагвани Сингха. Спустя несколько лет, сын Бхагвани, Притхви, возвращается из Лондона, встречает сына Шанкара, Гора и дочь, Тару. Тара и Притхви влюбляются. Когда Бхавани узнает об этом, он хочет,...

Страна: Индия | Год: 2012

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Анушка Шарма, Шах Рукх Кхан, Катрина Кэйф, Анупам Кхер, Риши Капур, Жасмин Жардо, Ли Николас Харрис, Джулия Ст. Джон, Ниту Сингх, Эндрю Бикнелл

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это история о Самар Ананде, майоре индийской армии из отряда сапёров. Все поражаются, как без капли страха за свою жизнь он обезвреживает бомбы, он совсем не боится смерти. Однажды он спасает тонущую Акиру, репортёра Discovery Channel, и нечаянно забывает у неё свою куртку. Акира находит в ней его дневник и узнаёт...

Страна: Индия | Год: 1997

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Шах Рукх Кхан, Мадхури Диксит, Каришма Капур, Акшай Кумар, Фарида Джалал, Девен Верма, Аруна Ирани, Мурад Али, Хемлата Дипак, Суреш Менон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Актриса столичного театра ослепительная Ниша с детских лет влюблена в режиссера Рахула. Но Рахул не верит в сильные чувства и для него загадка - как двое могут в течение всей жизни прожить вместе. Рахул грезит о девушке своих снов по имени Майя, не подозревая, что его принцесса живет совсем рядом с ним и что они...

Страна: Индия | Год: 1991

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Анил Капур, Шридеви, Вахида Рехман, Анупам Кхер, Дипак Малхотра, Лалит Тивари, Ила Арун, Радж Ганс, Манджи Мишра, Манохар Сингх

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Вирен впервые приезжает в Индию в свое поместье и там знакомиться с молодой и красивой соседкой Паллави. Вирен влюбляется в нее, но у девушки уже есть жених, за которого она и выходит замуж. Счастье их было недолгим, муж погибает. Умирает и Паллави, дав жизнь дочери. В память о своей любви Вирен, живущий в Лондоне,...

Страна: Индия | Год: 1975

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Шаши Капур, Амитабх Баччан, Ниту Сингх, Нирупа Рой, Парвин Баби, Манмохан Кришна, Мадан Пури, Ифтекхар, Сатиендра Капур, Судхир

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ананда Бабу - профсоюзного активиста, оклеветали, и он умер, не вынеся позора. Долгие годы на жене и детях висело клеймо «предателя». Дети вырастают и сами выбирают свои дороги. Рави Варма становится инспектором полиции, Виджай - гангстером. Полоса отчуждения пролегла между ними, но это не помешает им найти виновников...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, мелодрама, детектив

Режиссер: Яш Чопра

В ролях: Санни Деол, Джухи Чавла, Шах Рукх Кхан, Анну Капур, Танви Азми, Радж Ганс, Нина Софта, Пилу Дж. Вадиа, Викас Ананд, Далип Тахил

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Этот фильм о страхе. Страхе, который бьется в каждом влюбленном сердце. Ведь твоя возлюбленная может передумать и ты лишишься объекта своего воздыхания. Короче говоря, страх живет в каждой истории любви... Это история фанатично влюбленного в красавицу Кирам Рахула. Эта фанатичная любовь освободила разум Рахула от...