Страна: Италия | Год: 1953

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Микеланджело Антониони, Федерико Феллини, Альберто Латтуада

В ролях: Рита Йоса, Розанна Карта, Энрико Пелличчия, Донателла Марросу, Паоло Пачетти, Нелла Бертуччьони, Лилия Нарди, Лена Росси, Мария Нобили, Антонио Чифарелло

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Первые два эпизода фильма — интервью-расследования, снятые Лиццани и Антониони: одно повествует о жизни римских проституток («Любовь за плату»), другое — размышления о том, чтó приводит женщин к самоубийству («Попытка самоубийства»). Оба сюжета выполнены в стиле краткого журналистского интервью, где всё внимание...

Страна: Италия, Франция | Год: 1965

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Джульетта Мазина, Сандра Мило, Марио Пизу, Валентина Кортезе, Валеска Герт, Хосе Луис де Вильялонга, Фридрих фон Ледебур, Катерина Боратто, Лу Гилберт, Луиза Делла Ноче

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Добропорядочная синьора Джульетта и ее не слишком благонравный супруг Джорджио переживают семейный кризис. Он влюблен в прекрасную модель и собирается уехать с ней в романтическое путешествие. Джульетте остается лишь общаться с духами, которые являются ей во сне и наяву....

Страна: Италия, Франция | Год: 1980

Жанр: фэнтези, драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Марчелло Мастроянни, Анна Пруцнал, Бернис Стиджерс, Йоле Сильвани, Донателла Дамиани, Этторе Манни, Фьямметта Баралла, Элен Кальцарелли, Катрин Каррель, Марчелло Ди Фалько

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В поезде мужчина случайно знакомится с красивой женщиной и решает проводить ее домой. Это решение оказалось для героя роковым: он стал заложником в Городе Женщин. Здесь эмансипированные представительницы прекрасной половины человечества отстаивают свое право на главенствующее положение в этом мире....

Страна: Италия, Франция | Год: 1969

Жанр: фэнтези, драма, история

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Мартин Поттер, Хирам Келлер, Макс Борн, Сальво Рандоне, Марио Романьоли, Магали Ноэль, Капюсин, Ален Кюни, Фанфулла, Даника Ла Лоджа

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Грандиозная мистерия, воссоздающая на экране фантастический мир Римской Империи времен упадка. Фантасмагория Древнего Рима и герои фильма поразительно напоминают сегодняшнее общество и наших современников: наркотики, сексуальные отношения всех видов и мастей, стремление к «полной свободе»....

Страна: Италия, Франция | Год: 1960

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Марчелло Мастроянни, Анита Экберг, Анук Эме, Ивонн Фюрно, Магали Ноэль, Ален Кюни, Аннибале Нинки, Вальтер Сантессо, Валерия Чанготтини, Риккардо Гарроне

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Журналист Марчелло — наблюдатель и участник всех эпизодов жизни итальянской элиты конца 50-х годов. Женщины как тени сменяют друг друга, не задевая его чувств, даже явление американской кинодивы Сильвии, воплощения сексуальности и порока, не выводит его из ступора......

Страна: Италия, Франция | Год: 1983

Жанр: драма, история, музыка

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Фредди Джонс, Барбара Джеффорд, Виктор Полетти, Питер Селлиер, Элиза Майнарди, Норма Уэст, Паоло Паолони, Сара-Джейн Варли, Фьоренцо Серра, Пина Бауш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Из Неаполя отплывает роскошный лайнер, на борту которого страстные почитатели оперы провожают на родину прах оперной дивы Эдме Тетуа. По палубе слоняются ее многочисленные друзья и поклонники, жизнь кажется прекрасной. По пути корабль подбирает потерпевших кораблекрушение сербских беженцев. Австро-венгерский...

Страна: Италия, Франция, Германия (ФРГ) | Год: 1970

Жанр: документальный, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Риккардо Билли, Федерико Феллини, Жижи Редер, Тино Скотти, Валентини, Фанфулла, Мерли, Карло Риццо, Коломбайони, Пистони

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм о цирке, где царит атмосфера игры и казни, праздника и бойни, изящества и безумия и - КЛОУНЫ! Могущественный Белый Клоун и Рыжий - воплощение покорности. В картине клоуны делают все, что им хочется: ломают, поджигают, катаются по полу, а зритель лишь восхищается и аплодирует....

Страна: Италия | Год: 1952

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Альберто Сорди, Брунелла Бово, Леопольдо Триесте, Джульетта Мазина, Эрнесто Альмиранте, Лилия Ланди, Фанни Маркио, Джина Маскетти, Йоле Сильвани, Энцо Маджо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Это рассказ о приключениях провинциальной девушки в Вечном Городе, где в трагикомической манере переплетаются ее страсть к киногерою «Белому шейху» с возможностью благополучно устроить свою жизнь. Разочарования и обиды соседствуют в фильме с желанием понять и принять любящего человека....

Страна: Италия, Франция | Год: 1963

Жанр: драма

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Марчелло Мастроянни, Клаудия Кардинале, Анук Эме, Сандра Мило, Росселла Фальк, Барбара Стил, Мадлен ЛеБо, Катерина Боратто, Эддра Гэйл, Гуидо Альберти

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Фильм - парафраз виртуозности и поэтичности творческого процесса режиссера: кризис, поиск, каверзы воображения, тупики, интеллектуальный климат, неразрывный поток субъективного и объективного. И, конечно, обилие женщин, окружающих героя, его иллюзорный гарем, в котором все без исключения любят его, хотя идиллия...

Страна: Франция, Италия | Год: 1968

Жанр: ужасы, драма, детектив

Режиссер: Федерико Феллини, Луи Маль, Роже Вадим

В ролях: Брижит Бардо, Ален Делон, Джейн Фонда, Теренс Стэмп, Джеймс Робертсон Джастис, Сальво Рандоне, Франсуаз Прево, Питер Фонда, Марлен Александр, Дэвид Брессон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Персонаж первой истории - своенравная графиня Фредерика, которая находит удовольствие в издевательствах над своими подданными и соседями, но влюбляется в своего вороного коня. Уильям Уилсон, герой второй истории, ведет смертельную борьбу со своим двойником, преследующим его всю жизнь. А наркоману и алкоголику Тоби...

Страна: Италия, Франция | Год: 1953

Жанр: драма, комедия

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Франко Интерленги, Альберто Сорди, Франко Фабрици, Леопольдо Триесте, Риккардо Феллини, Леонора Руффо, Жан Брошар, Полетт Колар, Карло Романо, Энрико Виарисио

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Маленький городок на Адриатике. Италия после военных страданий, разрухи и бедности, только-только начинает поднимать голову, просто жить, наслаждаться солнцем и морем, работать, устраивать семейную жизнь и веселиться! Но почему же пятеро молодых жителей городка чувствуют все большее неудовлетворение, все острее...

Страна: Италия, Германия (ФРГ) | Год: 1978

Жанр: драма, комедия, музыка

Режиссер: Федерико Феллини

В ролях: Бальдуин Баас, Клара Колозимо, Элизабет Лаби, Рональдо Бонакки, Фердинандо Виллелла, Франко Явароне, Дэвид Монселл, Франческо Алуиджи, Энди Миллер, Сибил Мостерт

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

В древней часовне телевизионная группа устраивает запись репетиции оркестра, но рутинная работа неожиданно перерастает в противостояние....