Страна: США | Год: 1975

Жанр: триллер, драма, криминал, биография

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Аль Пачино, Джон Казале, Чарльз Дёрнинг, Крис Сарандон, Пенелопа Аллен, Салли Бойар, Лэнс Хенриксен, Кэрол Кейн, Джеймс Бродерик, Марсия Джин Кертц

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В жаркий бруклинский полдень трое воодушевленных неудачников решают ограбить банк. Их план практически сразу выходит из под контроля — один из них трусит и сбегает, а через некоторое время банк оказывается окружён полицией, толпами зевак и тележурналистами. Так «хорошо спланированное» ограбление превращается в цирк....

Страна: Великобритания | Год: 1974

Жанр: драма, криминал, детектив

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Альберт Финни, Лорен Бэколл, Мартин Болсам, Ванесса Редгрейв, Майкл Йорк, Жаклин Биссет, Ингрид Бергман, Шон Коннери, Жан-Пьер Кассель, Джон Гилгуд

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Трансевропейский экспресс «Стамбул-Кале» попадает в снежный плен, и в то же время в одном из купе обнаружен убитый пассажир. Но детектив Эркюль Пуаро оказывается рядом и прямо на месте начинает расследование....

Страна: США | Год: 1986

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Ричард Гир, Джули Кристи, Джин Хэкмен, Кейт Кэпшоу, Дензел Вашингтон, Э. Г. Маршалл, Беатрис Стрэйт, Фриц Уивер, Майкл Лернд, Дж.Т. Уолш

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В этом расследовании политических и финансовых махинаций в сфере большого бизнеса Ричард Гир исполняет роль крутого газетного магната, работающего на политиков. Он и его наставник доказывают, что люди голосуют отнюдь не потому, что делают сознательный выбор, а потому, что идут на поводу у политиков....

Страна: США | Год: 1982

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Пол Ньюман, Шарлотта Рэмплинг, Джек Уорден, Джеймс Мейсон, Майло О'Ши, Линдси Краус, Эд Биннс, Джули Бовассо, Роксанна Харт, Джеймс Хэнди

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Когда-то Фрэнк Гэлвин был хорошим адвокатом. Но дружба с бутылкой до добра не доводит. И теперь он - консультант по юридическим вопросам в похоронной конторе. Бывший коллега Микки Моррисей, не забывший о способностях Фрэнка, подкидывает ему интересное дело. Это шанс попробовать снова встать на ноги и попытаться занять...

Страна: США | Год: 1956

Жанр: драма

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Генри Фонда, Мартин Болсам, Ли Дж. Кобб, Джозеф Суини, Эд Бегли, Джордж Восковек, Джон Фидлер, Э. Г. Маршалл, Джек Клагмен, Эд Биннс

Перевод: Профессиональный (одноголосый закадровый)

Юношу обвиняют в убийстве собственного отца, ему грозит электрический стул. Двенадцать присяжных собираются чтобы вынести вердикт: виновен или нет. С начала заседания почти все склонились к тому, что виновен, и лишь только один из двенадцати позволил себе усомниться. Счет голосов присяжных по принципу «виновен -...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Шон Коннери, Дастин Хоффман, Мэттью Бродерик, Розанна ДеСото, Джанет Кэрролл, Виктория Джексон, Билл МакКачон, Дебора Раш, Мэрлин Купер, Салем Людвиг

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Джесси - бывалый вор, драчун и ловкий аферист, ему давно пора на покой, но и на склоне лет он не утратил воровского азарта. Это весьма удручает его сына Вито, который недавно встал на честный путь. Вито не желает иметь ничего общего со своим крутым папашей и надеется, что его сын Адам станет первым членом семьи без...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Шэрон Стоун, Жан-Люк Фигуроа, Джереми Нортэм, Кэти Мориарти, Джордж К. Скотт, Майк Старр, Бонни Беделиа, Бэрри МакЭвой, Дон Биллет, Джерри Дин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Глория вышла из тюрьмы, отсидев за своего приятеля, гангстера Кевина, три года. Случай сталкивает ее с шестилетним Ники, чьи родители стали жертвами подручных Кевина, а в руках мальчишки дискета с информацией, грозящей разоблачением преступному синдикату. Кевин, обещавший Глории деньги в банке, не дает ей ни гроша, и...

Страна: США | Год: 1981

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Трит Уильямс, Джерри Орбак, Ричард Форонджи, Дон Биллет, Кенни Марино, Кармине Кариди, Тони Пейдж, Норман Паркер, Пол Роублинг, Боб Бэлабан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Детектив Дэнни Чиелло из специального отряда по борьбе с наркотиками нью-йоркского департамента полиции - один из тех, кого называют Принцем Города. Он - неприкасаемый элитный коп, профессионал, которому, как говорится, «море по колено». Дэнни знает о том, что многие из его коллег берут деньги, и решает сделать то,...

Страна: США | Год: 1964

Жанр: триллер, драма

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Дэн О'Херлихи, Уолтер Мэттау, Фрэнк Овертон, Эд Биннс, Фриц Уивер, Генри Фонда, Ларри Хэгмэн, Уильям Хансен, Расселл Харди, Расселл Коллинз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Компьютер военного ведомства США дает сбой, и пилоты ядерных бомбардировщиков получают команду атаковать Москву. Теперь экипажи самолетов не имеют права выходить в эфир, их единственная задача - выполнить миссию любой ценой. У президента США есть несколько часов, чтобы предотвратить надвигающуюся катастрофу....

Страна: США, Германия | Год: 2006

Жанр: драма, комедия, криминал, биография

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Вин Дизель, Питер Динклэйдж, Лайнас Роуч, Рон Сильвер, Аннабелла Шиорра, Алекс Рокко, Фрэнк Пьетранголаре, Ричард ДеДоменико, Джерри Грэйсон, Тони Рэй Росси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Когда полиции удается арестовать 20 членов мафиозного клана Луккези, Джеки ДиНоршио по прозвищу Толстяк Ди, уже отбывающий 30-летний тюремный срок, получает соблазнительное предложение: Джеки выйдет на волю досрочно, если даст показания против своих корешей. Но Толстяк Ди - не стукач! На процессе, который станет самым...

Страна: США | Год: 1996

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Энди Гарсиа, Иэн Холм, Джеймс Гандольфини, Лена Олин, Шик Махмуд-Бей, Колм Фиор, Рон Либман, Ричард Дрейфусс, Доминик Кьянезе, Пол Гилфойл

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Во время ареста крупного наркобарона, погибают три полицейских, один - тяжело ранен. Вся полиция поставлена на ноги в поисках убийцы. А он сам приходит с повинной и с блестящим адвокатом. Назначенный окружным прокурором Нью-Йорка обвинитель - молодой, принципиальный Шон Кейси - сын раненного полицейского. Он уверенно...

Страна: США | Год: 1978

Жанр: мюзикл, фэнтези, приключения, семейный

Режиссер: Сидни Люмет

В ролях: Дайана Росс, Майкл Джексон, Нипси Расселл, Тед Росс, Мэйбл Кинг, Тереза Меррит, Тельма Карпентер, Лена Хорн, Ричард Прайор, Стэнли Грин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Дороти - застенчивая воспитательница детского сада в Гарлеме, ищет своего потерявшегося пса Тото, пробиваясь сквозь бушующую метель. И вдруг... оказывается в Стране чудес, куда попадает по дороге, вымощенной желтым кирпичом....