Страна: США | Год: 2015

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Боб Коэрр, Рич Коррелл, Робби Кантримэн

В ролях: Миранда Мэй, Мэллори Джеймс Махони, Рафаэль Алехандро, Уилл Бьюи мл., Пейтон Лист, Каран Брэр, Скай Джексон, Израэль Джонсон, Шелби Симмонс, Кевин Дж. Куинн

Перевод: Многоголосый закадровый

Эмма, Рави и Зури Росс отправляются в деревенский летний лагерь в штате Мэн, где их родители познакомились в подростковом возрасте. Наряду со своими новыми друзьями, любовным треугольником и страхами лагеря, трио изо всех сил старается обосноваться в своей захватывающей и сложной новой жизни в лагере Кикивака....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Рич Коррелл

В ролях: Мира Сорвино, Остин Джонсон, Кевин Сорбо, Питер Койот, Бёрджесс Дженкинс, Томми Роуз, Стефани Куд, Пол-Микель Уильямс, Luke Harmon, Коллин Плэйс

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

12-летняя Сара Хопкинс - самый обычный ребёнок. Но однажды во время поездки к своему дедушке она заявляет, что видела Иисуса на берегу реки. После этого видения Сара способна исцелять животных и людей. Вскоре все местные жители и даже пресса хотят узнать как можно больше об этой маленькой девочке, которая может...

Страна: США | Год: 2001

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Рич Коррелл, Джин Сагал, Марк Сендроуски

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Эрик Лютес, Клер Кэри, Джесси Хэд, Тейлор Негрон, Наташия Уильямс, Эми Дэвидсон, Бен Истер, Венди Уортингтон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главными героинями сериала являются Райли и Хлоя. Как и у всех подростков у сестер есть свои повседневные проблемы, которые им приходится решать - это и испытание невзгод в школе, семье, с друзьями и мальчиками. Но любые проблемы очаровательные близнецы решают с достоинством и юмором. Их немного экстравагантные...

Страна: США | Год: 2016, 2017, 2018, 2019, 2020

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Рич Коррелл, Марк Сендроуски, Кэти Гарретсон

В ролях: Кендес Камерон Буре, Джоди Суитин, Андреа Барбер, Майкл Кэмпион, Elias Harger, Сони Николь Брингас, Dashiell Messitt, Fox Messitt, Хуан Пабло Ди Паке, Скотт Венгер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Диджей Таннер-Фуллер, мать двоих сыновей, у которой в скором времени должен родиться третий ребенок, недавно овдовела. Совмещать домашние хлопоты с работой в ветеринарной клинике оказалось задачей не из легких. Поняв, что одной ей не справиться, она обращается за помощью к своей сестре Стефани и лучшей подруге Кимми,...

Страна: США | Год: 2011, 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Рич Коррелл, Боб Коэрр, Фил Льюис

В ролях: Дебби Райан, Пейтон Лист, Кэмерон Бойс, Каран Брэр, Скай Джексон, Кевин Чэмберлин, Крис Галя, Кэролин Хеннеси, Кристина Мур, Джози Тота

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Сериал рассказывает о 18-летней Джесси, которая переезжает из Техаса в Нью-Йорк. Здесь она устраивается работать няней в семье известного режиссёра и супермодели. На плечи девушки ложится забота о четырех отпрысках звёздной пары. Но воспитание непослушных подопечных совсем её не тяготит, ведь она и сама ещё почти...

Страна: США | Год: 2012, 2013, 2014, 2015

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Джоди Марголин, Рич Коррелл, Джонатан Джадж

В ролях: Скотт Байо, Аланна Юбак, Джексон Брандейдж, Райан Ньюман, Бэйли Мишель Браун, Рами Юссеф, Марк Керри, Робби Такер, Даника Ярош, Джейлен Баррон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После десяти лет съемок на телевидении Дэвид Хоббс (Скотт Байо) меняется ролями с женой, бывшей звездой мыльных опер, чтобы та смогла вернуться к съемкам. В итоге, он быстро понимает, что играть отца семейства в сериале, было проще, чем быть им в реальном мире....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: ужасы, фэнтези, семейный

Режиссер: Рич Коррелл

В ролях: Мэдисон Петтис, Стерлинг Бомон, Люк Бенвард, Брайан Степанек, Дэвид ДеЛуис, Ким Родс, Адам Хикс, Али Лохан, Сабрина Брайан, Рэйчел Уинфри

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Родители Макса очень выгодно купили небольшой домик и вот, вся семья переезжает на новое место. Макс большой любитель фокусов и он готовит номер для выступления в школе на Хэллоуин. Однажды пёсик Макса находит на заднем дворе обрывок бумаги с непонятным заклинанием. Оказывается, что в подвале дома находится тоннель в...

Страна: США | Год: 2005, 2006, 2007, 2008

Жанр: комедия, семейный

Режиссер: Рич Коррелл, Джим Дрейк, Лекс Пассарис

В ролях: Коул Спроус, Дилан Спроус, Бренда Сонг, Эшли Тисдейл, Фил Льюис, Ким Родс, Адриан Р'Манте, Брайан Степанек, Шэрон Джордан, Энтони Экер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Благодаря тому, что их мама поет в дорогом отеле, близнецы Зак и Коди живут в роскошных апартаментах. Но из-за своего неуемного характера и богатой фантазии мальчишки постоянно попадают в различные недоразумения и ставят «на уши» весь отель. Никакие угрозы и строгие меры не могут удержать сорванцов Зака и Коди от...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: комедия, приключения

Режиссер: Рич Коррелл

В ролях: Роджер Роуз, Иветт Нипар, Т.К. Картер, Лесли Джордан, Пол Фиг, Шон Грегори Салливан, Тесс Фолтин, Джордж Лопес, Корбин Тимбрук, Стив Хитнер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Главные герои - кучка недотеп и болванов, вызывающие смех каждым своим шагом. В лыжном патруле их семеро, вместе с предводителем-коротышкой, и они несут службу на горнолыжном курорте. Никто еще не подозревает, какая угроза нависла над мирными снежными склонами! Алчный предприниматель Марис замышляет диверсию. Его цель...

Страна: США | Год: 1998

Жанр: комедия

Режиссер: Рич Коррелл, Джил Джангер, Джейсон Бейтман

В ролях: Мэри-Кейт Олсен, Эшли Олсен, Кристофер Зибер, Сэлли Вилер, Дэвид Валчин, Эрни Грюнвольд, Орландо Браун, Мартин Спэньер, Анастасия Эммонс, Джесси Ли Соффер

Перевод: Одноголосый закадровый

Очаровательные непоседы, Мери-Кейт и Эшли Олсен, покорившие сердца миллионов детей и взрослых практически всей планеты, отснявшиеся в массе фильмов и телепрограмм, на сей раз выступают в роли самих себя. Тяжёлая утрата - смерть матери - оставила молодого преподавателя колледжа один на один (а точнее один на двоих) с...

Страна: США | Год: 2008, 2009, 2010, 2011

Жанр: комедия, приключения, семейный

Режиссер: Рич Коррелл, Фил Льюис, Шелли Дженсен

В ролях: Дилан Спроус, Коул Спроус, Бренда Сонг, Дебби Райан, Фил Льюис, Мэттью Тиммонс, Лерреми Док Шоу, Эрин Кардильо, Уинделл Миддлбрукс, Рэйчел Кэтрин Белл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Роскошный морской лайнер готовится к длительному путешествию. На борту старые знакомые из отеля «Тип-топ»: близнецы Зак и Коди, строгий Мистер Мозби, надевший форму менеджера морского отеля, и Лондон Тип-Топ — дочь владельца парохода. Попутно с учёбой на борту, им предстоит встретить много новых друзей, останавливаясь...

Страна: США | Год: 2011-2014

Жанр: драма, комедия, семейный

Режиссер: Адам Вайсман, Рич Коррелл, Боб Коэрр

В ролях: Чайна Энн МакКлейн, Сьерра МакКормик, Джейк Шорт, Стефани Скотт, Аэдин Минкс, Карлон Джефри, Александрия ДеБерри, Кристиан Кампос, Минди Стерлинг, Файниз Митчелл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Комедийный сериал «Высший класс» рассказывает о Чайне Паркс, музыкально одаренной 11-летней девочке, которая ходит на занятия в старшие классы в рамках специальной программы для талантливых детей. Чайна и ее друзья по программе должны вписаться в коллектив старшеклассников, несмотря на свой юный возраст, и получить от...