Страна: США | Год: 2008

Жанр: документальный, биография, музыка

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Мик Джаггер, Кит Ричардс, Чарли Уоттс, Ронни Вуд, Дэррил Джонс, Чак Ливелл, Бобби Кис, Бернард Фаулер, Лиза Фишер, Блонди Чаплин

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Документальный фильм Мартина Скорсезе, посвященный творчеству рок-группы Rolling Stones....

Страна: США | Год: 2023

Жанр: триллер, драма, криминал, детектив, вестерн, история

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Леонардо ДиКаприо, Роберт Де Ниро, Лили Гладстоун, Джесси Племонс, Танту Кардинал, Джон Литгоу, Брендан Фрейзер, Кара Джейд Майерс, Дженей Коллинз, Jillian Dion

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Вскоре после Первой мировой Эрнест Беркхарт, отслуживший во Франции поваром, приезжает искать удачи в Оклахому, где находится крупная резервация индейцев племени осейдж. В тех краях живет его дядя Уильям Хэйл, который носит прозвище Король - он землевладелец, скотопромышленник, друг индейцев и большой человек. Король...

Страна: Макао, США, Великобритания, Гонконг, Австралия | Год: 2015

Жанр: короткометражка, комедия

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Роберт Де Ниро, Леонардо ДиКаприо, Брэд Питт, Мартин Скорсезе, Родриго Прието, К.К. Могги, Рон Накахара, Лиман Чен, Роберт «Тоши» Кар Юэнь Чан, Джонни М. Ву

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Короткометражный фильм, рекламирующий казино....

Страна: США | Год: 2021

Жанр: документальный, комедия, биография

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Фран Лебовиц, Мартин Скорсезе, Майкл Алексис Палмер, Алек Болдуин, Спайк Ли, Оливия Уайлд

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Хотите насладиться улицами Нью-Йорка и чудесными рассуждениями ироничной Фран Лебовиц? С писательницей, юмористкой и великолепной рассказчицей беседует Мартин Скорсезе....

Страна: США | Год: 1972

Жанр: драма, мелодрама, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Барбара Херши, Дэвид Кэрредин, Барри Праймус, Берни Кейси, Джон Кэрредин, Виктор Арго, Дэвид Остерхут, Grahame Pratt, 'Чикен» Хоуллман, Гарри Нортап

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

США, годы Великой депрессии. Тяжелые времена вынуждают профсоюзного активиста Билла Шелли стать во главе банды грабителей поездов. Так он получает прозвище Дылда и любовь Берты Томпсон, девушки из маленького городка в Арканзасе с воровским прозвищем Товарный Вагон....

Страна: США, Монако, Марокко | Год: 1997

Жанр: драма, военный, биография, история

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Тензин Тхутхоб Царонг, Гьюрме Тетхонг, Тулку Джамаянг Кунга Тензин, Тензин Еши Пайчанг, Тенчо Гьялпо, Тензин Топджар, Тсеванг Мигюр Кангсар, Тензин Лодо, Геши Йеши Гятсо, Лосанг Гятсо

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Повествование о жизни и трагической судьбе четырнадцатого Далай-Ламы, одного из величайших религиозных деятелей нашей эпохи и духовного наставника буддистов всего мира. Хроника его детства и юности, наполненной тревогами за будущее древней нации, решительными попытками отстоять право Тибета на политическую и...

Страна: США | Год: 1985

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Гриффин Данн, Розанна Аркетт, Верна Блум, Томми Чонг, Линда Фиорентино, Тери Гарр, Джон Хёрд, Чич Марин, Кэтрин О'Хара, Дик Миллер

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Программист Пол Хэкет совершенно случайно знакомится в кафе с симпатичной девушкой Марси и скоро оказывается у неё в квартире. Вечеринка, мягко выражаясь, не задаётся с самого начала: новая подружка неожиданно закатывает истерику и намеревается покончить с собой. Хэкет решает, пока не поздно, спасаться бегством, но...

Страна: США | Год: 1989

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Вуди Аллен, Фрэнсис Форд Коппола, Мартин Скорсезе

В ролях: Вуди Аллен, Розанна Аркетт, Миа Фэрроу, Джанкарло Джаннини, Джули Кавнер, Ник Нолти, Талия Шайр, Хизер МакКомб, Марвин Чэтиновер, Мэй Куэстел

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Лайонел Доби - преуспевающий художник. А Полетт - его преданная ученица. Неудивительно, что между ними возникает роман. Впрочем, любовь зла: герой души не чает в своей протеже, однако это не касается ее дилетантских работ. Перед художником возникает жестокая дилемма: должен ли он честно критиковать ее мазню, или...

Страна: США | Год: 1973

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Харви Кейтель, Роберт Де Ниро, Дэвид Провэл, Эми Робинсон, Ричард Романус, Чезаре Данова, Виктор Арго, Джордж Меммоли, Ленни Скалетта, Дженни Белл

Перевод: Одноголосый закадровый

Чарли, племянник мафиозного босса из нью-йоркского квартала под названием Маленькая Италия, хочет стать владельцем собственного ресторана. Для этого ему необходимо добиться расположения богатого дядюшки, соблюдать приличия, проявлять респектабельность, но главное - держаться подальше от шизанутого дружка Джонни Боя,...

Страна: США | Год: 1982

Жанр: триллер, драма, комедия, криминал

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Роберт Де Ниро, Джерри Льюис, Дайэнн Эбботт, Сандра Бернхард, Эд Херлихи, Луис Й. Браун, Лоретта Туппер, Питер Потульски, Винни Гонзалес, Уити Райан

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Неутомимый неудачник Руперт Папкин уверен, что он призван быть гениальным юмористом. Вопреки полному отсутствию таланта он точно знает - его ждет немеркнущая слава блистательного шоумена. Нужно лишь один разок выступить перед зрителями - и он станет звездой. Решив начать карьеру с самого верха, Руперт осаждает...

Страна: США | Год: 1977

Жанр: мюзикл, драма, музыка

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Роберт Де Ниро, Лайза Миннелли, Лайонел Стэндер, Барри Праймус, Мэри Кэй Плэйс, Джорджи Олд, Джордж Меммоли, Дик Миллер, Мюррей Мостон, Леонард Гейнс

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Нью-Йорк, 1945 год. На концерте джаз-оркестра в ночном клубе вернувшийся с фронта Джимми настойчиво, но безуспешно пытается познакомиться с девушкой по имени Франсина. На следующее утро они снова сталкиваются в холле гостиницы, где она разыскивает подругу, а он добивается очередной отсрочки платежа за проживание. В...

Страна: США | Год: 1993

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Мартин Скорсезе

В ролях: Дэниэл Дэй-Льюис, Мишель Пфайффер, Вайнона Райдер, Линда Фэй Фаркас, Майкл Риис Дэвис, Терри Кук, Джон Гаррисон, Ричард Э. Грант, Алек МакКоуэн, Джеральдин Чаплин

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Романтическая история показывает великолепие и лицемерие высшего света конца 70-х годов 19-го века. Ньюлэнд Арчер - преуспевающий адвокат, в глубине души желающий настоящей страсти в своем обыденном существовании. Помолвка с милой и благовоспитанной Мэй Уэлланд обещает ему благодушную и спокойную жизнь. Но когда...