Страна: Бельгия, Франция | Год: 2019

Жанр: драма

Режиссер: Laurent Micheli

В ролях: Mya Bollaers, Бенуа Мажимель, Els Deceukelier, Сами Уталбали, Jérémy Zagba, Анемон Валки, Адриана Да Фонсека, Дельфин Бибе, Felix Vannoorenberghe, Денис М'Пунга

Перевод: Многоголосый закадровый

18-летняя импульсивная и одинокая девушка Лола живет в приюте со своим единственным другом Самиром. Два года назад ее отец Филипп выгнал ее из дома, когда она еще была парнем Лайонелем. Теперь, когда ее мать умерла, ее отец сделал все, чтобы Лола не попала на похороны своей мамы. Филипп намерен исполнить последнее...

Страна: Бельгия | Год: 2016, 2019

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Мэттью Донк

В ролях: Йоанн Бланк, Guillaume Kerbusch, Анн Косенс, Жан-Анри Компере, Катрин Сале, Sophie Breyer, Sophie Maréchal, Томас Мустин, Jasmina Douieb, Jérémy Zagba

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

После смерти жены и ухода в отставку Йоанн Питерс вместе с дочерью Камиллой переезжает в Хайдерфельд, где он провёл своё детство. В скором времени в местном отделении полиции появляется свободная должность, и это - возможность для Йоанна всё сначала. Сразу же появляется новое дело, связанное со смертью молодого...