Страна: Германия (ФРГ) | Год: 1981

Жанр: драма

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Ютта Лямпе, Барбара Зукова, Рюдигер Фоглер, Дорис Шаде, Веренис Рудольф, Люк Бонди, Франц Рудник, Юлия Бидерман, Ина Робински, Патрик Эстрада-Покс

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Это хроники жизни двух немецких сестер, чей характер действительно определяет их судьбу. Марианна, ставшая радикалкой в результате событий середины 1970-х годов, присоединяется к ячейке террористов и просит сестру Джулиану забрать ее четырехлетнего сына. Из-за обязательств перед своим любовником Вольфгангом и карьеры...

Страна: Германия, Нидерланды | Год: 2003

Жанр: драма, военный

Режиссер: Маргарете фон Тротта

В ролях: Катя Риман, Мария Шрадер, Дорис Шаде, Ютта Лямпе, Свеа Лоде, Юрген Фогель, Мартин Файфель, Федя ван Хюэт, Карола Ранье, Плиен ван Беннеком

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Нью-Йорк, 2001 год. После смерти мужа Руфь лишается душевного покоя. Ее дочь Ханна узнает, что родители матери, будучи евреями, были депортированы во время Второй мировой войны, а Руфь воспитала немка по имени Лена. Ханна едет в Берлин и разыскивает женщину, когда-то приютившую ее мать. Лена, которой уже почти 90 лет,...