Страна: США | Год: 1950

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Дэвид Батлер

В ролях: Дорис Дэй, Гордон МакРэй, Джин Нельсон, Ив Арден, Билли Де Волф, Ш.З. Шакалль, Билл Гудвин, Патриция Уаймор, Вирджиния Гибсон, Джордж Бакстер

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Богатая наследница, мечтающая стать артисткой, заключила пари со своим дядей и опекуном на 25 тысяч долларов: в течение 48 часов она должна на все вопросы отвечать только «нет». В случае выигрыша она получит возможность вложить деньги в бродвейское шоу и, конечно же, сыграть в нем главную роль. Но она не знает, что ее...

Страна: США | Год: 1948

Жанр: мюзикл, мелодрама, комедия

Режиссер: Майкл Кёртиц, Басби Беркли

В ролях: Джек Карсон, Дженис Пейдж, Дон ДеФор, Дорис Дэй, Оскар Левант, Ш.З. Шакалль, Фортунио Бонанова, Эрик Блор, Франклин Пэнгборн, Лесли Брукс

Перевод: Одноголосый закадровый

Молодожёны мистер и миссис Кент постоянно подозревают друг друга в неверности. Кроме того, уже третий год подряд они не могут поехать в свадебное путешествие в связи с неотложными делами мистера Кента. Пользуясь сложившейся ситуацией, миссис Кент решает сказать мужу, что поедет одна, но на самом деле отправляет в...

Страна: США | Год: 1942

Жанр: драма, мелодрама, военный

Режиссер: Майкл Кёртиц

В ролях: Хамфри Богарт, Ингрид Бергман, Пол Хенрейд, Клод Рейнс, Конрад Фейдт, Сидни Гринстрит, Петер Лорре, Ш.З. Шакалль, Мадлен ЛеБо, Дули Уилсон

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Оставивший родину американец Рик Блэйн, владелец игорного клуба в Касабланке, встречается с покинувшей его несколько лет назад возлюбленной Ильзой, которая приехала в город вместе со своим мужем - борцом антифашистского сопротивления Виктором Лазло. По их следу идут немцы, и Ильза пытается упросить Рика отдать...

Страна: США | Год: 1941

Жанр: мелодрама, комедия

Режиссер: Ховард Хоукс

В ролях: Гэри Купер, Барбара Стэнвик, Дэна Эндрюс, Оскар Хомолка, Генри Треверс, Ш.З. Шакалль, Талли Маршалл, Леонид Кински, Ричард Хейдн, Обри Мэтер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Группа учёных в особняке, предоставленном им меценатами, который год трудится над созданием новой энциклопедии. Они уже дошли до буквы «с», и тут профессор филологии Поттс с ужасом выясняет, что его статья о сленге безнадёжно устарела! Учёный отправляется в народ, чтобы постичь азы современного языка улиц, знакомится...

Страна: США | Год: 1954

Жанр: мюзикл, мелодрама

Режиссер: Ричард Торп

В ролях: Энн Блит, Эдмунд Пурдом, Джон Эриксон, Луи Кэлхерн, Эдмунд Гвенн, Ш.З. Шакалль, Бетта Ст. Джон, Джон Уильямс, Эвелин Варден, Джон Хойт

Перевод: Одноголосый закадровый

Принца Карла, наследника престола, посылают учиться в Гейдельберг. Там он влюбляется в Кэти, официантку из бара. Но когда дедушка принца Карла (короля) умирает, он должен возвратиться в Карлсберг и занять место нового короля. В конечном счете, новый Король оказывается перед действительностью, что он должен жениться на...

Страна: США | Год: 1950

Жанр: вестерн

Режиссер: Рэй Энрайт, Рауль Уолш

В ролях: Эррол Флинн, Алексис Смит, Ш.З. Шакалль, Дуглас Кеннеди, Джеймс Браун, Йен МакДональд, Чарльз Ирвин, Пол Э. Барнс, Тудор Оуэн, Лестер Мэтьюз

Перевод: Одноголосый закадровый

1871 год, штат Монтана. На фоне земельного конфликта между владельцами овец и ранчеро разворачивается история любви овцевода Моргана Лейна, прибывшего в США из Австралии, и Марии Синглетон, владелицы богатого скотоводческого ранчо....