Страна: Великобритания | Год: 2019

Жанр: драма, мелодрама

Режиссер: Marilyn Edmond

В ролях: Кевин Гатри, Шиван Рейли, Стивен МакКоул, Сара Викерз, Конор МакКэррон, Камерон Фултон, Дженнифер Блэк, Thomas Wilson, Долина МакЛеннан, Питер Келли

Перевод: Многоголосый закадровый

В одном маленьком шотландском городке молодому человеку приходится ежедневно справляться с депрессией и голосом, не выходящим у него из головы. Связаны ли мучения главного героя с человеком в капюшоне, что прыгнул с обрыва, разбившись насмерть?...

Страна: Великобритания, Франция, Бельгия, Италия | Год: 2012

Жанр: драма, комедия, криминал

Режиссер: Кен Лоуч

В ролях: Пол Брэнниган, Шиван Рейли, Джон Хеншоу, Гари Мейтленд, Уильям Руэйн, Жасмин Риггинс, Скотт Даймонд, Скотт Кайл, Нил Липер, Джеймс Кэйси

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Глазго. Молодой отец семейства Робби хочет навсегда расстаться со своим криминальным прошлым, но у него ничего не получается. В очередном деле Робби удается избежать тюрьмы, но его отправляют на принудительные работы. Ему и его новым товарищам Рино, Альберту и Мо назначают наставника Гарри, который втайне обучает их...