Страна: Индия | Год: 1970

Жанр: мюзикл, драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Шакти Саманта

В ролях: Раджеш Кханна, Аша Парех, Прем Чопра, Бинду, Насир Хуссэйн, Сулочана Латкар, Чандрашекхар, Мадан Пури, Дэйзи Ирани, Хони Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Мадхави - сирота, живущая с дядей по материнской линии, который устраивает ее брак с кем-то, кого она не знает. Воспротивившись решению дяди, девушка убегает к возлюбленному Кайлашу. Но и там ее ждет разочарование: Кайлаша она обнаруживает в объятиях другой женщины Шабнам. Мадхави возвращается к дяде, да только...

Страна: Индия | Год: 1977

Жанр: семейный

Режиссер: Виджай Бхатт

В ролях: Ашок Кумар, Шаши Капур, Шабана Азми, Асрани, Бинду, Нарендра Нат, Джайшри Т., Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, Vatsala Deshmukh

Перевод: Субтитры

Еще ребенком Шанкар (Шаши Капур) перестает верить в Бога, когда несмотря на молитвы, умерла его мать. Его отец и дядя носят паланкин с верующими вверх по крутому склону к храму Джагдишвара и обратно. Как и большинство других жителей деревни, они были фермерами, пока у них не отобрал землю управляющий храмом и...

Страна: Индия | Год: 1995

Жанр: мелодрама

Режиссер: Тарик Шах

В ролях: Джитендра, Винод Кханна, Рина Рой, Ану Агравал, Шивананд, Сакши Шивананд, Хариш, Пареш Раваль, Анупам Кхер, Чандрашекхар

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богач Седжи верит в астрологию. Его дочь Киран хочет выйти замуж за своего возлюбленного Рандира. Но астролог остерегает Седжи: согласно гороскопу спустя 22 года Рандир убьет своего собственного сына. Свадьба отменяется, и Седжи выдает Киран за другого. Но от судьбы не уйдешь - Киран уже носит под сердцем ребенка...

Страна: Индия | Год: 1984

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Пракаш Мехра

В ролях: Амитабх Баччан, Бхарат Бхушан, Чандрашекхар, К.С. Дюбэ, Раджан Хаксар, А.К. Хангал, Динеш Хингу, Джанкидас, Пинчу Капур, Сатиендра Капур

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Для Раи Сахиб Амар Натх Капура самым важным в жизни является его величество доллар и у него нет времени на семью. Когда его жена умирает, то на руках у Паи Сахиба остается единственный ребенок Вики. Правда Вики живет под надзором Муншиджи - друга юности Раи Сахиба, который также работает в фирме своего друга юности. В...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мелодрама

Режиссер: Баббар Субхаш

В ролях: Митхун Чакраборти, Смита Патиль, Мандакини, Шакти Капур, Амриш Пури, Ом Шивпури, Далип Тахил, Гита Сиддхарт, Юнус Парвез, Чандрашекхар

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Господин Синх, наживший состояние преступным путем, ради своей прихоти убил отца Раму и Ратхи, сломал жизнь их матери. Несчастные дети, оставшиеся сиротами, благодаря трудолюбию и таланту пробились в люди, а Раму стал известным на всю Индию танцором и певцом. Но боль утраты не давала ему покоя......

Страна: Индия | Год: 1978

Жанр: драма, мелодрама, семейный

Режиссер: Девендра Гоэл

В ролях: Шаши Капур, Рекха, Ашок Кумар, Прем Чопра, Пран, Джагдип, Мина Т., Чандрашекхар, Манорама, Дулари

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Богатый промышленник Кайлаш Бабу (Aшок Кумар) в одиночку воспитывает единственного сына Вики, он его единственная радость и жизнь. Однажды Кайлаш и Вики поехали на рыбалку и сын упал в море. Потеряв сына, Кайлаш топит свое горе в виски. Но Вики удалось спастись. Его находят на берегу моря рыбак Шамбху (Пран) со своей...

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: мелодрама

Режиссер: Татинени Рама Рао

В ролях: Рекха, Радж Баббар, Анупам Кхер, Аруна Ирани, Сима Део, Арчана Джоглекар, Приянка Упендра, Чандрашекхар, Шафи Инамдар, Шехар Суман

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Ума, дочь Дил Дайял Шарма, типичного представителя среднего класса против воли родителей выходит замуж. Двое сыновей тоже не оправдывают надежд отца на учебу и работу. Как распутать этот сложный клубок личных взаимоотношений, обид и страсти?...

Страна: Индия | Год: 1983

Жанр: боевик, триллер, драма, криминал

Режиссер: Хармеш Малхотра

В ролях: Ранджит Суд, Аджит, Харбанс Даршан, Парвин Баби, Мастер Битту, Чандрашекхар, Раджан Хаксар, Ифтекхар, Маник Ирани, Джагдип

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Во время кровопролитной битвы Мангал спасает от смерти британского офицера Уильяма Гордона, после чего воины становятся друзьями. Но вскоре в вооружение войск вводится новая винтовка, патроны для которой покрыты коровьим и свиным жиром. Корова - священное животное для индусов, прикосновение к свинье запрещено у...

Страна: Индия | Год: 1937

Жанр: приключения

Режиссер: Хоми Вадиа

В ролях: Джон Кавас, Гюльшан, Боман Шрофф, Чандрашекхар, Назира, Далпат

Перевод: Одноголосый закадровый

Ученый Раму живет в джунглях вместе со своей женой Умой и маленьким сыном по имени Лехер. Он открывает эликсир бессмертия, а его секретную формулу прячет в медальон, который одевает на шею своему сыну. Неожиданно на их жилище нападают львы и Раму погибает. Его сына спасает живший с ними лесной человек. Несчастная Ума...

Страна: Индия | Год: 1993

Жанр: боевик, криминал

Режиссер: Лоуренс Д'Соуза

В ролях: Викас Ананд, Мастер Банти, Чандрашекхар, Моушуми Чаттерджи, Дэнни Дензонгпа, Говинда, Джитендра, Винод Мехра, Теж Сапру, Шилпа Широдкар

Перевод: Одноголосый закадровый

Всю жизнь Раджу преследует видение убийства отца, свидетелем которого он оказался в детстве. Многим бы он пожертвовал, чтобы найти убийцу и отмстить ему. Судьба играет с ним злую шутку - убийцей оказывается отец девушки, в которую Раджу влюблен......

Страна: Индия | Год: 1985

Жанр: мелодрама, криминал

Режиссер: Прабхат Рой

В ролях: Чандрашекхар, Утпал Датт, Мажар Кхан, Вики Кхан, Анурадха Пател, Шармила Тагор, Кавита Такур, Шобха Кхоте, Джайшри Рой, Маник Ирани

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Викки после кораблекрушения выбрасывает на берег, где его спасает юная девушка Джанаки. Викки теряет память и женится на Джанаки, не ведая, что у него уже есть жена и сын......

Страна: Индия | Год: 1987

Жанр: боевик, мелодрама

Режиссер: Раджкумар Коли

В ролях: Дхармендра, Шатругхан Синха, Анита Радж, Димпл Кападиа, Радж Баббар, Викас Ананд, Урмила Бхатт, Абхи Бхаттачарья, Чандрашекхар, Ифтекхар

Перевод: Субтитры

Джагмохан, известный бизнесмен замешанный в делах с преступным миром, просит известного адвоката Кайлашнатха, чтобы он спас его сына от смертной казни. Но Кайлаш отказался и сына Джагмохана повесили.Чтобы отомстить Джагмохан убивает жену и дочь Кайлаша прямо на его глазах. Его немедленно арестовывают, но доказывают...