Страна: США | Год: 1982

Жанр: ужасы, фэнтези, комедия

Режиссер: Джордж А. Ромеро

В ролях: Хэл Холбрук, Эдриенн Барбо, Фриц Уивер, Лесли Нильсен, Кэрри Най, Э. Г. Маршалл, Вивека Линдфорс, Эд Харрис, Тед Дэнсон, Стивен Кинг

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Антология, состоящая из пяти рассказов. Отец видит сына, рассматривающего журнал с комиксами ужасов. Он отнимает у него «вредный» журнал, выбрасывает его в мусорный ящик, а мальчугана отправляет спать. Неожиданно в окне мальчик видит добродушное лицо призрака, который зовет его с собой. Он ведет его по улице прямо к...

Страна: США | Год: 1977

Жанр: драма

Режиссер: Фред Циннеман

В ролях: Джейн Фонда, Ванесса Редгрейв, Джейсон Робардс, Максимилиан Шелл, Хэл Холбрук, Розмари Мерфи, Мэрил Стрип, Дора Долль, Элизабет Мортенсен, Джон Гловер

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Джулия и Лиллиан - подруги детства. Джулия родом из богатой еврейской семьи, воспитывалась в США у бабушки и дедушки. Между девочками были близкие отношения, но позже жизнь разлучила их. Увлеченная литературой Лиллиан сближается с Дэшилом Хэмметом, а студентка-медик Джулия отправляется в Европу, где вливается в...

Страна: США | Год: 1974

Жанр: драма, мелодрама, комедия

Режиссер: Роберт Эллис Миллер

В ролях: Голди Хоун, Хэл Холбрук, Энтони Хопкинс, Грегуар Аслан, Антон Долин, Бруно Уинцелл, Зоран Андрич, Ханна Хертеленди, Мария Суколов, Зитто Казанн

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

История любви американского журналиста Джо Мэррика и русской девушки с патриотическим именем Октябрина. Будущую пару познакомил общий друг Костя, с которым Джо вкушал запретные плоды московского «андеграунда». Всё, за чем проводила время эта милая девушка - блошиный рынок, занятия балетом и музыкально-декадентские...

Страна: США | Год: 1973

Жанр: драма, семейный

Режиссер: Холл Бартлетт

В ролях: Джеймс Франсискус, Джульетт Миллс, Филип Ан, Дэвид Лэдд, Келли Хэрмон, Дороти МакГуайр, Ричард Кренна, Хэл Холбрук

Перевод: Одноголосый закадровый

Джонатану опротивела скучная жизнь его клана чаек. Он был с головой погружен в смелые эксперименты с техникой полетов и жаждал высотных далей. И потому что он был не такой как все, старейшины выгоняют его из стаи. И вот наш герой отправляется за горизонты в мир великий и опасный в поисках мудрости и свободы....

Страна: США | Год: 2008

Жанр: триллер, драма, криминал

Режиссер: Джон Мэдден

В ролях: Дайан Лэйн, Микки Рурк, Томас Джейн, Джозеф Гордон-Левитт, Розарио Доусон, Алексис Батлер, Хэл Холбрук, Брэндон МакГибон, Роберт Гоу, Катрин Хэйос

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Черный Дрозд - киллер. По его собственному признанию, он «отстреливает людей. Иногда за бабки, иногда просто так». Однажды, когда Черный Дрозд и его дружок Ричи отправились на дело - осуществить задуманное им помешали Кармен и Уэйн Колсоны. С этого момента супруги обречены, так как становятся очередной мишенью...

Страна: США | Год: 2015

Жанр: триллер

Режиссер: Даниэль Альфредсон

В ролях: Энтони Хопкинс, Джулия Стайлз, Рэй Лиотта, Александр Людвиг, Локлин Манро, Хэл Холбрук, Дейл Уилсон, Джон Тирни, Гленн Бек, Стив Бачич

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Лиллиан возвращается в родной город после учебы и становится жертвой сексуальных домогательств со стороны человека по имени Блэквэй. Когда девушка понимает, что полицейские порядки в городе не действуют, она обращается за помощью к друзьям: бывшему леснику и его приятелю. В процессе поиска они узнают, что Лиллиан -...

Страна: США | Год: 2010

Жанр: драма

Режиссер: Дерек Мадьяр

В ролях: Мэгги Грэйс, Джонатан Такер, Кэри Элвес, Никки Делоач, Кристин Лати, Джоанна Кэссиди, Хэл Холбрук, Рик Гонсалес, Иэн Энтони Дэйл, Майкл О'Нил

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Картина, снятая в жанре драмы, рассказывает о молодой 25-летней женщине по имени Софи Конвэй, жизнь которой оказалась на распутье. Софи возвращается в родной городок, который хотела бы навсегда оставить в прошлом. Дома она встречается с бывшими друзьями и любовниками, а также пытается разобраться в отношениях со своей...

Страна: США, Великобритания | Год: 1977

Жанр: боевик, триллер, драма, приключения

Режиссер: Питер Хайамс

В ролях: Эллиотт Гулд, Джеймс Бролин, Бренда Ваккаро, Сэм Уотерстон, О. Дж. Симпсон, Хэл Холбрук, Карен Блэк, Телли Савалас, Дэвид Хаддлстон, Дэвид Дойл

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

Полёт американских астронавтов на Марс может сорваться в связи с проблемами систем жизнеобеспечения корабля. Но, боясь потерять правительственное финансирование своей программы по исследованию Марса, руководство НАСА не хочет отказываться от запуска корабля. Правительство должно думать, что полёт прошел успешно, и...

Страна: США | Год: 1987

Жанр: драма, криминал

Режиссер: Оливер Стоун

В ролях: Майкл Дуглас, Чарли Шин, Дэрил Ханна, Мартин Шин, Хэл Холбрук, Теренс Стэмп, Сол Рубинек, Уильям Дж. Найт, Джеймс Спэйдер, Тамара Тюни

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

Бад Фокс, молодой и предельно амбициозный брокер, живет в сердце мира, где у всего, что угодно, есть своя цена, все можно купить и продать. Он твердо намерен достичь вершин, стать лучшим. Стремясь получить поддержку, он добивается знакомства со старым хищником Гордоном Гекко, и тот открывает ему тайны мастерства -...

Страна: США | Год: 1980

Жанр: ужасы, триллер

Режиссер: Джон Карпентер

В ролях: Эдриенн Барбо, Джейми Ли Кёртис, Джанет Ли, Джон Хаусмен, Том Аткинс, Джеймс Каннинг, Чарльз Сайферс, Нэнси Кайс, Ти Митчелл, Хэл Холбрук

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

В маленьком рыбацком городке обитают духи погибших моряков. Ровно сто лет назад у скал разбилось судно с рыбаками, и вот теперь город окутывает плотный туман, который разрывают буйные призраки прошлого....

Страна: США | Год: 1976

Жанр: триллер, драма, биография, история

Режиссер: Алан Дж. Пакула

В ролях: Дастин Хоффман, Роберт Редфорд, Джек Уорден, Мартин Болсам, Хэл Холбрук, Джейсон Робардс, Джейн Александр, Мередит Бакстер, Нед Битти, Стивен Коллинз

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

С того момента, как репортеры «Вашингтон пост» наткнулись на эту историю, мир замер в ожидании. «Уотергейт» свалил всех - президента Никсона, сенаторов, дипломатов - и окончательно развеял доверие американцев к своему правительству....

Страна: США | Год: 1993

Жанр: триллер, драма, детектив

Режиссер: Сидни Поллак

В ролях: Том Круз, Джин Хэкмен, Джинн Трипплхорн, Хэл Холбрук, Терри Кинни, Уилфорд Бримли, Эд Харрис, Холли Хантер, Дэвид Стрэтэйрн, Гэри Бьюзи

Перевод: Профессиональный (двухголосый закадровый)

Выпускника юрфака Гарварда приглашают работать на отличных условиях в небольшую юридическую фирму. Молодой фирмач мечтает о высотах карьеры, однако вскоре обнаруживает, что его фирма обслуживает влиятельные мафиозные кланы Чикаго. Отказаться от сотрудничества с ними - значит подписать себе смертельный приговор. С...