Страна: Испания | Год: 2022, 2023

Жанр: спорт, семейный

Режиссер: Хавьер Гарсиа де Викунья, Йон Родригес

В ролях: Суа Энпаранца, Альваро Гараяльде, Хосе Рамон Сороис, Хоана Гаритано Арсак, Нахья Силлеро, Эни Гармендия, Айноа Аспитарте, Аритц Бастерра, Ибаи Угарте, Андер Ровира

Перевод: Профессиональный (полное дублирование)

После смерти матери Арэнэ вместе с отцом и младшей сестрой переезжает из шумной Барселоны в спокойный городок Леаро. Её ждут новая школа, непростая адаптация и неожиданная дружба с Норой — местной звездой и, на первый взгляд, её полной противоположностью. Арэнэ, обладая выдающимся футбольным талантом, вдохновляет Нору...

Страна: Испания | Год: 2022

Жанр: драма

Режиссер: Alauda Ruiz de Azúa

В ролях: Лайа Коста, Суси Санчес, Рамон Бареа, Микель Бустаманте, Хосе Рамон Сороис, Asier Valdestilla García, Юсти Ларриньяга, Исидоро Фернандес, Gloria Helguera, Carmen Berbaola

Перевод: Многоголосый закадровый

Амайя, которая только что стала матерью, решает вернуться за советом после того, как ее партнер временно отсутствует, в дом своих родителей на побережье Басков....

Страна: Испания | Год: 2020

Жанр: драма

Режиссер: Оскар Педраса, Феликс Вискаррет

В ролях: Элена Ирурета, Ане Габарайн, Хосе Рамон Сороис, Микель Ласкураин, Лорето Маулеон, Сусанна Гомес, Энеко Сагардов, Iñigo Arambarri, Jon Olivares, Пачи Сантамария

Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)

События происходят более тридцати лет назад в Стране басков — автономном сообществе на севере Испании, в период разгара сепаратистского движения ЭТА — баскской леворадикальной, националистической организации сепаратистов, выступавшей за независимость Страны басков.В центре сюжета — две семьи, разделённые...